pl
Mentalista
S05E03 - Ani jeden rudý cent
Federální banka je vyloupena a při loupeži je zastřelen zástupce ředitele. Agenti se domnívají, že vraždili lupiči. Patrick je ale přesvědčen, že vrahem byl někdo jiný, kdo využil loupeže, aby se mrtvého zbavil. Proto vymyslí malou lest...(TV Nova)
Więcej informacjiOdcinki
Sezon 5Rudý korálek
Po nevydařeném případu, kdy se málem podařilo zadržet Rudého Johna, musí opět agenti CBI spolupracovat na novém případu s kolegy z FBI. Budou vyšetřovat dvojnásobnou vraždu zaměstnanců velkého hotelu. Jejich spolupráci však stále ohrožuje vzájemná nevraživost obou detektivních týmů a skutečnost, že FBI dělá obstrukce s výslechem Lorelei Martinsové, která spolupracovala s Rudým Johnem. Věc vyvrcholí sérií naschválů, které si oba týmy dělají a které musí nakonec řešit až soudce. Mezitím Patrick díky losu a drahé láhvi šampaňského vyřeší vraždu obou hotelových zaměstnanců. Soudce rozhodne, že Lorelei má vyslýchat CBI. Když si Patrick s Lisbonovou pro zadrženou přijdou do vězení, zjistí, že zmizela.(TV Nova)
Rulík zlomocný
Tým vyšetřuje vraždu brusiče drahých kamenů, kterého vrah zdrogoval rulíkem zlomocným. Jane omylem vypije čaj, který je v kuchyni, a v halucinacích se mu zjeví jeho zesnulá dcera a přivede ho na stopu. Je v doprovodu Teresy odvezen do nemocnice. Chvíli poté, co mu lékaři vypumpují žaludek, se vrací na vlastní žádost na místo činu. V učňově tašce objeví velký diamant, zdá se, že případ je vyřešen. Patrick si je ale jistý, že by to bylo příliš jednoduché řešení případu. Proto se na případ znovu zaměří a výsledkem jeho snahy je malá lest, která odhalí skutečného vraha...(TV Nova)
Ani jeden rudý cent
Federální banka je vyloupena a při loupeži je zastřelen zástupce ředitele. Agenti se domnívají, že vraždili lupiči. Patrick je ale přesvědčen, že vrahem byl někdo jiný, kdo využil loupeže, aby se mrtvého zbavil. Proto vymyslí malou lest...(TV Nova)
Krevní msta
V mestečku Carson Springs je nájdený mŕtvy holič a neďaleko odtiaľ vážne zranený Rigsbyho otec Steve. Na prvý pohľad by mohlo ísť o pokus vyvolať vojnu medzi dvomi gangami, ktoré majú mesto medzi sebou rozdelené. Obeťou je totiž synovec šéfky jedného z gangov. Jane má ale podozrenie, že sa do toho zaplietla tretia strana, ktorá by v meste rada ovládla obchod s drogami.(TV Markíza)
Rudý úsvit
Dnešný diel nás zavedie úplne na začiatok, keď do Lisbonovej kancelárie prišiel Patrick Jane a chcel vedieť, aké sú novinky v prípade vyšetrovania Reda Johna. V tej dobe sa riešila smrť muža, ktorý bol zastrelený pri ceste. Jane urobil na Lisbonovú dojem svojimi postrehmi, podarilo sa mu odhaliť vraha a vďaka tomu ho Lisbonovej šéf najal ako konzultanta.(TV Markíza)
Využitá příležitost
V pokojnej štvrti je nájdený zastrelený člen ochranky luxusného domu milionárskeho páru. Pri obhliadke Jane narazí na nervózneho mladíka menom Isaac. Ako sa ukáže, niekto mu uniesol brata a švagrinú a naňho sa obrátil so žiadosťou o výkupné. Ukáže sa, že únosca sa zrejme splietol a uniesol iný pár, ktorý v milionárskom dome len strážil psa. Nič však nie je také, ako sa na prvý pohľad zdá...(TV Markíza)
Krváky táhnou
Tím rieši prípad vraždy reportérky miestnej televíznej stanice. Pripravovala reportáž o finančnom magnátovi Volkerovi, v ktorej uviedla jeho spojitosť s vyvraždením indiánskej obce. V čase vraždy mala inkriminovaný materiál pri sebe a vrah zrejme odniesol aktovku aj s dokumentmi. Volker stretnutie s Lisbonovou ustojí, ale jeho sekretárka je veľmi nervózna. Lisbonová ju presvedčí, aby svedčila proti Volkerovi. Skôr ako dôjde k Volkerovmu zatknutiu, sekretárka je zavraždená a finančný magnát ťahá v pozadí za nitky...(TV Markíza)
Rudý západ
