pl
Odložené případy
S05E11 - Rodina
Za detektivy přijde starší žena japonského původu. Žádá je o objasnění okolností, při kterých zemřel její otec Ray na konci války. I když její rodina splynula před válkou s americkým prostředím a rodiče se narodili v USA, byli po Pearl Harboru internováni v detenčním táboře. Lilly společně s ostatními otevírá šedesát let starý příběh Raye, který i přes nepřízeň osudu věřil až do posledních okamžiků v jejich americkou budoucnost.(TV Nova)
Więcej informacjiOdcinki
Když hradba povolí
Vyšetřovatelce Lilly Rushové z oddělení vražd filadelfské policie se přihlásí svědkyně vraždy z roku 1976 a požádá ji, aby starou vraždu objasnila. Obětí byla dívka, která zemřela na večírku v domě bohaté rodiny. Rushová znovu otevře případ a vyslechne nejlepší kamarádku oběti Melanii, tehdejšího přítele Todda a jeho bratra Erika. Důkazy sice zpočátku ukazují na Erika, ale z vyšetřování vyplývá, že i Todd má určitá tajemství.(TV Nova)
Podobne audycje
O audycji
Tvrdohlavá a důmyslná detektivka Lilly Rush (Kathryn Morris) se specializuje na případy vražd, které nikdy nebyly vyřešeny a nyní třeba i celé roky leží bez povšimnutí v policejních archivech. Dříve Rush používala svůj přirozený instinkt k řešení aktuálních případů, ale nyní jako zkušená kriminalistka upřela svou pozornost do zdánlivě zapomenuté minulosti. Vyslýchá svědky, jejichž životy se již od doby spáchání zločinu dávno změnily, využívá nejmodernější poznatky vědy, aby našla důkazy a stopy k případům, který kdysi platily za nevyřešitelné. Současně si uvědomuje, jak vážné následky může její počínání mít. Její práce otvírá staré rány a přináší vzruch tam, kde jednou zčeřená voda opět mlčky plyne do zapomnění.