Cold Case
S07E15 - Two Weddings
Vyšetrovatelia sa na svadbe kolegu z práce nudia a tak sa začnú zaujímať o príhodu práve so vydávajúcej nevesty. Tá si pred rokmi mala vziať muža, ale on jej večer pred svadbou povedal, že si ju nevezme. Na druhý deň ráno bol nájdený mŕtvy na schodoch pod svojou hotelovou izbou ...(TV Markíza)
More informationEpisodes
Season 7Read Between the Lines
Bývalý majitel rapového klubu, toho času ve vězení, se rozhodne promluvit o zavražděné dívce nalezené na městské skládce v roce 1991. Šlo o mladičkou rapperku Donalyn, která vyrůstala se svou sestrou Meeshou v náhradní rodině. Díky svému talentu měla slušnou šanci prorazit v hiphopovém hudebním průmyslu. První podezření padlo na návštěvníky klubu, včetně Donalyny někdejší konkurentky Sophie. Detektivové však postupně zjišťují, že v náhradní rodině, kde Donalyn s Meeshou vyrůstaly, nebylo zdaleka vše v pořádku. Otec Kenneth měl totiž patnáctiletou milenku, což je v USA trestné. Donalyn se proto chystala odejít i se svou mladší sestrou...(TV Nova)
Chinatown
Za Stillmanem přichází stará Číňanka Da Chun Lu a připomíná mu případ, který kdysi vyšetřoval. Její syn, mladý Jack Lu, byl tehdy nalezen mrtvý v čínské čtvrti. Stillman se dozvídá, že tři měsíce předtím byla při pouliční přestřelce čínských gangů zastřelena Jackova přítelkyně Tam Sung. Jack se tehdy rozhodl spolupracovat s policií a najít pachatele vraždy své přítelkyně. Vyšetřování se znovu rozbíhá. Stillman při něm zjistí, že se jeho někdejší kolega Ray Bianchi nechal uplácet místním čínským bossem Bo-Lin Chenem, aby přehlížel jeho trestnou činnost, včetně pašování drog, hazardu a únosů. Bo-Lin navenek působil jako solidní obchodník, ve skutečnosti však ovládal místní gang, zvaný Dračí hoši. Právě oni rozpoutali přestřelku, při níž kdysi zemřela Jackova přítelkyně. Vychází najevo, že Jack odhalil Bo-Linovo napojení na gang, jeho zločiny i to, že s Bo-Linem spolupracuje jeho starší bratr Ling, a rozhodl se je udat.(TV Nova)
Forensics
V roce 1999 je v autě nalezen mrtvý Luke Bronin, talentovaný člen debatního kroužku elitní střední školy Maynard Green. Luke byl chudý černoch, který dostal na škole stipendium díky svým debatním schopnostem a měl velkou šanci dostat školní tým do celonárodního finále. Současně ovšem bojoval s faktem, že pochází z chudých poměrů a do školy vlastně nepatří. Jeho smrt zpočátku vypadala jako sebevražda, ale některé stopy ukazovaly na vraždu. Detektivové zjistili, že Luke chtěl těsně před svou smrtí s debatami skončit a rozhodl se trávit víc času se svým psychicky nemocným otcem. Komu to vadilo?(TV Nova)
Iced
Za detektivy přichází bývalý hokejista Masters, který byl v roce 1980 zatčen za vraždu svého spoluhráče Tommyho Flanagana. Nakonec byl zproštěn obvinění, ale pošramocená pověst mu zůstala dodnes. Chtěl by však být očištěn. Detektivové případ znovu otevírají a zjišťují, že Tommy neměl zrovna štěstí. Pro hokej se moc nehodil, i když si postupně svou vůlí dokázal získat jak tvrdého trenéra, tak spoluhráče. Chtěl chodit s trenérovou dcerou Molly, která však v opilosti otěhotněla s jeho kamarádem Dwightem. Proč ale byl zabit?(TV Nova)
The Good Soldier
