en
Přístav
S04E20 - Míčkem mezi oči
Drak se učí hrát golf, ale podaří se mu míček odpálit tak nešťastně, že ten trefí do čela Šimáčka. Šimáček po ráně trpí selektivní amnézií – nepamatuje si, že žije s Vilmou a znovu chystá svatbu s Ivanou. Všichni v hospodě se snaží Šimáčkovi vrátit paměť, ale jejich metody selhávají. Pátek koupí Mileně auto, ale při jedné z cest jim dojde benzín a oni přespí mimo Přístav. To je příležitost pro Martina a Johanu strávit společnou noc v Pátkovic chatě. Z Prahy se ale předčasně vrací Petr. Lhůta, kterou Hana a Dana daly Romanovi, vypršela. Roman věří, že holky samy pochopily nesmyslnost svého jednání.(TV Prima)
More informationEpisodes
Season 4Všechno dobrý
Draka čeká soud, kterého se bojí jako čert kříže, ale nečekaně se vrací jako vítěz. Dostal jenom podmínku. Slaví v hospodě a většina Zátoky s ním. Všem ale vyrazí dech Tereza, která do lokálu vrazí a zmlátí Draka svým vysokoškolským diplomem. Do Zátoky se vrací Drtina, který přijíždí se svojí přítelkyní, spisovatelkou Helenou. Šimáček a Vilma hlídají malou Markétku a cítí se jako rodina. Ze všech nejméně se baví Pivoda, protože dusno u něj doma přetrvává – děti se z jakéhosi důvody rozhodly, být proti Ivaně...(TV Prima)
Máte problém?
Hájek nabídne Tereze povýšení, ale výměnou za to, že bude soudit „na přání". Dozví se to Johana, nepěkně ji překvapí, že by Tereza něco takového vůbec zvažovala. Malá Linda nesnáší Helenu, protože má pocit, že její mámě přebrala Drtinu. Dělá jí naschvály, které ale přerostou únosnou míru. Hadi ztratí Ivaně balík s důležitou zakázkou, ta je z toho nešťastná. Petr přijede s nápadem na uspořádání „neckyjády", když ale dojde na realizaci, musí odjet a Johana zůstane bez parťáka...(TV Prima)
Noc se spisovatelkou
Hadi mají veliký průšvih, protože Ouško najde ztracený balík a je nad slunce jasnější, že za ztrátu nemůže pošta. Díky tomu ale konečně přiznají Pivodovi, proč najednou nemají rádi Ivanu. Je to šok pro všechny, největší asi právě pro Ivanu. Probíhá neckyjáda, kterou Johana nakonec má jet s Martinem. Všichni chlapi jsou natěšení, protože hlavní cenou je Noc se spisovatelkou. Ivaně zavolá zákaznice, které nedošla zásilka a odmítne jakoukoli další spolupráci. Ivana zareaguje způsobem, který ji následně donutí k razantní změně některých nových zvyků...(TV Prima)
Hon na lišku
Celá rodina řeší Ivanino pití. Pivoda dokonce chce, aby navštívila odborníka, ale Ivana odmítá. Není alkoholička. A zdá se, že nelže, protože nikdo ji při pití nepřistihne. Ještě větší problémy má ale Roman, kterého kontaktovala právnička Hyena. Hana a Dana si kladou nesmyslné podmínky, jinak na Romana podají trestní oznámení za znásilnění. Tereza si otevře advokátní kancelář, ale klienti se jí zatím nehrnou.(TV Prima)
Milenka s.r.o.
