Monkovi neobnovili smlouvu u policie, protože vyhlásili stop stav. Natalii se ho zželí a najme ho na pátrání po zločinu, z něhož podezírá svého bývalého spolužáka Paula Buchanana. Ten pana Monka přistihne ve své garáži. Ptá se ho, zda se jde ucházet o místo komorníka, a Monk v tísni přisvědčí. Paulovi se zalíbí svou pedantskou povahou a zaměstná ho.(TV Nova)
Pan Monk jde na pohotovost, protože mu teče krev z nosu. Během jeho pobytu dojde v nemocnici k vraždě lékaře. Monk zjistí, že vrahem byl jiný lékař, který se ho snaží zabít. Zachrání ho Natalie.(TV Nova)
Adrian Monk was once a rising star with the San Francisco Police Department, legendary for using unconventional means to solve the department's most baffling cases. But after the tragic (and still unsolved) murder of his wife Trudy, he developed an extreme case of obsessive-compulsive disorder. Now working as a private consultant, Monk continues to investigate cases in the most unconventional ways.