sk
Odložený prípad
S05E05 - Spřízněni zlodějnou
V nemocnici zemře po osmnácti letech v kómatu žena, která byla nalezena v jedné boční uličce těžce postřelená. Po celou dobu pobytu jí tam někdo nechával dárky. Policisté předpokládají, že právě neznámý dárce zná ženinu identitu. K jejich velkému překvapení tím mužem byl Spencer, syn mrtvé. Policisté zjistí, že se vlastně jednalo o dvojici podvodníků, kteří v klubech pro bohaté obírali osamělé ženy. Komplikace nastaly, když se Spencer, toužící po "normálním" životě, zamiloval doopravdy, a ne právě šťastně. Kylie jako by jeho matce z oka vypadla. Je to násilnická dívka toužící změnit svůj život a vymanit se z bídy a obyčejnosti. Jeho matka uchystá poslední podvod, tentokrát pojišťovací, netuší však, že se Spencer spolčil s Kylie proti ní a že obětí podvodu se má stát ona sama. Spencer ji však nedokáže zastřelit, takže se toho nakonec ujme Kylie.(TV Nova)
Viac informáciíPodobné tituly
O programe
Tvrdohlavá a dômyselná detektívka Lilly Rush sa špecializuje na prípady vrážd, ktoré nikdy neboli vyriešené a celé roky ležia bez povšimnutia v policajných archívoch. Kedysi používala svoj prirodzený inštinkt k riešeniu aktuálnych prípadov, ale teraz ako skúsená kriminalistka uprela svoju pozornosť do zdanlivo zabudnuté minulosti. Vypočúva svedkov, ktorých životy sa už od doby spáchania zločinu dávno zmenili, využíva najmodernejšie poznatky vedy, aby našla dôkazy a stopy k prípadom, ktorý kedysi boli označené za nevy riešiteľné. Súčasne si aj uvedomuje, ako vážne následky môže jej počínanie mať.