pl
Grantchester
S04E06 - Epizoda 6
Je známá věc, že cesta do pekla je dlážděna dobrými úmysly, lidé jsou ale nepoučitelní. Po paní Chapmanové opustil po fyzické konfrontaci s Willem faru i Leonard a nic nejsou platné Willovy omluvy a prosby, aby se vrátil. Geordie mezitím lamentuje nad pubertální dcerou Esme, kterou odmítá pouštět na taneční zábavy s mladými chuligány, řečenými pásci. Dva takoví právě našli za tančírnou mrtvé tělo vrstevníka Donalda Clarka, v jehož peněžence Geordie ke svému zděšení objevuje fotografii Esme. Donaldův třídní učitel Pope vypoví, že mrtvý chlapec měl řadu kázeňských problémů, co se mu ale mohlo stát, netuší. O mnoho více se Geordie s Willem nedozvědí ani od jeho spolužáků. Pátrat je ale třeba dál. Společně s případem směřuje k rozuzlení i nepěkná záležitost s panem Hobbsem a také neurovnané vztahy na grantchesterské faře. (Česká televize)
Więcej informacjiOdcinki
Epizoda 2
Existuje svět skutečný a ten, který bychom si jen přáli. V tom skutečném probíhá v Grantchesteru kriketový zápas a v dresu domácích kromě Sidneyho s Geordiem nastupuje také pákistánský mladík Zafar, jehož kapitán Geoff Towler zjevně moc nemusí. A zatímco se muži věnují sportovnímu zápolení, ženy pod dohledem upjaté paní Towlerové připravují občerstvení. Po zápase se Zafar zajímá, co by obnášela konverze na anglikánskou víru. To už se ale dělá většině hráčů, včetně Zafara, špatně. Zřejmě nějaká lehká otrava, nebo by za tím mohlo být i prošlé pivo, které kapitán družstva koupil lacino pod rukou. Jenže na druhý den se ukáže, že zatímco se všichni ostatní zotavili, Zafar v noci zemřel. Z neškodné venkovské lapálie se tak rázem stává policejní případ, během jehož vyšetřování Sidney s Geordiem čelí i ryze soukromým dilematům.(Česká televize)
Epizoda 4
V každém z nás zuří válka, onen odvěký boj mezi tělem a duší. Sidney s Amandou, Leonard s Hilary i Geordie s Margaret o tom vědí své. A nejen oni. V továrně zbožného Ezry Garstona je nalezeno tělo dvaadvacetileté Josephine Suttonové. Vypadá to, že v opilosti spadla z výšky, jisté indicie ale nasvědčují tomu, že tak jednoduché to zase nebude. Vyšetřování navíc zkomplikuje příjezd superintendanta Baldwina, který se má jako čestný host zúčastnit nadcházejícího policejního plesu, neoficiálně ovšem Geordieho požádá, aby v případu Garston postupoval s maximální diskrétností. Tomu se to samozřejmě nelíbí, vzpoura proti nadřízenému ho ale přijde velice draho.(Česká televize)
Epizoda 6
Láska přináší trápení anebo naději, především ale musíme mít dost odvahy otevřít jí svá srdce. Po ultimátu, které dostal od Amandy, se Sidney rozhoduje definitivně opustit církev. Zbývá jen poslat rezignaci biskupovi. Plánování společného života ale musí ještě chvíli počkat. To když Archie Reilly přijde s historkou, že se ho na louce za vesnicí pokusil někdo unést. Rodiče incident připisují chlapcově bujné představivosti a Geordie je ochoten jim věřit, potom však Archieho starší bratr Jacob opravdu zmizí. Pátrání po chlapci zasáhne celou komunitu a odhalí pravdu nejen o jeho únosci.(Česká televize)
Podobne audycje
O audycji
Grantchester je detektivní drama odehrávající se v 50. letech v obci Grantchester poblíž Cambridge, kde místní anglikánský vikář Sidney Chambers v podání Jamese Nortona pomáhá řešit kriminální zločiny inspektoru Geordiemu Keatingovi (Robson Green). Tento nový britský seriál je založen na sérii knih Grantchester Mysteries napsaných Jamesem Runciem.(geklon)