Wallisch je zbohatlík, který v Kanadě prodal své továrny na uzeniny a vrátil se domů do Kitzbühelu. Nesnáší se tu však především s Fexerem, který ho neustále hecuje, aby si troufnul vstoupit do stáje k jeho chovnému býkovi. Záhy je Wallisch nalezen mrtvý – a skutečně byl zabit Fexerovým býkem. Háček je ale v tom, že býkovi předtím kdosi podal povzbuzující látku z černého trhu, která býka rozzuřila. Podezřelých je hned několik...
Klaus a Karin jsou povoláni k novému případu. Majitel malé umělecké slévárny byl zavražděn. Jeho žena utrpěla četná zranění a není schopná výpovědi. V poslední době několikrát volala na tísňovou linku. Mohla být obětí domácího násilí.
(TV Prima)
Wallisch je zbohatlík, který v Kanadě prodal své továrny na uzeniny a vrátil se domů do Kitzbühelu. Nesnáší se tu však především s Fexerem, který ho neustále hecuje, aby si troufnul vstoupit do stáje k jeho chovnému býkovi. Záhy je Wallisch nalezen mrtvý – a skutečně byl zabit Fexerovým býkem. Háček je ale v tom, že býkovi předtím kdosi podal povzbuzující látku z černého trhu, která býka rozzuřila. Podezřelých je hned několik...