pl
Beze stopy
S04E16 - Malé věci
Policisté vyšetřují únos dítěte. Brzy pochopí, že otec ví o únosu mnohem více, než je ochoten prozradit. Stopy vedou do jeho podniku, farmaceutické firmy, která vyrábí velmi úspěšný lék proti astmatu. Jaksi ale zapomíná uvádět, že lék má fatální následky pro některé dětské pacienty. Muž na to přišel, a protože z pohledu majitele se stal příliš nebezpečným, bylo potřeba ho umlčet.(TV Nova)
Więcej informacjiOdcinki
Sezon 7
Oddanost
Pohřešuje se čínská studentka umělecké školy Stacy, které se po smrti přítele Frankieho zhroutil celý svět. Ukáže se, že Frankieho matka přinutila dívku a jejího nevlastního otce podstoupit starobylý čínský rituál sňatku duší. Během obřadu mají být sezdáni snoubenci, kteří zemřeli ještě před svatbou, a jejich duše proto podle tradice nemohou dojít pokoje. Potíž je v tom, že z obou milenců zemřel pouze jeden. A tak nevlastní otec, kterého Stacy chtěla udat za obchod s lidskými orgány, dává dívce na vybranou: buď ji při obřadu zabije, nebo si vezme život sama.(TV Nova)
Pravda
Pohřešuje se Shay, osmnáctiletý přítel Jackovy dcery Hannah. Pár hodin poté, co se za Hannah bez ohlášení vydal z rodného Chicaga do New Yorku, se po něm slehla zem. Hannah po něm okamžitě začíná horečně pátrat a Jack nasadí na případ svůj tým, aby ji přiměl vrátit se do školy. Během vyšetřování se zjistí, že Shay neopustil Chicago, protože už nesnesl násilnického otce, ale protože má s přítelem Macem na svědomí nehodu kamaráda Charlieho.(TV Nova)
Pod hladinou
Mladá žena oznámí zmizení svého bratrance Dereka, s nímž provozuje potápěčský obchod. Při vyšetřování se zjistí, že je zapleten do vraždy tří lidí, jejichž mrtvoly byly nalezeny na místě jeho nočního ponoru, a navíc někdo unesl jeho přítelkyni. Její malý synek se stačil v bytě ukrýt. Když si chlapec konečně vzpomene, co říkali únosci jeho matky, určí policisté místo, kde by násilníci ženu mohli držet.(TV Nova)
O audycji
Každou minutu na světě záhadně zmizí stovky lidí. Speciální jednotka FBI v New Yorku vedená agentem Jackem Malonem (Anthony LaPaglia) je vytvořena speciálně pro tyto případy. Jeho tým sbírá střípky důkazů a postupně se snaží nejen objasnit příčiny, jež vedly ke zmizení lidí, ale hlavně je nalézt a to dříve, než uplyne magická hranice 48 hodin, po nichž pravděpodobnost úspěšného objevení živého člověka extrémně rychle klesá až na nulu...(oficiální text distributora)