pl
Lovci zločinců
S01E08 - Nepřítel
Reese s Finchom sledujú bývalého agenta Stasi Ulricha Kohla. Mužovi, ktorý bol tajne dvadsaťštyri rokov väznený nemeckou vládou, sa podarilo utiecť a hľadá svojich bývalých priateľov zo Stasi. Hauff, Wernicke aj Steiller ho totiž predali vládam Ameriky a Nemecka výmenou za nový život v New Yorku. Navyše sa Kohl domnieva, že jeho bývalí kolegovia sú zodpovední za vraždu jeho manželky Anji, ktorá bola zabitá, keď sa s ním pokúšala utiecť z Nemecka ...(TV Dajto)
Więcej informacjiOdcinki
Déjà vu
Finch nechce Reesa do nového prípadu zaťahovať, pretože by uňho mohol vyvolať zlé spomienky, a rozhodne sa využiť pomoc detektíva Fusca. V nebezpečenstve je Karen Garnerová, ktorá je stíhaná kvôli zmene identity. Finch, ktorý po nej pátra, ale vzápätí narazí na Reesa, ktorý ho nechcel nechať robiť na prípade samého ...(TV Dajto)
Není dobrých skutků
Reese se pokouší zjistit více o Finchovi a jeho osobním životě. Zároveň pracuje na případu finančního analytika Henryho Pecka. Zjistí, že muž pracuje v utajení a je expert přes bezpečnost. Krátce poté, co ho Reese pozná, je Peck obviněn z držení drog a přijde o práci. Finch s Reesem pátrají, kdo za komplotem stojí, a navíc se Henry stane terčem elitních vládních zabijáků. Finch konečně odhalí pravdu - Henry je na stopě jejich superpočítači. Podaří se mu mladíka přesvědčit, aby pátrání zanechal a s novou identitou odjel pryč. Reese poodhrne roušku Finchova soukromí, najde Grace, kterou Finch kvůli její bezpečnosti opustil.(TV Nova)
Firewall
Reese dostává nový úkol, má se postarat o bezpečnost špičkové psycholožky Carolyne Turingové. Aby se s ní seznámil, objedná se k ní na terapii. Fusco mezitím potvrzuje, že Turingová má být skutečně zavražděna. Po neúspěšném útoku se Reese pokouší ženu ukrýt v hotelu. Brzy jsou odhaleni. Za pomoci Carterové, Fusca i Finche se nakonec Reesovi podaří s psycholožkou z hotelu utéct. Finch má vyzvednout Carolyn a odvézt ji do bezpečí, je však nepříjemně zaskočen, když mu do auta nastoupí Corwinová a ohrožuje ho zbraní. Ještě větší údiv vyvolá Turingová, když zabije Corwinovou. Reese se začne shánět po Finchovi, nalezne jen mrtvou Corwinovou. Nezbývá mu než začít se strojem komunikovat sám a pokusit se jeho prostřednictvím vypátrat Finche.(TV Nova)
Podobne audycje
O audycji
Příběh bývalého agenta CIA, o kterém se myslelo, že je mrtev. Krátce poté, co se vrátí zpět do New Yorku, jej kontaktuje záhadný muž, který si říká Finch. Ten disponuje značným společenským postavením a zdá se, že ví víc, než říká. Na vzniku seriálu spolupracoval J. J. Abrams a na scénáři minimálně několika úvodních dílů se významně podílel Jonathan Nolan, jenž sepsal kompletně scénář k Mementu. Roli bývalého agenta ztvárnil James Caviezel (Vězeň, Umučení Krista) a tajemného Finche si zahrál Michael Emerson (Ztraceni, Saw: Hra o přežití).(Bajsf)