Patrick zařídí útěk Lorelei z vězení, celou záležitost naaranžuje tak, aby to vypadalo, že on sám je obětí únosu. Teresa a FBI po obou pátrají a snaží se Patrickovi pomoci. Ten donutí Lorelei k tomu, aby ho vzala na místo, kde trávila čas se svou sestrou. Patrick se domnívá, že Loreleina sestra byla zavražděna Rudým Johnem. S informací seznámí Lorelei a pomůže jí zmizet před policií. Sám pak finguje svou autonehodu. Teresa ví, že za útěkem byl Patrick, ale ten jí oznamuje, že vše, co podnikl, mělo výsledky. Dozvěděl se totiž od uprchlice, že se s Rudým Johnem už setkal.(TV Nova)
Špatná volba
Prípad vraždy realitného makléra, ktorého telo našli na miestnom golfovom ihrisku. Mŕtvy bol kedysi členom pouličného gangu, a tak sa zdá, že jeho smrť bola výsledkom jeho odchodu z radov bývalých kumpánov. Patrick však z výsluchu šéfa gangu pochopí, že gang za vraždu makléra nie je zodpovedný.(TV Markíza)
Panamská rudá
Lisbonová řeší případ zastřeleného botanika, který pracoval na vývoji odrůdy marihuany pro lékařské účely. Zároveň byl jako externista zaměstnán v tabákové firmě, kde šlechtil tento druh pro tabákové účely. Patrick v bytě oběti zjistí, že vrah mrtvému ukradl z domácího trezoru semena marihuany, a protože tuší, že vrahem musí být kdosi, kdo měl o výzkumu přesné informace, nastraží malou lest. Rigsby bude dělat falešného nákupčího a Patrik doufá, že vrah nabídne ukradená konopná semena k prodeji.(TV Nova)
Rubínový náhrdelník
V parku je nájdené telo mladej ženy. Vyšetrovanie ukáže, že ide o dcéru kongresmana, ktorá robila modelku a liečila sa zo závislosti od drog. Medzitým sa Lisbonová snaží urobiť všetko preto, aby dostala Tommyho Volkera do väzenia.(TV Markíza)
Rudé autíčko
V zadebnenej budove boli nájdené pozostatky tridsaťročného muža. Obeťou je Horatio Jones, bývalý geológ energetickej firmy Tommyho Volkera. V rovnakej budove Jane nájde aj detské červené autíčko, ale po chlapcovi nie je ani stopy. Lisbonová je presvedčená, že za vraždou stojí Volker. Ten je však vždy o krok vpred vďaka svojmu zdroju v CBI. Tím zistí, že chlapec je stále nažive. Znamená to ale, že keď to vie CBI, vie to aj Tommy Volker...(TV Markíza)
Rudá stodola
Rudá stodola
Tým vyráží ke dvacet pět let starému případu tří mrtvých můžu, nalezených v tajném sklepě stodoly na farmě v Ellistonu. Podaří se jim zjistit, že mrtví patřili k místní sektě Vizualizace a že pro ni v roce 1988 tuto farmu vedli. Když Jane prochází kolem stodoly, všimne si smajlíka namalovaného na zdi. Usmívající se tvář je typickým podpisem sériového vraha známého jako Rudý John. Jak se zdá, i on byl před dvaceti lety jejich členem. Jane doufá, že se mu díky těmto novým informacím podaří Rudého Johna konečně dopadnout.(TV Nova)
Rudá v zubech a drápech
Rudá v zubech a drápech
V univerzitní laboratoři je v bedně s červy nalezeno tělo studentky Lindy. Zmizela před několika dny a její kolegové z výzkumného programu mysleli, že je kdesi v horách, kde se věnuje svému výzkumu chování datlů. Patrick se nabídne, že třídě udělá přednášku, ale ve skutečnosti jde o komplikovaný způsob, jak odhalit vraha. A to se také podaří. VanPeltová se hlásí do počítačového kurzu. Na ten ale nejsou peníze, a tak Jane naučí šéfa Bertrama blufovat v pokru. On na oplátku podepisuje VanPeltové stipendium.(TV Nova)
Rudý lak na nehty
Rudý lak na nehty
Tentokrát Teresa a její lidé vyšetřují upálení bohaté dědičky. Ženu kdosi upálil v jejím domě. Zdá se, že motivem k vraždě byla závěť, o kterou se příbuzní oběti přeli. Jane je však přesvědčený, že v domě něco přehlédl a že ho stopa zavede zcela jinam. A jako obvykle má pravdu.(TV Nova)
Krveprolití
Krveprolití
