cs
Odložené případy
S07E14 - Proměna
Na oddělení se dostaví jasnovidka a vypráví, že byla v dětství přítomna podivné smrti mladé talentované artistky Mii Romanové. Policisté případ otevřou a začnou rozplétat podivné vztahy mezi lidmi z cirkusu. Zprvu se zaměří na tehdejší hvězdu Isabel, která vystupovala jako vrhačka nožů a moc se jí nelíbilo, že ji Miino číslo odsunulo na druhé místo. Přes zřízence a klauna Klea, který Mie dělal opatrovníka po smrti jejích rodičů, se policisté dostanou ke skutečným vrahům. Lilly zažívá těžké chvilky, když kdosi zastřelí Moua Kitchenera, s nímž měla nevyřízené účty. Je vyšetřována jako možná vražedkyně. Naštěstí se Moův vrah přihlásí sám.(TV Nova)
Více informacíEpizody
Poslední plavba
Ve strojovně čtyřicet let staré lodi Americana se najde tělo ženy v elegantních šatech. Ukazuje se, že jde o Darcy Curtisovou, která se v roce 1966 vypravila se svou kamarádkou Grace na plavbu lodí do Paříže. Po cestě zpátky se zamilovala do Tuckera Bentona a hodlala se za něj ještě na lodi provdat. To se nelíbilo věrnému sluhovi rodiny Gibbsových, které Americana patřila a s jejichž dcerou byl v té době Tucker zasnoubený. Stejně tak se to ovšem nelíbilo Darcyině kamarádce Grace...(TV Nova)
Skateborďáci
Vyšetřovatelé otevírají případ z roku 1995, kdy bylo za Filadelfií nalezeno tělo chlapce, úspěšného jezdce na skateboardu Nashe, který utekl z domova a snažil se vydělat dost peněz, aby k sobě mohl vzít svého mladšího bratra Micka. Ten mezitím trpěl v bouřlivé domácnosti s matkou alkoholičkou a jejími známostmi. Nashovi se nakonec podařilo podepsat smlouvu se sponzorem a zdálo se, že si konečně vydělá dost peněz, aby si mohl vzít Micka k sobě. Vzápětí však umírá...(TV Nova)
Jurisprudence
Mladík, ktorý je vyšetrovaný za drobnú krádež, si svojím tvrdením vyložene priťažuje. Nakoniec sa prizná, že sa nechce vrátiť do súkromného nápravného zariadenia. Tvrdí, že tam zabili jeho priateľa. Keď ho videl, bol samá modrina a na zápästí mal jazvy, ako keby ho zviazali, ale v pitevnom protokole o uvedenom nebola ani zmienka ...(TV Markíza)
Duše
Talentovaný syn pastora Billy Sanders se počátkem sedmdesátých let rozhodne potají natáčet soulovou hudbu. Půjčí si peníze, najme orchestr a natočí hit. Na jeho slávě se ovšem úspěšně přiživuje majitel nahrávací společnosti Ronde Brooks. Billy se proto rozhodne postavit na vlastní nohy a chce odjet z města. Než se mu to podaří, někdo ho zavraždí úderem láhve mešního vína do hlavy. O 40 let později detektivové podezírají řadu lidí včetně pokryteckého Billyho otce, pastora Toma, i majitele studia Rondea.(TV Nova)
Ženy na křídlech
Ve Philadelphii je objeven vrak stíhacího letounu ze druhé světové války s kostrou pilotky Vivian Lynnové. Všetřovatelé zjistí, že stroji někdo záměrně vyměnil hadičky v motoru. Tehdejší pilotky byly předmětem nelibosti mnoha letců, kteří se obávali, že je armáda kvůli nim nakonec převelí na frontu jako pěšáky. Nakonec se však ukazuje, že za sabotáží Vivianina stroje stojí někdo úplně jiný.(TV Nova)
Poslední dostih
Při stavebních pracích je za dostihovým závodištěm nalezen hrob s ostatky několika koní. Mezi kostmi je i lidská kostra kdysi slavného žokeje Sonnyho Sandovala. Ukazuje se, že Sonny přišel na nekalé způsoby, kterými Randall Baxter, majitel jeho stáje, vydělává na koních, a to nejen na živých při dostizích, ale i na jejich utracování ve starším věku. Baxter několik koní zabil i při fingovaných požárech a vzniklou škodu vymáhal na pojišťovně. Poté, co stejně naložil se Sonnyho oblíbeným koněm Ohnivákem, se Sonny rozhodl přestat pro Baxtera pracovat a vše zveřejnit. Svůj poslední dostih schválně prohrál a chystal se věc nahlásit médiím...(TV Nova)