Kobliha se už dlouho nemohla dočkat, kdy konečně porodí. Ani ji ale nenapadlo, že nakonec porodí doma a asistovat u porodu že bude Drtina. Pepa přijde, když už je dítě na světě a jeho nadšení samozřejmě nezná mezí. V Přístavu se bujaře slaví a ještě dlouho bude. Pátek a Milena založí úklidovou firmu Milenka s.r.o. a očekávají rychlé zisky. Do slavení není Romanovi, protože Hyena se objeví s údajnými důkazy toho, že Hanu skutečně znásilnil.(TV Prima)
Petr plete svetr
Místo rychlého zbohatnutí přinese Mileně úklidová firma nečekané problémy. Milena je neustále vyčerpaná z nekonečného přejíždění autobusem ze zakázky na zakázku i ze samotného uklízení. Všude usíná. Řekne Pátkovi, že nutně potřebuje auto. Tereza je spokojená, má prvního klienta. Pobědu, který řeší sousedský spor. Nadšení ji ale přejde poté, co jí Poběda svérázně zaplatí. V Praze Petra svádí producentka Flusalka. V Přístavu Johana stále řeší svoje dilema.(TV Prima)
Míčkem mezi oči
Drak se učí hrát golf, ale podaří se mu míček odpálit tak nešťastně, že ten trefí do čela Šimáčka. Šimáček po ráně trpí selektivní amnézií – nepamatuje si, že žije s Vilmou a znovu chystá svatbu s Ivanou. Všichni v hospodě se snaží Šimáčkovi vrátit paměť, ale jejich metody selhávají. Pátek koupí Mileně auto, ale při jedné z cest jim dojde benzín a oni přespí mimo Přístav. To je příležitost pro Martina a Johanu strávit společnou noc v Pátkovic chatě. Z Prahy se ale předčasně vrací Petr. Lhůta, kterou Hana a Dana daly Romanovi, vypršela. Roman věří, že holky samy pochopily nesmyslnost svého jednání.(TV Prima)
Slečna Tereza Marplová
Slečna Tereza Marplová
Pepa konečně z porodnice přiveze Koblihu a malého. Je konečně skoro šťastný. Jen skoro proto, že si vůbec nedokáže zvyknout na to, že se malý jmenuje Alfons. Jméno si plete a vůbec by byl nejradši, kdyby to byl prostě Pepa junior. Celá Zátoka se baví tím, jak se Milena „zdokonaluje" v řízení. Do smíchu ale není ani trochu Romanovi, který se z výslechu vrací s tím, že věc je mnohem vážnější, než si zatím připouštěl. Policie Haně a Daně věří.(TV Prima)
Alfons je Pepa
Alfons je Pepa
Drak chce Romanovi pomoct a přiveze do Přístavu Hanu, aby si s Romanem všechno vyříkala. Celá situace skončí fiaskem a Romanovu pozici to rozhodně nevylepší. Tereza má vztek, že Drak všechno zkomplikoval. Kobliha vidí, jak je Pepa ze jména Alfons nešťastný a připraví pro Pepu překvapení, které je důvodem k dalším oslavám v Přístavu. Producentka Flusalka zbaví Lukáše funkce Petrova manažera. Když se to Petr dozví, okamžitě za ní jede. U Pátkových probíhá podivná večeře, na které se ale ukáže, že Pátek a Vilma se opravdu znali líp, než by se mohlo zdát.(TV Prima)
Terčíky
Terčíky
Pepa poznává slasti rodičovství. Malý Pepa je nespavec a celá rodina tak trpí nedostatkem spánku. Roman se nechce soudit, raději si vezme půjčku a holkám doopravdy zaplatí. Na schůzce, na kterou přijede s Hanou a Danou Hyena, vyjdou ale na povrch nečekané skutečnosti, které úplně změní Romanovu situaci. Petr nakonec odsouhlasí, že Lukáš už nebude jeho manažerem a zastupovat ho bude Flusalka. Myslí si, že tak rychleji vydělá peníze a koupí pro sebe a pro Johanu byt v Praze. Dusno je i v hospodě, kde je Drtina v permanentním konfliktu s Drakem.(TV Prima)
Pečené kuře
Pečené kuře
Anča s Lindou prožijí perné chvilky, když se jim na procházce podaří ztratit kočárek s malým Pepou. Naštěstí je nablízku Ouško a nic vážnějšího se nestane. Ženské chystají v Přístavu bazar starého oblečení. Všechno skvěle klape, ale jen do chvíle, kdy se objeví Tanisha a odveze si Brauna domů. Lily ví, že tímhle její románek s bývalým manželem skončil. Ivana se dohodne se Šimáčkem na péči o Markétku. Johana si vyjasní situaci s Petrem. Tereza s Romanem si chtějí užít pár dní dovolené a odjíždějí zazimovat hausbót.(TV Prima)
About show
Marek Skála odešel od manželky a na hausbótu připluje do Zátoky. Tady si společně s Romanem Marešem pronajmou hospodu s příznačným jménem Přístav. Tereza Skálová, Markova manželka, ovšem netuší, že její muž se jen tak vrátit domů nehodlá, že nejde jen o jeden z jeho „výletů". Domů se ale z Anglie vrací jejich dcera Johana. V Zátoce zatím Marek a Roman poznávají místní obyvatele – manžele Krupičkovy, místního samozvaného hlídače Pátka, jeho přítelkyni Milenu i operní pěvkyni Lily a její dceru Ivanu. Doma má o Marka zatím strach především jeho dcera, které nebere telefon...(TV Prima)