Father Brown

The Great Train Robbery

Pro dobrotu na žebrotu, ne vždy to ale musí skončit takto. Důležité také je, jak to celé začalo. Lady Felicie si vyrazila s paní McCarthyovou do divadla a při pozdním návratu domů ke značné Feliciině nelibosti zjistily, že už jsou všechna kupé v první třídě obsazená. Naštěstí stejným spojem cestovala i slavná operní diva Bianca Normanová, která obě dámy pozvala do svého soukromého vagonu, kde je seznámila se svými adoptivními dětmi a manželem. Cesta pak probíhala v příjemném duchu až do chvíle, kdy vlak přepadla dvojice lupičů, padly tři výstřely a lupiči unikli se dvěma rukojmími. Lady Felicií a paní McCarthyovou. Inspektor Mallory se sice dušuje, že je obě přivede zpět živé a zdravé, sotva by se to ale mohlo podařit, kdyby se do případu nevložil otec Brown.(Česká televize)

The Passing Bell

Nikdy se nedávej ptát, komu zvoní hrana, zvoní tobě. Mervyn Glossop, hlavní zvoník v kostele U Matky Boží, nese s krajní nelibostí jmenování nového hudebního ředitele diecéze, mladého Jamieho Cheesemana. Ten by rád pro nadcházející slavnost, kde se mají vybrat peníze na renovaci pět set let starých kostelních zvonů, nastudoval s Glossopovou skupinou zvoníků svou skladbu. Spor vyvrcholí během samotné slavnosti, kdy je Glossop nalezen mrtev ve zvonici s ranou v srdci. Ještě předtím ale stihl varovat zvoníky, že na každého něco ví a veřejně je zostudí. Okruh podezřelých je tedy poměrně zřejmý a také netrvá dlouho, než inspektor Mallory zatkne pro podezření z vraždy jednoho ze zvoníků. Otec Brown ale tuší, že k pochopení celého případu bude nejprve potřeba odhalit tajemství, jejichž prozrazením Glossop vyhrožoval.(Česká televize)

The Whistle in the Dark

The Demise of the Debutante

The Darkest Noon

The House of God

Říká se, že ve válce a v lásce je dovoleno vše, otázka zní, jak se na to bude dívat paní McCarthyová. Do Kemblefordu se nedávno přistěhoval zbožný Patrick O’Leary, který sdílí dům se svou ovdovělou neteří, hospodyní a jejím nezletilým synem. K domácnosti donedávna patřila také zahradnice Angelica, kterou byl Patrick nucen pro ztrátu víry a nadměrné pití propustit. Se zahradou mu od té doby pomáhá právě paní McCarthyová a zdá se, že by mezi nimi mohl vykvést i silný vzájemný cit. Potom ale Angelica před očima celé kongregace umírá během mše na otravu kyanidem. A zatímco inspektor Mallory zatýká místní známou firmu a milence Angelicy Eddieho Trista, otec Brown tuší, že je cosi shnilého v O’Learyho domě.(Česká televize)