en
Mentalist
S01E06 - Red Handed
Na hranici mezi Nevadou a Kalifornií je na silnici nalezena useknutá ruka s číslem napsaným na dlani. Tým zjistí, že patřila místnímu řediteli kasina. Z patologie pak přijde zpráva, že byla od těla oddělena posmrtně. Patrick tuší, že stopa vede do rodiny mrtvého. Skutečně se mu podaří vraha odhalit, poté co díky svým schopnostem vyhraje v kasinu velké peníze a odhalí podvodnici mezi zaměstnanci. Nahrávka bezpečnostní kamery ukáže podivné chování dcery oběti.(TV Nova)
More informationEpisodes
Red John's Footsteps
Uprostřed veřejného parku je nalezeno tělo mrtvé dívky, zabité stejným způsobem, který používá Red John. Patrick si bere případ velmi osobně. Když se zjistí, že dívka měla dvojče, které je pohřešováno, začíná závod s časem. Stopa vede do domu slepé dívky, kde Patrick najde smajlíka, jasný důkaz, že tu Red John byl. Patrick nakonec musí poprvé ve své kariéře zastřelit vyšetřovatele, ani to ho však k Red Johnovi nepřivede.(TV Nova)
About show
Patrick Jane, a former celebrity psychic medium, uses his razor sharp skills of observation and expertise at "reading" people to solve serious crimes with the California Bureau of Investigation.