Číst mezi řádky
Bývalý majitel rapového klubu, toho času ve vězení, se rozhodne promluvit o zavražděné dívce nalezené na městské skládce v roce 1991. Šlo o mladičkou rapperku Donalyn, která vyrůstala se svou sestrou Meeshou v náhradní rodině. Díky svému talentu měla slušnou šanci prorazit v hiphopovém hudebním průmyslu. První podezření padlo na návštěvníky klubu, včetně Donalyny někdejší konkurentky Sophie. Detektivové však postupně zjišťují, že v náhradní rodině, kde Donalyn s Meeshou vyrůstaly, nebylo zdaleka vše v pořádku. Otec Kenneth měl totiž patnáctiletou milenku, což je v USA trestné. Donalyn se proto chystala odejít i se svou mladší sestrou...(TV Nova)
Čínská čtvrť
Čínská čtvrť
Za Stillmanem přichází stará Číňanka Da Chun Lu a připomíná mu případ, který kdysi vyšetřoval. Její syn, mladý Jack Lu, byl tehdy nalezen mrtvý v čínské čtvrti. Stillman se dozvídá, že tři měsíce předtím byla při pouliční přestřelce čínských gangů zastřelena Jackova přítelkyně Tam Sung. Jack se tehdy rozhodl spolupracovat s policií a najít pachatele vraždy své přítelkyně. Vyšetřování se znovu rozbíhá. Stillman při něm zjistí, že se jeho někdejší kolega Ray Bianchi nechal uplácet místním čínským bossem Bo-Lin Chenem, aby přehlížel jeho trestnou činnost, včetně pašování drog, hazardu a únosů. Bo-Lin navenek působil jako solidní obchodník, ve skutečnosti však ovládal místní gang, zvaný Dračí hoši. Právě oni rozpoutali přestřelku, při níž kdysi zemřela Jackova přítelkyně. Vychází najevo, že Jack odhalil Bo-Linovo napojení na gang, jeho zločiny i to, že s Bo-Linem spolupracuje jeho starší bratr Ling, a rozhodl se je udat.(TV Nova)
Debatní kroužek
Debatní kroužek
V roce 1999 je v autě nalezen mrtvý Luke Bronin, talentovaný člen debatního kroužku elitní střední školy Maynard Green. Luke byl chudý černoch, který dostal na škole stipendium díky svým debatním schopnostem a měl velkou šanci dostat školní tým do celonárodního finále. Současně ovšem bojoval s faktem, že pochází z chudých poměrů a do školy vlastně nepatří. Jeho smrt zpočátku vypadala jako sebevražda, ale některé stopy ukazovaly na vraždu. Detektivové zjistili, že Luke chtěl těsně před svou smrtí s debatami skončit a rozhodl se trávit víc času se svým psychicky nemocným otcem. Komu to vadilo?(TV Nova)
Vražda na ledě
Vražda na ledě
Za detektivy přichází bývalý hokejista Masters, který byl v roce 1980 zatčen za vraždu svého spoluhráče Tommyho Flanagana. Nakonec byl zproštěn obvinění, ale pošramocená pověst mu zůstala dodnes. Chtěl by však být očištěn. Detektivové případ znovu otevírají a zjišťují, že Tommy neměl zrovna štěstí. Pro hokej se moc nehodil, i když si postupně svou vůlí dokázal získat jak tvrdého trenéra, tak spoluhráče. Chtěl chodit s trenérovou dcerou Molly, která však v opilosti otěhotněla s jeho kamarádem Dwightem. Proč ale byl zabit?(TV Nova)
Voják, jak se patří
Voják, jak se patří
V jedné nebezpečné filadelfské čtvrti je v roce 2005 nalezeno tělo vojenského náboráře a válečného hrdiny, seržanta Mikea Donleyho. Zdá se, že se Donley před svou smrtí vloupal do nedaleké zastavárny a ukradl tam několik šperků. Detektivové případ otevírají, když jim jeden z jeho rekrutů přijde oznámit, že v době, kdy došlo k vloupání, Donley být v zastavárně nemohl, protože ho vyprovázel na autobus na armádní základnu ve Ft. Bragg. Detektivové prověřují řadu podezřelých, včetně Donleyho nadřízeného, vrchního seržanta Gomeze, který měl poměr s jeho ženou Kristen...(TV Nova)
Bunny na útěku
Bunny na útěku
