cs
Odložené případy
S02E01 - Nebezpečná čtvrť
Tým vyšetřuje trojnásobnou vraždu v restauraci v černošské čtvrti. Kriminalisté jsou přesvědčeni, že vrahem musel být někdo z místního gangu. Poté co zjistí, že tyto stopy nikam nevedou, zaměří se na obsluhu restaurace a známé zavražděných.(TV Nova)
Více informací
Nebezpečná čtvrť
Tým vyšetřuje trojnásobnou vraždu v restauraci v černošské čtvrti. Kriminalisté jsou přesvědčeni, že vrahem musel být někdo z místního gangu. Poté co zjistí, že tyto stopy nikam nevedou, zaměří se na obsluhu restaurace a známé zavražděných.(TV Nova)
Děvčata z továrny
Lilly je požádána, aby přešetřila 60 let starý případ. Na setkání žen, které za 2. světové války pracovaly ve zbrojní továrně, je seznámena s případem jedné z nich. Na konci směny byla nalezena mrtvá v tovární hale. V roce 1943 kriminálka vyšetřování uzavřela jako nešťastnou náhodu. Lilly s kolegy se začne seznamovat s lidmi z okolí mrtvé i s jejím přítelem...(TV Nova)
Daniela
Za vyšetřovateli přijde zbitá žena a předá jim starý osmimilimetrový film. Tvrdí, že za vraždu, která je na něm zaznamenána, je odpovědný její manžel. Po zhlédnutí skutečně drastických záběrů zahajuje Lilly s kolegy vyšetřování vraždy mladé dívky, k níž mělo dojít před 25 lety. K jejich velkému překvapení zjistí, že obětí nebyla dívka, nýbrž mladý muž, který měl velké problémy se sexuální orientací.(TV Nova)
Barák
Před bývalým vězením jsou nalezeny lidské kosti. První stopy ukazují, že by se mohlo jednat o ostatky muže, který měl zahynout při nepovedeném útěku z vězení v roce 1968. Měl využít noci, kdy celá věznice žila koncertem Johnnyho Cashe. Při důkladném zkoumání ostatků však policisté zjistí, že neodpovídají předpokládané oběti. Rozjíždí se vyšetřování, které i po dlouhých letech odhalí podivné poměry ve věznici, surovost hlavního vedoucího i skutečné okolnosti útěku vězně.(TV Nova)
Kdo je tvůj táta?
Lilly s ostatními vyšetřuje případ z roku 1991. Vyhledala ji totiž asijská dívka a požádala ji o pomoc. Na internetu objevila fotku náramku, o němž je přesvědčena, že náležel její matce. Ta byla zavražděna společně s otcem v novém domově před patnácti lety, poté co utekli z Kambodži. Detektivové jsou přesvědčeni, že možným důvodem by mohla být matčina drogová závislost. Roli však mohl sehrát i její královský původ.(TV Nova)
Přespání
Tým vyšetřuje vraždu dívky, která se velmi podobá současné vraždě mladé ženy, nalezené na stejném místě. Obě vraždy se vyznačují shodnými stopami a oběti měly na těle stejné značky fixem. Lilly brzy pochopí, že ten, kdo zabil v prvním případě před léty, buď vraždil i teď, nebo alespoň detaily první vraždy zevrubně znal. Policie totiž v prvním případě podrobnosti nezveřejnila.(TV Nova)
Lidi prší
Na oddělení se dostaví muž, který požádá policii o přešetření podivné vraždy svého přítele, jednoho z prvních nakažených z gay komunity. Detektivové skutečně případ z roku 1983 otevřou a začínají se probírat utajenými i skrývanými vztahy uvnitř komunity. Rozkrývají i nepochopení ze strany rodičů. Co je však překvapí, je osoba skutečného vraha.(TV Nova)
Rudá záře
Starší muž požádá Lilly, aby přešetřila smrt jeho otce, který byl jako mladý aktivista a údajný komunista zavražděn v roce 1953. Syna nevyřešená vražda natolik trápí a komplikuje mu život, že byla dokonce i jednou z příčin jeho pokusu o sebevraždu. Lilly zjistí, že smrt souvisela s nešťastnou protikomunistickou kampaní v 50. letech. Muž měl vypovídat před Výborem pro neamerickou činnost.(TV Nova)
Lovec myšlenek
Policisté vyšetřují případ sériového vraha. V místní rezervaci je nalezeno torzo ženy bez hlavy. První stopy naznačují, že by se mohlo jednat o oběť domácího násilí. O několik dní později je nalezeno dalších osm těl. Policie po dlouhém hledání pochopí, že pachatel musel mít přístup k informacím z policejních zdrojů. Vraha sice naleznou, avšak nejsou schopni ho usvědčit.(TV Nova)
Dům
Tým policistů vyšetřuje starou vraždu zástupce státního žalobce. O prošetření případu a očištění dobrého jména oběti jsou policisté požádáni manželkou oběti. Do dnešních dnů totiž kolují pověsti, že příčinou vraždy mohla být zpronevěra. Nyní se však policistům konečně podaří vypátrat skutečnou příčinu vraždy.(TV Nova)
Ztracená generace
Lilly vyhledá sestra muže, který v roce 1978 údajně spáchal sebevraždu. Té předcházelo jeho členství v místní sektě. Žena přináší nové důkazy, které naznačují, že by nemuselo jít o sebevraždu. Policisté tedy případ znovu otevřou. Zjistí, že v rodině byly problémy, které vedly k sebevraždě matky a kvůli nimž zřejmě i syn hledal svou budoucnost v sektě, a někdo z ní ho zavraždil.(TV Nova)
O pořadu
Tvrdohlavá a důmyslná detektivka Lilly Rush (Kathryn Morris) se specializuje na případy vražd, které nikdy nebyly vyřešeny a nyní třeba i celé roky leží bez povšimnutí v policejních archivech. Dříve Rush používala svůj přirozený instinkt k řešení aktuálních případů, ale nyní jako zkušená kriminalistka upřela svou pozornost do zdánlivě zapomenuté minulosti. Vyslýchá svědky, jejichž životy se již od doby spáchání zločinu dávno změnily, využívá nejmodernější poznatky vědy, aby našla důkazy a stopy k případům, který kdysi platily za nevyřešitelné. Současně si uvědomuje, jak vážné následky může její počínání mít. Její práce otvírá staré rány a přináší vzruch tam, kde jednou zčeřená voda opět mlčky plyne do zapomnění.