en
Cold Case
S04E08 - Fireflies
Po smrti starého pošťáka vyjde najevo, že část dopisů nedoručoval a schovával si je ve sklepě. Mezi nimi byl i dopis poslaný malou holčičkou, která předtím zmizela ze svého domu. V té době se do čistě bílé čtvrti začali stěhovat černoši, což vyvolalo velmi zlé nálady. Někteří starousedlíci se snažili černochy vyštvat, jiní se odstěhovávali. Konflikty pronikly i mezi malé děti a v této atmosféře bylo přátelství dvou malých dívek, černé a bílé, odsouzeno k zániku...(TV Nova)
More informationEpisodes
The War at Home
V řece je objevena protéza ruky, která náležela zavražděné veteránce z války v Iráku, a tak tým znovu otevře její případ. Žena po těžkém návratu bez ruky zjistí, že ji okolí tak úplně nechápe a muž možná podvádí. Ve chvíli, kdy s manželem konečně nalezne porozumění, ji někdo zabije...(TV Nova)
Sandhogs
Poté, co je v jedné staré chodbě pod Filadelfií nalezena kostra přes padesát let pohřešovaného odborového předáka, je znovu otevřeno vyšetřování jeho případu. Před detektivy se začne rozplétat příběh člověka, který vedl své muže proti jejich chamtivému a bezcharakternímu šéfovi. I když jsou zprvu policisté přesvědčeni, že právě on stojí za mužovou smrtí, na konci příběhu zjistí, že se jednalo o vraždu z jiných pohnutek.(TV Nova)
Saving Sammy
Poté, co Lillyin přítel Joseph seznámí tým s případem autistického chlapce, kterému kdosi jedné noci zastřelil rodiče, Stillman a jeho tým znovu otvírají případ. Chlapec, který komunikuje s okolím pouze pomocí čísel, však dá týmu cennou stopu - číslo na tachometru rodičů v okamžiku, kdy je někdo zastřelil. Lilly jeho způsob komunikace pochopí a pomalu se skrze čísla, které chlapec okolo sebe jen trousí, dopracovává k vrahovi.(TV Nova)
Static
Za policajným tímom dorazí muž, ktorý píše publikáciu o muzike päťdesiatych rokov vo Philadelfii. V tom čase v meste pôsobil rádiový moderátor Hawk, ktorý sa jednej noci priamo v štúdiu zastrelil. Lenže moderná technika na nahrávke z tej noci odhalila, že po výstrele niekto z miestnosti odišiel ...(TV Doma)
The Key
Poté, co se po více než dvaceti letech objeví bunda ubodané ženy, policisté znovu otevírají případ ze sedmdesátých let. Zjistí, že skupinka rodičů provozovala volnou lásku a volné manželství. Před svými dětmi se s tím nijak netajili. Když žena zjistila, že jí tento způsob života ničí vztah s dcerou, chtěla všeho nechat, ale okolnosti jí to už nedovolily.(TV Nova)
Fireflies
Po smrti starého pošťáka vyjde najevo, že část dopisů nedoručoval a schovával si je ve sklepě. Mezi nimi byl i dopis poslaný malou holčičkou, která předtím zmizela ze svého domu. V té době se do čistě bílé čtvrti začali stěhovat černoši, což vyvolalo velmi zlé nálady. Někteří starousedlíci se snažili černochy vyštvat, jiní se odstěhovávali. Konflikty pronikly i mezi malé děti a v této atmosféře bylo přátelství dvou malých dívek, černé a bílé, odsouzeno k zániku...(TV Nova)
Lonely Hearts
Lonely Hearts
Tým tentokrát vyšetřuje případ mrtvé ženy, která byla před několika lety nalezena zastřelená v úzké uličce. V současné době se v bytě sňatkového podvodníka, který spáchal sebevraždu, našla na videokazetě její seznamovací řeč. Právě při ní muž spáchal sebevraždu. Detektivové postupně rozkrývají případ dvou podvodníků, kteří se neštítili své oběti zabíjet...(TV Nova)
