en
Person of Interest
S02E05 - Bury the Lede
Vrcholí voľba starostu New Yorku. Polícia aj FBI uzatvárajú sieť okolo jedného z najvplyvnejších ľudí. V tejto atmosfére musí Reese a Finch ochrániť novinárku Maxine Angelis, ktorá sa chystá vniesť svojím článkom zásadný zvrat do volebného súboja. Žena sa tak vďaka svojej horlivosti dostane do situácie, keď jej ide o vlastný život.(TV Dajto)
More informationEpisodes
The Contingency
Reese musí chrániť ďalšieho ohrozeného človeka a zároveň sa púšťa do pátrania po Finchovi. Root ho stále väzní a chce vedieť, ako sa mu s Reesom podarilo zmariť jej akciu. Snaží sa Finchovi naklamať, že sa len prístroj pokúša dostať z moci skorumpovaných ľudí. Spätne sa vraciame do doby, kedy Finch naprogramuje stroj k tomu, aby rozpoznal tváre, ktoré monitoroval za pomoci bezpečnostných kamier, a zároveň testuje jeho možnosti pri hazardných hrách. Vo chvíli, keď sa na neho rúti neovládateľné auto, tak mu stroj zachráni život. Finch je nespokojný, pretože má chrániť všetkých okolo, nie jeho samotného. Reesovi toto naprogramovanie komplikuje pátranie po Finchovi. Nakoniec je Reese úspešný a získa prvú stopu vedúcu k Finchovi. Je to číslo sociálneho poistenia dievčaťa z Texasu, ktorá je nezvestná od svojich 14 rokov.(TV Dajto)
Bad Code
Reese pátrá po Hanně Frey, která byla unesena před místní knihovnou. Únos se stal poté, co prohrála v počítačové hře. Svědek únosu, Samantha Groovesová, vše nahlásila knihovnici. Ta ale tvrdí, že to je lež. Reesovi se podaří odhalit skutečnou identitu Root a přes bankovní účty a policejní odposlechy je konečně schopen lokalizovat její skrýš. Na místě najde jen mrtvého Weekse. Díky stopě, kterou po sobě zanechal Finch, ho Reese zachrání. Root se podaří utéct.(Nova Cinema)
Masquerade
Finch se po svém osvobození snaží vyrovnat s běžným životem. Rovněž se pokouší skamarádit s Reesovým novým společníkem - psem Medvědem. Reese zatím nastoupí do služby jako bodyguard, aby byl nablízku další osobě v ohrožení. Je to Sophie Campos, rozmazlená dcera brazilského konzula v New Yorku. Hrozí jí nebezpečí, protože se jistí pašeráci drog domnívají, že ona a její kamarádka byly svědkyněmi jedné jejich akce. Carterová dále pracuje na vyšetřování smrti Corwinové. V márnici narazí na Marka Snowa, který jí tvrdí, že tam byl přeložen.(Nova Cinema)
Triggerman
Triggerman
Reese a Finch mají morální problém. Musejí totiž ochránit Rileyho Cavanaugha, vymahače irského gangstera. Ten se stane osobou v ohrožení ve chvíli, kdy zradí svého šéfa a utíká s milenkou Annie, kterou měl zabít. Finch, aby jí pomohl, uzavře dohodu s Eliasem a Riley pro její záchranu obětuje svůj vlastní život. Jeho čin Reese nešťastné dívce vysvětluje jako důkaz, že ji skutečně miloval.(Nova Cinema)
Bury the Lede
Bury the Lede
Vrcholí voľba starostu New Yorku. Polícia aj FBI uzatvárajú sieť okolo jedného z najvplyvnejších ľudí. V tejto atmosfére musí Reese a Finch ochrániť novinárku Maxine Angelis, ktorá sa chystá vniesť svojím článkom zásadný zvrat do volebného súboja. Žena sa tak vďaka svojej horlivosti dostane do situácie, keď jej ide o vlastný život.(TV Dajto)
The High Road
The High Road
Reese má chrániť bývalého zločinca Grahama Wylera. Bol špičkovým lupičom, a keď jeho kumpánov zatkli, dal sa na počestný život. Jeho bývalý gang však od neho chce ešte jednu prácu, a ak to neurobí, vyhrážajú sa mu likvidáciou jeho rodiny. Reese, aby sa k nemu mohol dostať bližšie, sa presťahuje na predmestie, a v snahe splynúť s okolím dokonca naoko požiada Zoe Morganovú o ruku.(TV Markíza)
Critical
Critical
Reese a Finche čeká těžký případ, musí ochránit bohatého a vlivného pacienta v nemocnici i příbuznou lékařky, která ho má operovat. Mají v tomto případě proti sobě těžké protivníky. Jedná se o bývalého agenta MI6 a několik někdejších příslušníků SAS. Leon Tao, jenž se znovu ocitá v nebezpečí, jim při tom asistuje. Carterová řeší případ zavražděného muže, který měl v kapse její vizitku. Vypátrá, že vrahem je agent Snow. Ten pošle Reeseovi vzkaz, že na scéně je staronová hráčka Grace.(Nova Cinema)
Til Death
Til Death
Tentokrát řeší Reese a Finch skutečně kuriózní případ. Superpočítač označí jako rizikové osoby manžele Daniela a Sabrinu. Hrozbou má být militantní soukromá domobrana, proti které vydali pamflet. Když ale Reese zachrání nejdřív Sabrinu a pak i Daniela před nájemnými vrahy, zjistí, že vše je jinak - manželé se chtějí vzájemně zlikvidovat kvůli prodeji svého vydavatelství. Reese je unese a Finch pak zavře do jedné místnosti. Atentátníci však už nejdou zastavit a Reese je musí zabít. Finch vzpomíná na vztah s Grace, Fusco randí s Rhondou a o Carterovou se začne zajímat kolega Beecher.(Nova Cinema)
C.O.D.
