cs
Prolhané krásky
S01E13 - Poznej své nepřátele
Seriál o pěti kamarádkách začíná poté, co jedna znenadání zmizí. O rok později přicházejí děvčatům zprávy od někoho, kdo si říká “A” . Vyhrožuje různými tajemstvími, o kterých vědí pouze ony. Existuje také jedno tajemství, o kterém by se skutečně nikdo neměl dozvědět.(ČSFD.cz)
Více informacíEpizody
Don't Look Now
Potom, čo Kenneth klamal Jasonovi aj Alison, sa konečne rozhodne povedať pravdu o tom, čo má Charles s rodinou DiLaurentisovcov spoločného. A aj keď sa k Charlesovej minulosti príliš nevyjadril, tak dal mrchám dostatočné množstvo informácií, aby vedeli, kde hľadať ďalej - v Radley. Vzhľadom k tomu, že je teraz Radley zatvorené a všetky zložky majú byť skartované, musia dievčatá konať rýchlo, aby neprišli o poslednú možnosť o ňom niečo zistiť.(TV Doma)
She's No Angel
Mona sa vracia do Rosewoodu, aby odpovedala polícii na otázky týkajúce sa jej predstierania smrti. Situácia sa len zhorší, keď na ňu zaútočí Lesliina sestra, ktorá tvrdí, že do jej plánu bola Lesli nechtiac zatiahnutá. Hanna je odhodlaná Mone pomôcť, aby ju uistila, že od Alison už žiadne nebezpečenstvo nehrozí a tiež sa snaží znovu napraviť jej priateľstvo s Lesli. Emily sa snaží pomôcť Sare s jej problémami doma a dodáva jej odvahu k tomu, aby sa od nich oslobodila. Spencer nachádza pomoc u niekoho z minulosti. Medzitým sa Ali zblíži s Lorenzom, keď hľadá pomoc u niekoho, kto nie je z rodiny.(TV Doma)
No Stone Unturned
Všetko nasvedčuje tomu, že pod kapucňou sa skrýva Lesli, a tak sa dievčatá rozhodnú zozbierať dôkazy pred tým, než všetko oznámia polícii. Ale ako mrchy pokračujú vo vyšetrovaní, vyhrážky od „A" začínajú byť čím ďalej, tým tvrdšie. Medzitým Emily dostane prekvapivú ponuku od svojho priateľa a Spencer je nútená urobiť dôležité rozhodnutie.(TV Doma)
O Brother, Where Art Thou
Keď Charles oznámi, že na svoje narodeniny príde domov, u DiLaurentisovcov to vyvolá zmiešané reakcie. Pán DiLaurentis chce okamžite opustiť mesto a ukryť Ali a Jasona pred ich bratom, zatiaľ čo Jason vidí príležitosť sa konečne stretnúť s "Charliem" na ktorého má spomienky z detstva. Rovnako tak sa líšia názory našich mŕch.(TV Doma)
Of Late I Think of Rosewood
Po rokoch trápenia a mnohých šokujúcich odhaleniach, mrchy konečne odhalili identitu "A". Teraz, o päť rokov neskôr, si ide každá z dievčat svojou vlastnou cestou, kým ich udalosť v Rosewoode neprinúti k návratu na miesto, kde to všetko začalo. Udalosti v Rosewoode prinútia dievčatá, aby znovu spojili svoje sily, zatiaľ čo sú ich vzťahy podrobené skúške a tajomstvá odhalené. Po toľkých rokoch to už nie sú tie isté dievčatá, čo opustili Rosewood. Ich nové lži budú odhalené a otázkou je, ako budú môcť ísť dopredu, keď je im minulosť v pätách.(TV Doma)
Charlotte's Web
Dievčatá sú nútené zostať v Rosewoode a na povrch vychádzajú otázky týkajúce sa novej záhady. Aria začína vyzerať podozrivo, keď sa ponáhľa späť do Bostonu. Spencer, Emily a Hanna sa ocitajú v známom prostredí, ale nie sú nadšené z toho, že musia riešiť hádanku po starom. Medzitým, Emily stále klame o svojom živote v Kalifornii a Alison dohliada na svojich priateľov.(TV Doma)
