sk
Bostonské vraždy
S01E03 - Smlouva s ďáblem
Rizzoliová a Islesová vyšetřují vraždu chlapce, který na první pohled vypadá, že zemřel při exorcismu...Když mladík jede na skateboardu po ulici, zastaví u něj černé auto a on se u něj zastaví. Později ho najdou mrtvého. Podle školního průkazu zjistí, že se jmenoval Mattias Senna. Když ho přijde identifikovat jeho matka, prozradí jim, že jejího syna posedl ďábel; Mattias se totiž začal přátelit s partičkou skateboardistů. Při pitvě Maura nic moc nenajde. Pouze přijde na to, že mrtvý měl v plicích peří a na tváři zbytky vosku. Nechce předbíhat laboratorní testy, ale nakonec Jane ji přesvědčí a Maura jí řekne, že to vypadá, jako by chlapec zemřel při exorcismu. Potom jedou za Mattiasovou matkou do jejich kostela, kde se setkává s otcem Koku, bývalým trestancem. Okamžitě se ho zeptá, jestli neprováděl na Mattiasovi nějaké vymítačské praktiky. Otec Koku přizná, že na něm prováděl očišťovací rituál, ale že prý chlapec odešel a byl v pořádku. Potom Jane navštěvuje Mattiasova otce Malcolma, který jí vypráví, jak se se svojí současnou ženou snažil získat mattiase do své péče a odvézt ho tak od matky a její církve. Malcolmova žena vypráví, jak si kvůli tomu ani nepořídili vlastní děti…(TV Prima)
Viac informáciíEpizódy
Co tě nezabije
Co tě nezabije
Paddy Doyle leží v kritickém stavu v nemocnici a Maura s Jane stále nemluví. Rozjíždí se vyšetřování celého případu. Policisté chtějí vyslechnout i Jane, jenže ta je odvolána k novému případu. Jane zjistí, že Paddy měl na své výplatní pásce policisty i politiky, a to je důvod, proč je vyšetřována. Někdo se totiž snaží zamést stopy. Maura se dozvídá, že Paddy její biologické matce řekl, že zemřela při narození.(TV Nova)
Tajné hříchy
Tajné hříchy
Ve městě se opět objevuje Frank Rizzoli, který se chce ženit. Aby mohl uzavřít sňatek, musí anulovat svatbu s Angelou. Ta to ale kategoricky odmítne, protože tím by se z Jane a jejích bratrů staly nemanželské děti. Jane a Maura pracují na případu uškrcené studentky geologie. Případ je zavede k učiteli jógy, který se za něj pouze vydává.(TV Nova)
Zlomené srdce
Zlomené srdce
Jane vyšetřuje smrt bývalého válečného veterána, který žil jako bezdomovec a trpěl posttraumatickým syndromem. Později se objeví ještě další dvě těla mužů, kteří byli zabiti stejným způsobem. Jeden z bezdomovců, kterého Jane využívá jako informátora, jí předá elektronické klávesy, ve kterých najde datovou kartu. Na ní je videozáznam, podle kterého už je velmi snadné dopadnout vraha. Jane je rozzlobená, když se dozví, že se Casey vrátil z války a vůbec jí o sobě nedal vědět.(TV Nova)
Dům panenek
Dům panenek
Jane a Maura pátrají po vrahovi, který své oběti, většinou mladé dívky, obléká do stejných šatů, jaké měly panenky z 80. let. Korsak najde psa, který utekl z centra pro válečné veterány. Maura přivede psa zpátky do centra, tam se dozví, co se Caseymu ve skutečnosti stalo. Maura mu poradí, aby o svém stavu řekl Jane, jenže on to odmítá. Maura se s tím svěří Angele a ta jí slíbí, že si nechá vše pro sebe. Jane dostala zprávu, ve které ji Casey žádá o schůzku. Tu ale ve skutečnosti nenapsal on, ale Angela. Jane se konečně dozví o Caseyho zdravotním stavu.(TV Nova)
Hozená rukavice
Hozená rukavice
Jane a Maura vyšetřují vraždu studentky práv. Tělo oběti bylo nalezeno v kontejneru v zapadlé uličce v Bostonu. Maura našla svou biologickou matku, jmenuje se Hope Martinová a je to úspěšná lékařka. Jane radí Mauře, aby ji kontaktovala. Ta se zpočátku brání, ale nakonec svolí. Každopádně zatím nechce Hope prozradit, že je její dcera.(TV Nova)
Dobrá investice
Dobrá investice
Maura připravuje večeři pro Hope a její dceru Cailin. Je velmi nervózní, nicméně jsou s Jane odvolány k novému případu. U jednoho domu, který je určen k prodeji, je nalezena část lidského ucha. V popelnici se pak najde i tělo mrtvého muže, kterému uříznuté ucho patří. Večer přijdou na návštěvu Hope a Cailin. Cailin je po celou dobu večeře protivná. Hope se Mauře omlouvá a vysvětluje, že Cailin je těžce nemocná a potřebuje novou ledvinu. Žádného vhodného dárce zatím nenašly, a tak se Maura rozhodne, že v případě shody jí ledvinu daruje. Cailin Mauře řekne, že ví, že jsou sestry, a o její ledvinu nemá zájem. Maura oznámí Hope, že je její dcera. Matka jí ale nevěří, rozčílí se a řekne jí, že s ní už nechce mít nic společného.(TV Nova)
Láska bez hranic
Láska bez hranic
Maura se rozhodne, že uspořádá společenskou akci pro ostatní vědce, na kterou pozve i doktora Pika. Ten se s Maurou při první příležitosti pohádá. Později se ale opije, a dokonce jí vyzná lásku. Další den si vůbec nic nepamatuje a je na ni stejně hrubý jako vždy. Maura s Jane řeší případ vraždy psychologů, Eve a jejího manžela doktora Parkera. Jane je unesena majitelem pekařství, který trpí psychickou poruchou. Věří tomu, že je do něj Jane zamilovaná a že jsou manželé. Drží ji přivázanou k posteli a celou situaci nahrává. Živý přenos má i policie a snaží se Jane vypátrat.(TV Nova)
Podobné tituly
O programe
Rizzoli & Isles je kriminální seriál z prostředí bostonského oddělení vražd. Hlavními postavami jsou detektiv Jane Rizzoli a soudní lékařka Maura Isles. Ty společně se svými kolegy musí řešit nejen nové případy, ale také se vypořádat se stíny minulosti, které ohrožují jejich vlastní životy.(zipacna)