en
CSI: Crime Scene Investigation
S02E15 - Burden of Proof
Na pozemku takzvanej „ľudskej farmy“, laboratória, kde vedci z jednotky CSI študujú ľudské telá v rôznom štádiu rozkladu či proces rozkladu ľudských tkanív, nájdu mŕtvolu, ktorá tam nepatrí. Muža zastrelili. Hoci pri obhliadke mŕtveho nájdu ranu, ktorou vstúpila guľka do jeho tela, v tele nenájdu žiadne čiastočky kovu, ktoré guľka nutne musela za sebou zanechať. Nebohým je fotograf Mike Kimble (David Sobel), ktorý sa mal onedlho oženiť so svojou snúbenicou Jane Bradleyovou (Janet Gunnová). Jane Bradleyová, bola predtým vydatá za Russa Bradleya (Jason Beghe), s ktorým mala dve deti, dvanásťročnú Jody (Sara Paxtonová) a dospievajúceho Jakea (Dan Byrd). A práve Jake Bradley sa stáva hlavným podozrivým z vraždy nenávideného muža, ktorý sa mal stať budúcim manželom jeho matky. Zrazu sa však vynorí aj ďalší dobrý motív pre vraždu, keď v byte mŕtveho fotografa vyšetrovatelia nájdu snímky s nahou Jody! To je už zločin sexuálneho zneužívania maloletých. Russ Bradley sa nečakane prizná k vražde fotografa, ktorý zneužíval jeho dcéru a bez mihnutia okom prijme rozsudok na štyri a pol roka väzenia. Keď však členovia tímu CSI ešte raz preskúmajú fotky nahej Jody pod mikroskopom, nájdu šokujúce maličkosti, ktoré obrátia celý prípad hore nohami... Niektorí členovia tímu CSI otvoria otázku, či sa Gil Grissom (William Petersen) hodí na pozíciu šéfa jednotky, alebo by ho mal vystriedať niekto iný. Mnohých totiž dráždi jeho odmerané správanie sa a odstup, ktorý si od všetkých podriadených neustále zachováva... (TV JOJ)
More informationEpisodes
Assume Nothing
V hotelovém pokoji byla nalezena zavražděná žena, její krev obsahuje alkohol a extázi a na nohou má flitry, které podle vyšetřovatelů pocházejí ze striptýzového klubu Shimmer. Účtenka za benzín policisty dovede do garáží, kde naleznou auto a v něm mrtvého manžela. Poté v levném motelu objeví jiný, podobným způsobem zavražděný pár. Začíná být jasné, že za vším je sériový vrah. Pátrání vede k manželům Klinefeldovým. Ve chvíli, kdy policie k nim dorazí, nalezne je zavražděné.(TV Nova)
All for Our Country
All for Our Country
Když dojde k vraždě manželů Klinefeldových z předchozího dílu, Grissom podezřívá někoho, že má zdroj informací přímo z probíhajícího vyšetřování. Než soudce vydal zatykač, byli totiž k jejich domu postaveni dva policisté, ty ale zřejmě vrah sledoval a falešným telefonátem přivolal k jiné záležitosti, poté sám vešel do domu a manžele zastřelil. Otisky bot směřují do kanceláře soudce Slatera a pouze tři lidé z této kanceláře věděli o Klinefeldových. Catherine a Sára vyšetřují případ Daniela, univerzitního fotbalového fanouška. Jeho tělo bylo nalezeno ve vaně v domě, kde bydlel s dalšími studenty.(TV Nova)
Homebodies
Homebodies
Grissom a Warrick vyšetřují úmrtí staré bohaté ženy, která ještě žila, když ji vrah zavřel v šatníku. Sarah a Nick se zabývají případem znásilnění mladé dívky. Obě záležitosti mají více společného, než se na první pohled zdá. Otisky zubů a prstů jsou v obou případech totožné a vedou k Stevovi Janssonovi.(TV Nova)
Dead Ringer
V Las Vegas probíhají policejní závody. Do města se sjelo ohromné množství policistů. Právě při večerním běhu však Grissom nalezne v trávě vedle trasy závodu mrtvé tělo jednoho z účastníků. Dalším případem je vyšetřování zastřelení muže a ženy, kteří byli nalezeni v hotelovém pokoji.(TV Nova)
Turn of the Screws
V zábavním parku dojde k nehodě, dva vozíčky horské dráhy vyletí z dráhy a šest lidí se zabije. Při vyšetřování je však jeden z mrtvých označen za nepravděpodobnou oběť nehody. Grissom a Sára zjistí, že mladík byl zabit před nehodou a vše bylo nastrojeno tak, aby tato nehoda zakryla vraždu. Warrick a Catherine vyšetřují vraždu malé třináctileté dívenky, ta byla nalezena s přeraženým krkem. Podezřelou je matka holčičky.(TV Nova)
No More Bets
Na reklamním billboardu je nalezeno tělo zastřeleného muže. Ten vyhrál velkou částku peněz v místním kasinu. Jelikož majitel kasina udržuje poměr s matkou Catherine, musí ji Grissom z případu odvolat. Policisté brzy naleznou přítele zavražděného muže také zastřeleného. Zjistí, že do skupiny patřil ještě další mladík. Všichni tři vymysleli systém, jak obírat kasina, a k tomuto účelu si opatřili minipočítač, který se dal umístit do boty.(TV Nova)
Bloodlines
Žena, ktorú zbili a znásilnili, útok prežije a jednoznačne identifikuje násilníka. Podľa testu DNA však podozrivý muž nemohol spáchať zločin, pretože genóm páchateľa z miesta činu patrí inému. Podozrivého musia prepustiť na slobodu, ženu opäť prepadnú, znásilnia, no tentoraz aj zabijú. Kriminalisti musia rozlúsknuť záhadu - ako môže nezvratný dôkaz klamať?(TV JOJ)
Similar shows
About show
CSI Crime Scene Investigation to je názov jednotky vyšetrovateľov z kriminalistickej divízie policie v Las Vegas, ktorá rieši vraždy predovšetkým na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a náročnej vedeckej analýzy nájdených dôkazov. Hlavnou hviezdou seriálu je William L. Petersen, predstaviteľ ústrednej postavy vyšetrovateľa a šéfa jednotky CSI Gila Grissoma. Petersen sa preslávil thrillerom režiséra Williama Friedkina Žiť A Zomrieť V Los Angeles z roku 1985.(oficiální text distributora)