V betonových základech jedné filadelfské budovy je nalezeno tělo soukromého detektiva Harryho Dentona. Ukazuje se, že Harry těsně před svou smrtí, v polovině 70. let minulého století, pátral po zmizelé dívce jménem Bunny. Jeho služby si objednala dívčina nevlastní matka Caroline Hargreavová. Postupem času se však ukazuje, že Bunny žije pod cizím jménem v New Jersey. Detektivové ji vyhledají a zjistí, že jí Harry namísto návratu domů pomáhal získat cizí identitu a utéct od Caroline. Bunny totiž viděla, jak macecha otrávila jejího vlastního otce. Když se Harry pokusí vše sdělit svému příteli a advokátovi Caroline Wilsonovi Katzovi, dočká se velkého překvapení...(TV Nova)
Vražedné graffiti
Vražedné graffiti
Na oddělení přijde starší žena a prosí policisty o přešetření případu vraždy jejího syna. Po letech zjistila, že Carlos nefetoval, jak se domnívala, ale že byl sprejerem. A někdo ho udusil barvou, kterou mu nastříkal do úst. Policisté znovu případ otevírají. Velmi brzy se vracejí ke stopě, která míří k místnímu gangu. Jeho vůdcem v té době byl mladík Tut, dnes majitel autolakovny. A právě Tutovi, který si říkal král, se působení Carlose pranic nelíbilo. Dokonce ho pravidelně udával městskému úředníkovi.(TV Nova)
Proměna
Proměna
Na oddělení se dostaví jasnovidka a vypráví, že byla v dětství přítomna podivné smrti mladé talentované artistky Mii Romanové. Policisté případ otevřou a začnou rozplétat podivné vztahy mezi lidmi z cirkusu. Zprvu se zaměří na tehdejší hvězdu Isabel, která vystupovala jako vrhačka nožů a moc se jí nelíbilo, že ji Miino číslo odsunulo na druhé místo. Přes zřízence a klauna Klea, který Mie dělal opatrovníka po smrti jejích rodičů, se policisté dostanou ke skutečným vrahům. Lilly zažívá těžké chvilky, když kdosi zastřelí Moua Kitchenera, s nímž měla nevyřízené účty. Je vyšetřována jako možná vražedkyně. Naštěstí se Moův vrah přihlásí sám.(TV Nova)
Dvě svatby
Dvě svatby
Vyšetrovatelia sa na svadbe kolegu z práce nudia a tak sa začnú zaujímať o príhodu práve so vydávajúcej nevesty. Tá si pred rokmi mala vziať muža, ale on jej večer pred svadbou povedal, že si ju nevezme. Na druhý deň ráno bol nájdený mŕtvy na schodoch pod svojou hotelovou izbou ...(TV Markíza)
Osudový pád
Osudový pád
Detektivové vyšetřují skoro pětadvacet let starý případ vraždy wrestlera a přístavního dělníka Micka. Těsně před smrtí prohraje zápas v nezávislé wrestlingové soutěži, navíc zrovna v době, kdy se po letech sbližuje se svým malým synem Timmym. Není jasné, zda jeho smrt souvisí s prací přístavního dělníka, nebo s jeho občasným výdělkem - vybíráním dluhů, či kariérou amatérského zápasníka. Detektivové prověřují ostatní wrestlery i promotéra Lance. Ukazuje se, že Lance zabil Micka v afektu poté, co mu Mick vyčetl, že ho nechal schválně prohrát před zraky syna, a oznámil mu, že s wrestlingem končí.(TV Nova)
Podobné tituly
O pořadu
Tvrdohlavá a důmyslná detektivka Lilly Rush (Kathryn Morris) se specializuje na případy vražd, které nikdy nebyly vyřešeny a nyní třeba i celé roky leží bez povšimnutí v policejních archivech. Dříve Rush používala svůj přirozený instinkt k řešení aktuálních případů, ale nyní jako zkušená kriminalistka upřela svou pozornost do zdánlivě zapomenuté minulosti. Vyslýchá svědky, jejichž životy se již od doby spáchání zločinu dávno změnily, využívá nejmodernější poznatky vědy, aby našla důkazy a stopy k případům, který kdysi platily za nevyřešitelné. Současně si uvědomuje, jak vážné následky může její počínání mít. Její práce otvírá staré rány a přináší vzruch tam, kde jednou zčeřená voda opět mlčky plyne do zapomnění.