V jedné nebezpečné filadelfské čtvrti je v roce 2005 nalezeno tělo vojenského náboráře a válečného hrdiny, seržanta Mikea Donleyho. Zdá se, že se Donley před svou smrtí vloupal do nedaleké zastavárny a ukradl tam několik šperků. Detektivové případ otevírají, když jim jeden z jeho rekrutů přijde oznámit, že v době, kdy došlo k vloupání, Donley být v zastavárně nemohl, protože ho vyprovázel na autobus na armádní základnu ve Ft. Bragg. Detektivové prověřují řadu podezřelých, včetně Donleyho nadřízeného, vrchního seržanta Gomeze, který měl poměr s jeho ženou Kristen...(TV Nova)
The Runaway Bunny
V betonových základech jedné filadelfské budovy je nalezeno tělo soukromého detektiva Harryho Dentona. Ukazuje se, že Harry těsně před svou smrtí, v polovině 70. let minulého století, pátral po zmizelé dívce jménem Bunny. Jeho služby si objednala dívčina nevlastní matka Caroline Hargreavová. Postupem času se však ukazuje, že Bunny žije pod cizím jménem v New Jersey. Detektivové ji vyhledají a zjistí, že jí Harry namísto návratu domů pomáhal získat cizí identitu a utéct od Caroline. Bunny totiž viděla, jak macecha otrávila jejího vlastního otce. Když se Harry pokusí vše sdělit svému příteli a advokátovi Caroline Wilsonovi Katzovi, dočká se velkého překvapení...(TV Nova)
Bombers
Na oddělení přijde starší žena a prosí policisty o přešetření případu vraždy jejího syna. Po letech zjistila, že Carlos nefetoval, jak se domnívala, ale že byl sprejerem. A někdo ho udusil barvou, kterou mu nastříkal do úst. Policisté znovu případ otevírají. Velmi brzy se vracejí ke stopě, která míří k místnímu gangu. Jeho vůdcem v té době byl mladík Tut, dnes majitel autolakovny. A právě Tutovi, který si říkal král, se působení Carlose pranic nelíbilo. Dokonce ho pravidelně udával městskému úředníkovi.(TV Nova)
Metamorphosis
Na oddělení se dostaví jasnovidka a vypráví, že byla v dětství přítomna podivné smrti mladé talentované artistky Mii Romanové. Policisté případ otevřou a začnou rozplétat podivné vztahy mezi lidmi z cirkusu. Zprvu se zaměří na tehdejší hvězdu Isabel, která vystupovala jako vrhačka nožů a moc se jí nelíbilo, že ji Miino číslo odsunulo na druhé místo. Přes zřízence a klauna Klea, který Mie dělal opatrovníka po smrti jejích rodičů, se policisté dostanou ke skutečným vrahům. Lilly zažívá těžké chvilky, když kdosi zastřelí Moua Kitchenera, s nímž měla nevyřízené účty. Je vyšetřována jako možná vražedkyně. Naštěstí se Moův vrah přihlásí sám.(TV Nova)
Two Weddings
Vyšetrovatelia sa na svadbe kolegu z práce nudia a tak sa začnú zaujímať o príhodu práve so vydávajúcej nevesty. Tá si pred rokmi mala vziať muža, ale on jej večer pred svadbou povedal, že si ju nevezme. Na druhý deň ráno bol nájdený mŕtvy na schodoch pod svojou hotelovou izbou ...(TV Markíza)
One Fall
Detektivové vyšetřují skoro pětadvacet let starý případ vraždy wrestlera a přístavního dělníka Micka. Těsně před smrtí prohraje zápas v nezávislé wrestlingové soutěži, navíc zrovna v době, kdy se po letech sbližuje se svým malým synem Timmym. Není jasné, zda jeho smrt souvisí s prací přístavního dělníka, nebo s jeho občasným výdělkem - vybíráním dluhů, či kariérou amatérského zápasníka. Detektivové prověřují ostatní wrestlery i promotéra Lance. Ukazuje se, že Lance zabil Micka v afektu poté, co mu Mick vyčetl, že ho nechal schválně prohrát před zraky syna, a oznámil mu, že s wrestlingem končí.(TV Nova)
Flashover
Flashover