Vyšetřovatelům se dostane do rukou záznam, jak Lorelei Martinsová napadne ženu, která pracovala v místním útulku pro týrané ženy. Nejdříve ji mučí a pak ji zabije. Teresa se svým týmem zamíří do útulku a snaží se od jeho správců zjistit motiv činu. Ti tvrdí, že nic nevědí. Patrick se s Lorelei sejde a snaží se ji odradit od úmyslu jít po Rudém Johnovi a jeho pomocnících. Lisbonová ví, že Patrick je s ní v kontaktu, ale odmítá to sdělit řediteli Bertramovi. Ten do případu zatahuje agenta Kirklanda z vnitřní bezpečnosti. Patrick stále sleduje Loreleiny kroky a ona postupně vyhledává osoby, které se podle ní podílely na vraždě její sestry. Několikrát vystřelí na Jasona Lennona...(TV Nova)
Červeno-bílo-modrá
Červeno-bílo-modrá
Tím vyšetruje smrť mladej vojačky Lucy Greenovej, ktorá bola nájdená s podrezaným hrdlom. Jej zranenie niekto nahlásil na tiesňovú linku, na záchranku už ale nepočkal. Jane zisťuje, či nešlo o vojaka, ktorý trpí poruchou krátkodobej pamäti.(TV Markíza)
Za rudou oponou
Za rudou oponou
Tým vyšetřuje smrt herečky Sharon Warwickové, která spadla z balkónu. Patrick postupně odhaluje zákulisní boje mezi jejími kolegy, blízký vztah mezi Deandrou a Sharon a také skutečnost, že žádný velký investor jménem Hannover neexistuje. Právě tento fakt vede k odhalení i samotného vraha. Patrick má ovšem také plnou hlavu Red Johna a především Jasona Lennona, který stále leží v nemocnici v kómatu a je jediným spojením s Red Johnem. Když však lékaři probudí Lennona z kómatu, agent Kirkland stihne Lennonovi podat smrtící injekci dřív, než na místo dorazí Patrick.(TV Nova)
Den rudého dopisu
Den rudého dopisu
Tým je přivolán k vraždě do malého westernového městečka. Agenti zjistí, že mrtvý muž, který byl identifikován jako Holis Percy, měl už dlouho velké finanční problémy a začal svoje nemovitosti rozprodávat. Ke všemu v okolí řádí žhář, který zapaluje jednotlivé domky. Patrick nejdříve odhalí žháře a vypátrá příčinu, kvůli které začal Holis měsíc před svou smrtí pít. Poté využije westernového vystoupení, kde odhalí skutečného vraha majitele.(TV Nova)
Rudé sametové dortíky
Rudé sametové dortíky
Ve svém domě je nalezena zastřelená žena. Patrik vypátrá, že docházela do manželské poradny k doktoru Buddymu, který má v rádiu svůj vlastní pořad. Začne velmi brzy tušit, že klíčem k odhalení vraha jsou boty mrtvé. Proto do rozhlasové stanice pošle Rigsbyho a Van Peltovou, aby předstírali, že jsou pár v problémech. A jak Patrick správně tuší, vrah se brzy ukáže...(TV Nova)
Bolavé místo
Bolavé místo
Do domu LaRocheho sa vkradli dvaja neznámi muži. LaRoche požiada o pomoc Patricka Jana, pretože z domu bola ukradnutá škatuľka na jedlo, ktorá by v nesprávnych rukách zničila jeho kariéru.(TV Markíza)
Pravidla Rudého Johna
Pravidla Rudého Johna
Tým vyšetřuje vraždu mladé ženy v hotelovém pokoji, kterou Patrick znal v dětství. Z místa činu zmizela její malá dcera. Patrick nastraží léčku a odhalí pomocnici Rudého Johna, která dítě unesla. Je to ředitelka sociálního úřadu, u které Teresa s Patrickem holčičku najdou. Ta jim pak předá DVD se vzkazem od Rudého Johna. Oznamuje Patrickovi, že mu vyhlašuje válku.(TV Nova)
Podobne audycje
O audycji
Tytułowym bohaterem serialu jest Patrick Jane (Simon Baker), który pracuje jako niezależny prywatny detektyw i konsultant w Kalifornijskim Biurze Śledczym. Wcześniej, dzięki niezwykłemu talentowi obserwacji i dedukcji, udawał on medium wykorzystując naiwność innych ludzi. Jednak gdy seryjny morderca Red John zabił jego żonę i córkę postanowił porzucić dotychczasowy zawód i pomagać policji. Stosując swoje zdolności oraz wykorzystując takie metody jak sugestia, hipnoza czy manipulacja potrafi rozwiązać najróżniejsze sprawy kryminalne.