en
Cold Case
S04E05 - Saving Sammy
Poté, co Lillyin přítel Joseph seznámí tým s případem autistického chlapce, kterému kdosi jedné noci zastřelil rodiče, Stillman a jeho tým znovu otvírají případ. Chlapec, který komunikuje s okolím pouze pomocí čísel, však dá týmu cennou stopu - číslo na tachometru rodičů v okamžiku, kdy je někdo zastřelil. Lilly jeho způsob komunikace pochopí a pomalu se skrze čísla, které chlapec okolo sebe jen trousí, dopracovává k vrahovi.(TV Nova)
More informationEpisodes
The Good Death
Po přiznání ošetřovatele k nedobrovolné eutanazii u několika pacientů přešetřuje tým podivné úmrtí manažera velké společnosti. Muž trpěl rakovinou mozku a dle vyjádření lékařů zemřel o několik týdnů dříve, než předpokládali. Při pozdějším vyšetřování se zjistí, že příčinou smrti je předávkování morfiem. Policisté tedy znovu případ otevřou. Tým odhaluje svět tvrdého obchodníka, který měl skutečně všechny předpoklady svou bitvu s nemocí vyhrát. On však zjistil, že svůj boj prohrává, a pokusil se se vším vyrovnat lidským způsobem.(TV Nova)
Similar shows
About show
The Philadelphia homicide squad's lone female detective finds her calling when she is assigned cases that have never been solved. Detective Lilly Rush combines her natural instincts with the updated technology available today to bring about justice for all the victims she can.