Na Lilly Rushovú sa obráti detektív Vera so žiadosťou o pomoc. Na mieste odkiaľ volal ale vyšetrovatelia objavia len opustené auto. Vera sa stratil a v jeho byte sa vedľa ohromného neporiadku nájdu aj fotky zo starého prípadu podpaľačstva. Tím začne teda pátrať, či tento prípad nie je príčinou jeho záhadného zmiznutia ...(TV Markíza)
The Last Drive-In
The Last Drive-In
Stillmana vyhľadá jeho bývalá priateľka Yatesová, ktorá dnes pracuje v FBI. Žiada ho o spoluprácu pri riešení prípadu ostreľovača, ktorý pred tridsiatimi rokmi zabil niekoľko ľudí. Na dlhú dobu sa odmlčal a dnes znovu opäť zabíja ...(TV Markíza)
Bullet
Bullet
Po nálezu staré mrtvoly Billa Sheparda je jasné, že útočníkem je jeho syn Paul. Tým postupně zjišťuje pozadí, které Paula přivedlo k tomu, aby v osmdesátých letech zastřelil ty, které jeho otec před svou sebevraždou označil za viníky svých neúspěchů. Dnešní vraždy jsou však reakcí na situaci, ve které se Paul ocitl poté, co došlo k vykradení jeho videopůjčovny. Jeho žena nemůže otěhotnět a on utrácí velké peníze za její léčbu. Když pomalu směřuje ke krachu svého podnikání, začne vraždit ty, kterým svou situaci dává za vinu. Tým je mu na stopě, ale mnohým vraždám se nedaří zabránit. Teprve ve chvíli, kdy chce Paul zabít svou ženu a spáchat sebevraždu, slaví tým úspěch. Tragedii se sice podaří zabránit, ale nastane jiný problém...(TV Nova)
Free Love
Free Love
Lilly s důstojníkem z FBI otevírají případ dávné vraždy, která se odehrála v době konání Woodstocku. Mladý voják, který byl na dovolené, zde vyhledal svou známou, budoucí političku, bohužel za několik hodin byl nalezen mrtvý se střelnou ránou v břiše. Oba policisté zprvu pátrají mezi tehdejšími aktivisty, se kterými měl voják kvůli své známé konflikt. Stopa je přivede na místní farmu. Farmář tehdy několik lidí ze svého pozemku odehnal pomocí pušky. I když se zprvu nezdá, že by byl vrahem, důkazy, které oba policisté najdou, to dosvědčí. Farmář se svou náklonností k armádě nebyl schopen pochopit, že voják není nadšen, že by se měl vrátit do Vietnamu. Došlo mezi nimi k hádce, která skončila šarvátkou o zbraň. V té farmář vojáka zastřelil.(TV Nova)
Almost Paradise
Almost Paradise
V McKinleyho střední škole je po letech nalezen papírový fotoaparát na jedno použití s několika fotografiemi z maturitního plesu ročníku 89, na němž za záhadných okolností zemřela plesová královna Felicia. Všeobecně se soudí, že ji srazil opilý řidič, když se v noci vracela domů. Detektivové případ znovu otevírají a zjišťují, že se úspěšná studentka té noci pohádala se svou nejlepší kamarádkou Suzie Hillovou a rozešla se svým přítelem Colem. Kromě toho tajila poměr s tajuplným Leem. Nakonec však vychází najevo, že ji zabil její tehdejší učitel pan Burke, který do ní byl tajně zamilovaný. Osudné noci se ji neúspěšně pokusil políbit a pak se ji ze strachu rozhodl umlčet.(TV Nova)
Shattered
Shattered
Tím znovu otvára 17 rokov nevyriešený prípad vraždy mladého dievčaťa, ktoré bola zastrelené, ale ktorej vrah sa nikdy nenašiel. Nové dôkazy a očitý svedok ju prekvapivo spájajú s vplyvným politikom ...(TV Markíza)
Similar shows
About show
The Philadelphia homicide squad's lone female detective finds her calling when she is assigned cases that have never been solved. Detective Lilly Rush combines her natural instincts with the updated technology available today to bring about justice for all the victims she can.