Na pokraji Aljašky

Přes tenký led

Přes tenký led. Jeremy přejede zamrzlou řeku ve dvoutunovém buldozeru, ale ocitne se na tenkém ledě. Jenny se vydává na nebezpečnou misi za přežitím s novorozeným dítětem.

Vykořeněni

Smlouva s ďáblem

Smlouva s ďáblem. Aby mohl Jeremy vybudovat svou farmu, musí uzavřít dohodu s nepřítelem. Navíc se Neil pustí do zásadních vylepšení, protože se chystá město prodat.

Jarní horečka

Jízda po venkově

Jízda po venkově. McCarthy přijde na pomoc Jeremyho nejriskantnějšímu projektu, kdy se společně pokusí postavit největší stodolu ve své kariéře. Jenny mezitím staví raketová kamna, aby uživila své novorozeně.