es
NCIS: Nueva Orleans
S07E07 - Leda and the Swan, Part I
Tým vyšetřuje vraždu poručice Amandy Gregsonové. Žena pracovala jako psychologická terapeutka na místní námořní základně a kdosi ji ubodal. Mrtvou nalezla pouliční zpěvačka v uličce ve Francouzské čtvrti. Oběť nebyla okradena, a měla u sebe dokonce i svou osobní pistoli. Vyšetřovatelům se brzy podaří vypátrat ženu, která oběť našla a před příjezdem policie zmizela. Jedná se o mladou pouliční umělkyni Fionu Devlinovou. Fiona přišla o byt a o péči o svou dceru, a tak teď žije na ulici. Z obavy z dalších problémů utekla. Pitva určí, že oběť vykrvácela z rány na noze, vrah jí přeřízl tepnu. Vychází najevo, že mrtvá pracovala s pacienty, kteří byli zaměstnáni v tajném programu bojových dronů. Zdá se, že vražda by tedy mohla souviset se špionáží. Fiona Devlinová vypoví, že útočníka zřejmě viděla a že to byl běloch v kapuci. Vyšetřovatelé se od prodavače zbraní dozvědí, že si Amanda koupila zbraň kvůli tomu, že se někoho bála. Díky záznamům z pouličních kamer detektivové zjistí, že Amandě vyhrožoval násilím manžel klientky, které na svých sezeních pomáhala. Další vyšetřování pak odhalí, že Amanda přišla na to, že jeden z velitelů ze základny znásilňuje ženy. Ve věcech mrtvé se také najde flash disk se šifrovaným záznamem výpovědi jedné z žen. Pattonovi se podaří zjistit, že touto ženou je rotmistryně Tascioniová. Ta je však nezvěstná...
más informaciónEpisodios
Temporada 2
Šílenství za pět dolarů
V těle mrtvé námořnice, která skočila z věže, je nalezena syntetická droga. Tým se od její kamarádky dozví jméno dealera. Ten je vzápětí nalezen mrtev. Vyšetřování odhalí, že muž byl zabit tajemným zabijákem s přezdívkou Duch, který má už ve městě na svědomí několik obětí a který zřejmě pracuje pro čínskou mafii. Nicméně agenti zjistí, že za distribucí je místní gang. Hned poté dojde k zatčení Kendricka Lewise, vůdce gangu.(TV Nova)
Soutok
Pride má těžký úkol. Probíhá soud proti obchodníkovi se zbraněmi, Garzovi. Bohužel klíčový svědek byl právě zavražděn, a tak nezbývá nic jiného než z druhé strany Spojených států dovézt dalšího svědka, který může Garzu dostat do vězení. Jedná se o dalšího zločince, který si odpykává trest za jiné zločiny. Pride s Percyovou se pro něj vypraví. Poté, co ho převezmou, dojde k útoku na jejich auto.(TV Nova)
Eventos similares
Sobre el evento
Tým vyšetřuje vraždu poručice Amandy Gregsonové. Žena pracovala jako psychologická terapeutka na místní námořní základně a kdosi ji ubodal. Mrtvou nalezla pouliční zpěvačka v uličce ve Francouzské čtvrti. Oběť nebyla okradena, a měla u sebe dokonce i svou osobní pistoli. Vyšetřovatelům se brzy podaří vypátrat ženu, která oběť našla a před příjezdem policie zmizela. Jedná se o mladou pouliční umělkyni Fionu Devlinovou. Fiona přišla o byt a o péči o svou dceru, a tak teď žije na ulici. Z obavy z dalších problémů utekla. Pitva určí, že oběť vykrvácela z rány na noze, vrah jí přeřízl tepnu. Vychází najevo, že mrtvá pracovala s pacienty, kteří byli zaměstnáni v tajném programu bojových dronů. Zdá se, že vražda by tedy mohla souviset se špionáží. Fiona Devlinová vypoví, že útočníka zřejmě viděla a že to byl běloch v kapuci. Vyšetřovatelé se od prodavače zbraní dozvědí, že si Amanda koupila zbraň kvůli tomu, že se někoho bála. Díky záznamům z pouličních kamer detektivové zjistí, že Amandě vyhrožoval násilím manžel klientky, které na svých sezeních pomáhala. Další vyšetřování pak odhalí, že Amanda přišla na to, že jeden z velitelů ze základny znásilňuje ženy. Ve věcech mrtvé se také najde flash disk se šifrovaným záznamem výpovědi jedné z žen. Pattonovi se podaří zjistit, že touto ženou je rotmistryně Tascioniová. Ta je však nezvěstná...