es
M*A*S*H
S02E14 - Žhavé rty a prázdná náruč
Major Houlihanová hodnotí svůj život a chce jej změnit. Rozhodne se rozejít s Frankem a žádá o přeložení. Na rozlučkovém večírku se opije a když zjistí, jak jsou k ní loajální její podřízené a kolik má vlastně v táboře přátel, své rozhodnutí změní.(TV Nova)
más informaciónEpisodios
Generál za úsvitu
Generál za úsvitu
I Klinger dojde k názoru, že generál Bartford Steele je blázen, když si ho splete se svou manželkou. Šílenství u něj vypuklo následkem posedlosti vojenskou disciplínou.(TV Nova)
Duhový most
Duhový most
Hawkeye a Trapper plánují dovolenou v Tokiu, když přijde nabídka na výměnu amerických raněných za čínské zajatce a jednotka 4077 má výměnu provést. Henry se rozhodne vyslat Hawkeyeho, Trappera, Burnse, Radara a Klingera na misi na nepřátelské území. Frank málem všechno pokazí, když si přes striktní příkaz vezme stříkací pistolku. Naštěstí čínský doktor projeví dostatek smyslu pro humor - asi proto, že studoval na univerzitě v Illinois.(TV Nova)
Dozorčí dne
Dozorčí dne
V době Henryho cesty do Soulu přebírají velení Frank a Margaret. Hawkeyeho určí dozorčím dne. K jeho smůle se objeví plukovník Flagg, s nímž se Hawkeye dostane do konfliktu poté, co mu odmítne vydat zraněného korejského vojáka, o kterého se zajímá tajná služba.(TV Nova)
Železňák Kelly
Železňák Kelly
Generál 'Železňák' Kelly přijede na inspekci a nakonec skončí v Margaretině stanu. Bohužel, v náručí majorky Houlihanové nečekaně zemře a jeho pobočník se snaží zařídit vše tak, aby to vypadalo, že generál zemřel ve velkolepé bitvě. Hawkeye a Trapper mu pomáhají propašovat generálovo tělo z tábora.(TV Nova)
Operační den
Operační den
V operační den jednotka musí ošetřit více zraněných, než je schopna zvládnout. Doktorům musí vypomáhat i psychiatr Dr. Freedmann. Ten se nakonec stará i o Hawkeyeho, který sice zachránil masáží srdce pacienta, ale ten stejně za několik hodin na jiné zranění zemřel.(TV Nova)
Jaro
Jaro
S příchodem jara dostává Klinger z domova dopis od své snoubenky, že by si jej v Toledu chtěla vzít. Otec Mulcahy (s Radarovou pomoci) zařídí svatbu pomocí krátkovlného rádia. Radar se zamiluje do sestry, mezitím vděčný pacient nechce Hawkeyho nechat samotného a neustále se mu snaží pomáhat. Prostě přišlo jaro.(TV Nova)
Kontrola
Kontrola
Při pravidelné lékařské kontrole se zjistí, že Trapper má vřed, což by mu mělo zajistit lístek domů. Bohužel během oslavy jeho odchodu se dozvídá, že podle nového armádního rozkazu má nárok pouze na 3 týdny léčení.(TV Nova)
Život s Otcem
Život s Otcem
Velitel Henry dostane z domova dopis, ze kterého si vydedukuje, že jeho žena má možná jiného muže. Otec Mulcahy provede židovský obřad křtu pro korejské dítě amerického vojáka.(TV Nova)
Alkoholici
Alkoholici
Henry je služebně v Tokiu a velitelem 4077 je major Burns. Jedním z opatření, která vydá k posílení kázně a pořádku, je totální prohibice. Toto nařízení vyvolá silný odpor, jehož hlavními iniciátory jsou Hawkeye a Trapper.(TV Nova)
Nad sestru není
Nad sestru není
Všechny sestry ze 4077 jsou evakuovány před hrozbou nepřátelského náletu. Hawkeye s Trapperem se snaží přežít nudu pomocí nejrůznějších vtípků - většinou na úkor Franka.(TV Nova)
Sobre el evento
M*A*S*H es una serie de televisión estadounidense emitida por CBS entre el 17 de septiembre de 1972 hasta el 28 de febrero de 1983. Está inspirada en la película homónima de Robert Altman y, a su vez, basada en la novela de Richard Hooker. La película ganó la Palma de Oro en Cannes en 1970 y un Óscar de Mejor Guion Adaptado. Es considerada como uno de los más importantes hitos del antibelicismo en la historia de la televisión. Su crítica se dirigía a la Guerra de Vietnam, que se desarrollaba cuando la serie se estrenó, aunque el argumento se centraba en una guerra anterior: la Guerra de Corea, igualmente violenta.