cs
Odložené případy
S03E05 - Uvězněná
Když starší muž při identifikaci prohlásí, že mrtvá žena není jeho dlouho pohřešovaná matka, policisté začnou pátrat po její skutečné identitě a snaží se zjistit, co se stalo s mužovou matkou. Brzy zjistí, že mrtvá používala její identitu. Pro objasnění případu se musí vrátit do roku 1954, kdy se mužova matka dostala kvůli své duševní nemoci do místního blázince. Odhalí také, jaké podmínky v ústavu v té době panovaly a že mužova matka společně s jinou pacientkou vymyslely plán, jak se pomocí záměny při operaci dostat z ústavu.(TV Nova)
Více informacíEpizody
Definitivní trest: Konečné odvolání
Za vraždu a znásilnění mladé ženy je odsouzen k trestu smrti Andre Tibbs, bývalý vězeň a později pracovník stěhovací služby. Firmu, která zaměstnávala i bývalé vězně, si najal otec ženy, když se stěhovali do nového domu a chtěli začít nový život. Andrému zbývají poslední tři dny do popravy, ale on i v poslední minutě tvrdí, že je nevinen. Podle záznamů policie našel otec oběti Andrého, jak se sklání nad mrtvým tělem, navíc krev oběti byla i na jeho botách. Wayne, šéf firmy, tvrdil, že André měl problémy s pitím, v daný den při stěhování rozbil zrcadlo a z firmy ho okamžitě vyhodili. Našel se však omluvný dopis, který André otcovi oběti kvůli zrcadlu napsal a nesl mu ho v době vraždy. Otec se rovněž přiznal, že vlastně Andrého neviděl. Ukazuje se, že za vraždou dívky je někdo jiný.(TV Nova)
Kurník
Reportér jedněch novin přinese na oddělení poznámky známé novinářky, které učinila v den své vraždy. Rozvíjí se příběh z r. 1945. Nadaná novinářka Lo Kinneyová chce psát politické články, které zatím pomáhá psát svému kolegovi, její šéf jí však přiděluje jen ženské záležitosti, jako vaření a sloupek rad čtenářkám. Sekretářka Helen, která vždy toužila po tom, aby jí byl sloupek svěřen, si vzpomněla, jak se jednou v redakci objevil muž, který měl s Lo ostrý výstup kvůli jednomu z jejích článků. Detektivové se onoho muže snaží vypátrat. Naživu už je ale jen jeho syn Arthur, který však o incidentu ví a vzpomíná si, jak se Lo přišla jeho otci omluvit a potkala tam jeho strýce Noaha, do kterého se zamilovala. Noah byl údajně držen v koncentračním táboře a Lo o něm chtěla psát článek. Přestala však na věc nahlížet objektivně, a teprve když jí její kolega Birdie předal kontakt na jednu ženu - Johannu, pochopila pravdu. Žena jí sdělila, že skutečný Noah v táboře zemřel. Muž, který se za něj vydává, je bývalý nacista Anton...(TV Nova)
Řeka
Na oddělení se dostaví žena, která byla před 12 lety svědkem vraždy a tvrdí, že vrahem nebyl černošský bezdomovec, který z ní byl obviněn, nýbrž běloch s nemocniční čapkou na hlavě. Pátrání vede do minulosti doktora Granta. Jedním z podezřelých je Seth Garvey, kolega ze zaměstnání, který Grantovi záviděl jeho úspěch a štěstí. Postupně vychází najevo, že doktor propadl kartám, kde utrácel veškeré rodinné úspory. Vše vyšlo najevo v momentě, kdy při oslavě ukončení studia svého syna nebyl schopen zaplatit útratu. Seth se mu ještě snažil pomoci a odvedl ho na sezení lidí závislých na hře. Grant však chtěl ve hře pokračovat a rozhodl se okrást své bývalé pacienty.(TV Nova)
Joseph
Ve chvíli, kdy se někdo pokouší vybrat peníze z kreditní karty oběti odloženého případu vraždy, otevírá se další životní příběh. Ten se odehrává v dětském domově, kde ke zločinu došlo. Chlapec Corey zabil jiného chlapce, Orlanda. O dva měsíce později, dva týdny před termínem svědectví u soudu, je nalezen mrtvý svědek první vraždy, vychovatel Joseph, jehož kreditní kartu nyní někdo použil. Dětský domov byl zřízen manželi Robinsonovými poté, co po předávkování zemřel jejich syn. Detektivové odhalují fakta týkající se případu. Orlando miloval Crystal, Crystal milovala Josepha, Josephův nevlastní bratr chtěl ukrást jeho peníze a po vraždě zmizel. Matka obou bratrů zmíní zchátralou farmu, kde je nalezen živý Joseph. Postupně vychází najevo případ lásky a žárlivosti.(TV Nova)
Podobné tituly
O pořadu
Tvrdohlavá a důmyslná detektivka Lilly Rush (Kathryn Morris) se specializuje na případy vražd, které nikdy nebyly vyřešeny a nyní třeba i celé roky leží bez povšimnutí v policejních archivech. Dříve Rush používala svůj přirozený instinkt k řešení aktuálních případů, ale nyní jako zkušená kriminalistka upřela svou pozornost do zdánlivě zapomenuté minulosti. Vyslýchá svědky, jejichž životy se již od doby spáchání zločinu dávno změnily, využívá nejmodernější poznatky vědy, aby našla důkazy a stopy k případům, který kdysi platily za nevyřešitelné. Současně si uvědomuje, jak vážné následky může její počínání mít. Její práce otvírá staré rány a přináší vzruch tam, kde jednou zčeřená voda opět mlčky plyne do zapomnění.