sk
Odložený prípad
S02E08 - Rudá záře
Starší muž požádá Lilly, aby přešetřila smrt jeho otce, který byl jako mladý aktivista a údajný komunista zavražděn v roce 1953. Syna nevyřešená vražda natolik trápí a komplikuje mu život, že byla dokonce i jednou z příčin jeho pokusu o sebevraždu. Lilly zjistí, že smrt souvisela s nešťastnou protikomunistickou kampaní v 50. letech. Muž měl vypovídat před Výborem pro neamerickou činnost.(TV Nova)
Viac informáciíEpizódy
Když hradba povolí
Když hradba povolí
Vyšetřovatelce Lilly Rushové z oddělení vražd filadelfské policie se přihlásí svědkyně vraždy z roku 1976 a požádá ji, aby starou vraždu objasnila. Obětí byla dívka, která zemřela na večírku v domě bohaté rodiny. Rushová znovu otevře případ a vyslechne nejlepší kamarádku oběti Melanii, tehdejšího přítele Todda a jeho bratra Erika. Důkazy sice zpočátku ukazují na Erika, ale z vyšetřování vyplývá, že i Todd má určitá tajemství.(TV Nova)
O programe
Tvrdohlavá a dômyselná detektívka Lilly Rush sa špecializuje na prípady vrážd, ktoré nikdy neboli vyriešené a celé roky ležia bez povšimnutia v policajných archívoch. Kedysi používala svoj prirodzený inštinkt k riešeniu aktuálnych prípadov, ale teraz ako skúsená kriminalistka uprela svoju pozornosť do zdanlivo zabudnuté minulosti. Vypočúva svedkov, ktorých životy sa už od doby spáchania zločinu dávno zmenili, využíva najmodernejšie poznatky vedy, aby našla dôkazy a stopy k prípadom, ktorý kedysi boli označené za nevy riešiteľné. Súčasne si aj uvedomuje, ako vážne následky môže jej počínanie mať.