Hviezdna brána: Atlantída
S02E04 - Duet
Sheppardův tým je na průzkumu planety a jedna z wraithských šipek zasáhne McKaye a Cadmanovou. Při zhmotnění Cadmanové a McKaye dojde k problému - musí totiž zhmotnit jen jednoho. Zhmotní McKaye, který ihned po zhmotnění omdlí. Probudí se na ošetřovně a začne Beckettovi tvrdit, že slyší hlasy Cadmanové. McKay má domluvené rande s jednou milou ženou, a protože není moc velký romantik, Cadmanová mu pomáhá. Když jde McKay spát, převezme kontrolu nad tělem Cadmanová. Tohle věčné přetahování o vůdčí duši v těle vyvrcholí v to, že mohou oba zemřít. Když už se zdá, že se situace nemůže zlepšit, McKayovi svitne dokonalý nápad, který by celou situaci mohl vyřešit.(Varan)
Viac informáciíEpizódy
V obliehaní 3/3
V obliehaní 3/3
Wraithovia stále bombardujú ochranný štít Atlantídy. Expedícia sa chce pokúsiť odpáliť nad štítom Genijskú atómovú bombu a všetku vzniknutú energiu použiť na zamaskovanie Atlantídy obrazom, ktorý nasimuluje obraz jeho totálneho zničenia. Podarí sa vizuálne oklamať nepriateľa?(TV JOJ)
Votrelec
Votrelec
Vesmírna loď Daedalus sa vracia späť na Atlantídu spoločne s členmi expedície. Dr. McKay ale zistí, že systémy Daedala boli infikované wraitským vírusom, ktorý nastavil kurz lode na tesný prelet okolo slnka. Jeho radiácia má zabiť posádku a Wraithovia potom Daidalom odletia za svojou potravou, ktorou sú ľudia, obyvatelia novej planéty Zem.(TV JOJ)
Lovná zver
Lovná zver
Major Lorne a botanik Parrish se vydali zkoumat planetu. Následně najdou mrtvého Wraitha - vyděsí se a bránou odejdou na Atlantidu. Všechno z jednoho stromu sledoval Ford. Když se o nálezu mrtvého Wraitha dozví na Atlantidě, Sheppard s týmem to tam jedou prozkoumat. McKay a Lorne jdou hledat Forda, který je však najde dřív - omráčí Lorna a odvede McKaye. Teyla a Sheppard jsou omráčeni a odvedeni do jeskyně. Ford McKayovi řekne o jistém člověku, kterého tady na planetě hledal Wraith, jehož zabil. Teyla a Sheppard se probudí svázáni v jeskyni a následně mluví se svým únoscem Rononem. Když se jim podaří dostat z pout, řekne jim Ronon, jak se na planetu dostal. Řekne jim také o zařízení, které má v zádech a které udává jeho polohu. Sheppard řekne Beckettovi, aby mu to zařízení vyoperoval. Ihned po vyjmutí čipu přilétají na planetu wraithské stíhačky. Úkol je jasný - najít Rodneyho a dostat ze z planety pryč.(Varan)
Duet
Duet
Sheppardův tým je na průzkumu planety a jedna z wraithských šipek zasáhne McKaye a Cadmanovou. Při zhmotnění Cadmanové a McKaye dojde k problému - musí totiž zhmotnit jen jednoho. Zhmotní McKaye, který ihned po zhmotnění omdlí. Probudí se na ošetřovně a začne Beckettovi tvrdit, že slyší hlasy Cadmanové. McKay má domluvené rande s jednou milou ženou, a protože není moc velký romantik, Cadmanová mu pomáhá. Když jde McKay spát, převezme kontrolu nad tělem Cadmanová. Tohle věčné přetahování o vůdčí duši v těle vyvrcholí v to, že mohou oba zemřít. Když už se zdá, že se situace nemůže zlepšit, McKayovi svitne dokonalý nápad, který by celou situaci mohl vyřešit.(Varan)
Odsúdenci
Odsúdenci
Tím plukovníka Shepparda sa vydáva jumperom na prieskum ďalšej planéty. Narazí na skupinu trestancov, ktorú miestne lode vzápätí zaženú a pozemšťanov pozvú do mesta. Návštevníci sa dozvedia, že mesto je už dlhé roky v nebezpečenstve práve vďaka trestancom, pretože Wraithovia sa kŕmia ich životnou energiou, útočia na nich ako na lovnú zver a tunajší život je v neustálom ohrození.(TV JOJ)
Podobné tituly
O programe
Země vysílá první expedici mimo naší galaxii do potopeného města Atlantis. Skupina kolonizátorů se tak pod vedením doktorky Elizabeth Weirové dozvídá více o našich předcích a největší rase ve vesmírů - Anticích. Dále se seznamují a navazují vztahy s obyvateli okolních planet. Ty sužuje hrozba v podobě krvelačné rasy Wraithů, kteří potřebují lidskou životní energii. Naši noví "Atlanťané" se snaží pomáhat ostatním a bránit Atlantis za každou cenu, protože Wraithové by mohli na Zemi najít nové loviště. S řešením problémů významně pomáhá i český vědec Radek Zelenka.