The Gloves Are On
Aria, Emily, Hanna a Spencer sa vracajú do starých koľaji, keď u nich hľadá rosewoodská polícia odpovede a ich činy ovplyvnia aj ich blízkych. Hanna sa snaží zohnať alibi, ktoré by mohlo všetky štyri zachrániť, pomocou svojho starého priateľa zo strednej, Lucasa. Medzitým Emily objasní, ako žila posledných päť rokov a Aria sa snaží za každú cenu Ezrovu druhú knihu pretlačiť u svojej šéfky.(TV Doma)
New Guys, New Lies
Rosewoodská polícia ide po Hanne, preto sa rozhodne priznať pravdu svojim najbližším v nádeji, že jej pomôžu. Aria, za pomoci Emily, pokračuje v hľadaní odpovede na otázku, či je Ezra skutočne vinný. Spencer spolupracuje s Calebom pri pátraní po novej hrozbe. Medzitým sa zrodí nová láska a jedna stará bude posilnená.(TV Doma)
Do Not Disturb
Tím Sparia sa snaží získať dôkazy proti Sare. Caleb a Hanna dávajú dohromady plán na dolapenie nového stalkera s pomocou záznamu z bezpečnostnej kamery. Medzitým, Aria dostane nečakanú správu od svojej rodiny a Ali utešuje Emily.(TV Doma)
Where Somebody Waits for Me
V prípade Charlottinej vraždy sa objavia nové informácie a na povrch vypláva pravda o životoch mŕch. Spencer je znepokojená, pretože jej jej matka niečo tají. Ali pripúšťa, že ona a Elliot sú viac ako len priatelia. Mona odhalí komu patrí jej oddanosť a Caleb, Spencer a Hanna sa vysporiadajú s komplikáciami ich nových vzťahov.(TV Doma)
We've All Got Baggage
Mrchy sa vo svojich vzťahoch posunú dopredu a vyšetrujú nového podozrivého. Ezra sa vracia späť do Rosewoodu, preto mu Aria musí povedať pravdu o jej zapojení do jeho knihy. Spencer a Caleb sa vysporiadajú s únikom informácií, ktoré ovplyvnia celú kampaň. Hanna rieši svoj život po nehode v práci. Emily pokračuje v hľadaní Sary, zatiaľ čo je prenasledovaná stalkerom.(TV Doma)
Burn This
Burn This
Mrchy začínajú brať hrozbu vážnejšie, takže si nechávajú všetko pre seba, aby predišli možným ublíženiam v budúcnosti. Caleb sa zaoberá vedľajšími škodami. Emily sa snaží nájsť človeka, ktorý ju prenasledoval.(TV Doma)
Did You Miss Me?
Did You Miss Me?
Nahnevané neustálym prenasledovaním a obťažovaním, sa mrchy rozhodnú naplánovať ich odvetu. Hanna a Caleb spolu preto spolupracujú na uskutočnení plánu. Medzitým sa Emily a Spencer zaujímajú o zapojenie Mony.(TV Doma)
Hush, Hush, Sweet Liars
Hush, Hush, Sweet Liars
Mrchy sa zúfalo snažia zistiť identitu Uber A, a tak prejdú k riskantnému kroku - Hanna zo seba urobí návnadu. Alison prežíva zvláštne vízie, a tým začne spochybňovať jej zdravý rozum.(TV Doma)
O pořadu
Seriál o pěti kamarádkách začíná poté, co jedna znenadání zmizí. O rok později přicházejí děvčatům zprávy od někoho, kdo si říká “A” . Vyhrožuje různými tajemstvími, o kterých vědí pouze ony. Existuje také jedno tajemství, o kterém by se skutečně nikdo neměl dozvědět.(ČSFD.cz)