Forever Blue
Forever Blue
Policisté vyšetřují velmi starou vraždu jejich kolegy. Případ se stal v roce 1968, kdy byl mladý policista, válečný veterán, nalezen ve svém hlídkovém voze zastřelený. Policisté zjistí, že byl čestný a neúplatný, což vadilo jeho nadřízenému. Mezi jeho spolupracovníky mu na oblibě nepřidalo ani to, že se netajil se svým homosexuálním vztahem.(TV Nova)
The Red and the Blue
The Red and the Blue
Polícia vyšetruje prípad ženy, ktorá zastrelila svojho manžela zbraňou, s ktorou pred dvoma rokmi niekto zabil významného muzikanta ...(TV Doma)
Knuckle Up
Knuckle Up
Na oddelenie sa dostaví mladé dievča. Na internete objavila nahrávku, na ktorej spoznala svojho rok nezvestného brata. Nahrávka zobrazovala veľmi brutálne bitie. Policajti sa po stope bezodkladne pustia ...(TV Doma)
Blackout
Blackout
Policisté jsou povoláni do velkého milionářského sídla. Před léty v něm byla nalezena utopená bývalá manželka majitele. Původní majitel sídlo prodal a nový majitel nalezl v bazénu stopy, které svědčí o tom, že žena byla utopena násilím. Policisté se tedy ponoří do vztahů v rodině bývalého majitele. Co zjistí, je poněkud překvapí...(TV Nova)
8:03 AM
8:03 AM
Vyšetrovatelia sa vracajú k prípadu mŕtveho pätnásťročného drogového dílera. Toho niekto zastrelil a v rovnaký deň a presne v rovnaký čas bola zastrelené aj dievča, ktorej vrah tiež nebol vypátraný ...(TV Doma)
Blood on the Tracks
Blood on the Tracks
V roce 1981 zničily výbuch plynu a následný požár dům v luxusní čtvrti Filadelfie. Na místě zemřeli majitelé - mladí manželé. Po letech našli zedníci při stavebních úpravách domu za podezdívkou uzávěr plynového potrubí a baterii, svědčící o tom, že výbuch způsobila bomba a šlo tedy o vraždu. Nové vyšetřování otvírají detektivové výslechem přítelkyně manželů, která zaplatila pohřeb.(TV Nova)
The Good-Bye Room
The Good-Bye Room
Vyšetrovateľov vyhľadá žena, ktorá sa po smrti svojej matky dozvedela, že je adoptovaná. Keď začala pátrať po svojej skutočnej matke zistila, že išlo o zavraždenú sedemnásťročnú dievčinu ...(TV Doma)
Shuffle, Ball Change
Shuffle, Ball Change
Při odkrytí staré skládky je nalezena lidská kostra. Podle zubních záznamů náležela chlapci, který se ztratil v polovině osmdesátých let minulého století. Policisté se zaměří na příbuzné oběti. Zjistí, že v rodině majitele malého obchodu vyrůstali dva bratři. Otec se snažil staršího podporovat v jeho touze uspět ve wrestlingu. Mladší syn byl v jeho očích příliš zženštilý. Chlapec toužil po kariéře tanečníka. Díky místní taneční škole začal svůj sen uskutečňovat...(TV Nova)
A Dollar, a Dream
A Dollar, a Dream
V malém jezírku je nalezeno auto s kosterními pozůstatky ženy, která je osm let pohřešovaná a která se po smrti svého manžela dostala do těžké finanční situace. Přišla o dům a jediné, co jí zbylo, bylo auto a pár osobních věcí. S dětmi bydlela ve voze a snažila se najít si práci. Pak se beze stopy ztratila.(TV Nova)
Similar shows
About show
The Philadelphia homicide squad's lone female detective finds her calling when she is assigned cases that have never been solved. Detective Lilly Rush combines her natural instincts with the updated technology available today to bring about justice for all the victims she can.