en
"Rizzoli & Isles"
S02E08 - My Own Worst Enemy
Otec a jeho dospělý syn se vrací z restaurace, přepadne je neznámý útočník, který oba zmlátí, syn skončí v bezvědomí a moc si toho nepamatuje, jeho otec je při incidentu zastřelen. K Mauře se vrací její stará známost Ian, která nečekaně přijíždí a odjíždí do Ameriky, jinak žije k Africe, Maura se to snaží před Jane tajit, což jenom zvyšuje její zvědavost. Jane se vydá k Mauře domů a překvapí jí z přítelem a seznámí se, stejně tak do toho rýpá její matka, která provede nezávislé vyšetřování a najde u Iana různé pasy. Jane se nakonec nechá přemluvit, aby ho nechala prověřit. Zjistí,že je to člověk, kterého hledá australská policii. Maura se s tím bude muset vypořádat. Mezitím informátor sleduje, jestli někdo nedávno nepřišel k většímu množství peněž. Policisté najdou mrtvého feťáka na veřejném místě, muž nedávno přišel k nějakým penězům, je u něj i zbraň, která odpovídá vraždě.(TV Prima)
More informationEpisodes
Burning Down the House
Jane zažije velké nečekané překvapení, když ji navštíví její bývalý přítel agent FBI Gabriel Dean, který se vrátil do Bostonu. Jane je z toho celá vykolejená a začne si plánovat rande a není schopná soustředit se na práci. Policie je přivolaná k velkému požáru. Jeden z hasičů při něm přišel o život. Podle odborníku to vypadá celé na nehodu, požár vznikl díky vadnému teplometu. Za oběť požáru padla továrna na džíny, jejího majitele zná Korsak z dávné minulosti, kdy ho několikrát zatýkal za drogové přečiny. Je třeba tedy zvážit myšlenku, zdali se nejednalo o pojišťovací podvod a požár nebyl skutečně zinscenovaný. Policisté si hasičů velmi váží, je jim líto, že zahynul mladý život, proto chtějí i zdánlivou nehodu důkladně prověřit. Majitel zapálené továrny přijde na výslech s dcerou právničkou a všechna nařčení rázně odmítá, detektivové zjišťují, že majitel je navíc obviněn z pokusů o znásilnění zaměstnankyň.(TV Prima)
Similar shows
About show
Detective Jane Rizzoli and Chief Medical Examiner Dr. Maura Isles team up to solve crimes in Boston.