es
Grantchester
S02E03 - Epizoda 3
Láska může mít mnoho podob, vždy je však příliš cenná, než abychom ji zneužívali k dosažení vlastních cílů. Ale nepředbíhejme. Navzdory námitkám paní Em vše nasvědčuje tomu, že Margaret by pro Sidneyho mohla být ta pravá. S příchodem Thea Grahama do kostela však musí jít farářův soukromý život stranou. Mladík s rukama celýma od krve se totiž Sidneymu přiznává, že právě břitvou rozpáral Erica Whitakera, majitele penzionu Oakfield. Potíž je ale v tom, že když tam Sidney s Geordiem dorazí, Eric je každopádně živ a podle všeho i zdráv. Je sice zjevné, že to s ním jeho žena Vivian nemá vůbec snadné, z hlediska policie se ovšem jedná o ukázkový planý poplach. Následující události však prokáží, že ne nadarmo se říká, že není kouře bez ohně.(Česká televize)
más informaciónEpisodios
Epizoda 6
Můžeme žít v minulosti, nebo se dívat dopředu. Anebo můžeme žít teď, protože to, co se už stalo, změnit nemůžeme. Sidney navštěvuje arcijáhna a svěřuje se mu se svými pochybami o sobě. Kromě nadcházející Amandiny svatby ho trápí i nevěra, které se dopustil v Londýně. Pak ale neznámý střelec zabije policistu Paula Jonese a Geordie se Sidneym se naplno vrhají do vyšetřování. Jedna ze stop je zavede do továrny Merlin, střelec je ale rychlejší a kromě další vraždy stihne také těžce zranit Geordieho. Inspektor Benson dává Sidneymu jasně najevo, že by se měl vrátit do kostela a nestrkat nos tam, kam nemá. To však Sidney za daných okolností udělat nemůže.(Česká televize)
Eventos similares
Sobre el evento
Grantchester je detektivní drama odehrávající se v 50. letech v obci Grantchester poblíž Cambridge, kde místní anglikánský vikář Sidney Chambers v podání Jamese Nortona pomáhá řešit kriminální zločiny inspektoru Geordiemu Keatingovi (Robson Green). Tento nový britský seriál je založen na sérii knih Grantchester Mysteries napsaných Jamesem Runciem.(geklon)