pl
Odložené případy
S04E05 - Zachraňte Sammyho
Poté, co Lillyin přítel Joseph seznámí tým s případem autistického chlapce, kterému kdosi jedné noci zastřelil rodiče, Stillman a jeho tým znovu otvírají případ. Chlapec, který komunikuje s okolím pouze pomocí čísel, však dá týmu cennou stopu - číslo na tachometru rodičů v okamžiku, kdy je někdo zastřelil. Lilly jeho způsob komunikace pochopí a pomalu se skrze čísla, které chlapec okolo sebe jen trousí, dopracovává k vrahovi.(TV Nova)
Więcej informacjiOdcinki
Smrt z milosti
Po přiznání ošetřovatele k nedobrovolné eutanazii u několika pacientů přešetřuje tým podivné úmrtí manažera velké společnosti. Muž trpěl rakovinou mozku a dle vyjádření lékařů zemřel o několik týdnů dříve, než předpokládali. Při pozdějším vyšetřování se zjistí, že příčinou smrti je předávkování morfiem. Policisté tedy znovu případ otevřou. Tým odhaluje svět tvrdého obchodníka, který měl skutečně všechny předpoklady svou bitvu s nemocí vyhrát. On však zjistil, že svůj boj prohrává, a pokusil se se vším vyrovnat lidským způsobem.(TV Nova)
Podobne audycje
O audycji
Tvrdohlavá a důmyslná detektivka Lilly Rush (Kathryn Morris) se specializuje na případy vražd, které nikdy nebyly vyřešeny a nyní třeba i celé roky leží bez povšimnutí v policejních archivech. Dříve Rush používala svůj přirozený instinkt k řešení aktuálních případů, ale nyní jako zkušená kriminalistka upřela svou pozornost do zdánlivě zapomenuté minulosti. Vyslýchá svědky, jejichž životy se již od doby spáchání zločinu dávno změnily, využívá nejmodernější poznatky vědy, aby našla důkazy a stopy k případům, který kdysi platily za nevyřešitelné. Současně si uvědomuje, jak vážné následky může její počínání mít. Její práce otvírá staré rány a přináší vzruch tam, kde jednou zčeřená voda opět mlčky plyne do zapomnění.