C.O.D.
Superpočítač označí jako rizikovou osobu kubánského taxikáře, který se dostal do hledáčku zájmu mafie. Vezl totiž ruského agenta, ten u něj zapomněl svůj notebook s tajným programem a taxikář ho prodal. V tu chvíli mu ale začíná jít o život. Reese s Finchem se s celou situací vypořádají a ještě pomohou taxikáři dostat do USA jeho rodinu z Kuby. Zatím zkorumpovaní policisté hledají způsob, jak si na svou stranu naklonit šéfa newyorského podsvětí Eliase...(Nova Cinema)
Shadow Box
Shadow Box
Počítač vyhodnotí ako rizikovú osobu Abby. Tá však zmizla a informácie o nej sa rôznia...(TV Markíza)
2 Pi R
2 Pi R
Reese je stále spolu s dalšími třemi muži držen FBI. Ta se chystá každého z nich tak dlouho vyslýchat, dokud se nedozví, který z nich je onen tajemný "muž v obleku". Mezitím se Finch nechá zaměstnat jako učitel na střední škole, aby zachránil další osobu v ohrožení, teenagera Caleba Phippse. Mladík je génius, který objevil průlomový způsob komprimace počítačových dat. Chce ale vypadat nenápadně, protože se obviňuje ze smrti svého bratra. Objev plánuje předat anonymně a v den bratrovy smrti spáchat sebevraždu. Finch mu to rozmluví a vyjde najevo, že byl největším hackerem všech dob. Mezitím Carterová zfalšuje důkazy a Reese mají propustit. Donnelly ho však dál zadržuje a pověří Carterovou, která vedla výslechy v Iráku, aby použila tvrdé metody i na něj.(Nova Cinema)
Prisoner's Dilemma
Prisoner's Dilemma
Finch dostává tip na další osobu v ohrožení, tentokrát špičkovou modelku Karolinu Kurkovou, a úkolem pověřuje Fusca. Mezitím se Carterová s Finchem pokoušejí dostat Reese z vězení. Donnelly je však jako posedlý a nehodlá si Muže v obleku nechat vyklouznout. Ve vězení se Reese setká s Eliasem, který mu pomůže proti árijským rasistům i zabijákovi z vlády. Když Carterová vyprovokuje jednoho z podezřelých k útoku, musí konečně Donnelly Reese pustit. Ale vzápětí ho přistihne při rozhovoru s Carterovou a zatkne je oba. Finch zjistí, že dalším ohroženým je právě Donnelly. Snaží se ho varovat, ale je již pozdě. Kara Stantonová Donnellyho zabije a Reese unese.(Nova Cinema)
Similar shows
About show
Příběh bývalého agenta CIA, o kterém se myslelo, že je mrtev. Krátce poté, co se vrátí zpět do New Yorku, jej kontaktuje záhadný muž, který si říká Finch. Ten disponuje značným společenským postavením a zdá se, že ví víc, než říká. Na vzniku seriálu spolupracoval J. J. Abrams a na scénáři minimálně několika úvodních dílů se významně podílel Jonathan Nolan, jenž sepsal kompletně scénář k Mementu. Roli bývalého agenta ztvárnil James Caviezel (Vězeň, Umučení Krista) a tajemného Finche si zahrál Michael Emerson (Ztraceni, Saw: Hra o přežití).(Bajsf)