en
Without a Trace
S03E02 - Thou Shalt Not...
Zmizí pomocná ošetřovatelka Maureen. Tým zjistí, že před patnácti lety, tehdy ještě pod jménem Lillian Dillardová, i s manželem provedla bombový útok proti potratové klinice, při němž jedna žena zahynula a druhá byla těžce popálená. Od té doby se ukrývala. Tíží ji výčitky a hodlá se udat na policii, jenže ji unese šéf teroristické buňky Ridgeway a použije ji jako živou nálož pro svůj další atentát proti jiné klinice. Agenti vše odhalí, podaří se jim Maureen zbavit bomby, jenže na parkovišti ji stejně Ridgeway zastřelí.(TV Nova)
More information
About show
Každou minutu na světě záhadně zmizí stovky lidí. Speciální jednotka FBI v New Yorku vedená agentem Jackem Malonem (Anthony LaPaglia) je vytvořena speciálně pro tyto případy. Jeho tým sbírá střípky důkazů a postupně se snaží nejen objasnit příčiny, jež vedly ke zmizení lidí, ale hlavně je nalézt a to dříve, než uplyne magická hranice 48 hodin, po nichž pravděpodobnost úspěšného objevení živého člověka extrémně rychle klesá až na nulu...(oficiální text distributora)