en
Cold Case
S02E04 - The House
Před bývalým vězením jsou nalezeny lidské kosti. První stopy ukazují, že by se mohlo jednat o ostatky muže, který měl zahynout při nepovedeném útěku z vězení v roce 1968. Měl využít noci, kdy celá věznice žila koncertem Johnnyho Cashe. Při důkladném zkoumání ostatků však policisté zjistí, že neodpovídají předpokládané oběti. Rozjíždí se vyšetřování, které i po dlouhých letech odhalí podivné poměry ve věznici, surovost hlavního vedoucího i skutečné okolnosti útěku vězně.(TV Nova)
More informationEpisodes
Joseph
Ve chvíli, kdy se někdo pokouší vybrat peníze z kreditní karty oběti odloženého případu vraždy, otevírá se další životní příběh. Ten se odehrává v dětském domově, kde ke zločinu došlo. Chlapec Corey zabil jiného chlapce, Orlanda. O dva měsíce později, dva týdny před termínem svědectví u soudu, je nalezen mrtvý svědek první vraždy, vychovatel Joseph, jehož kreditní kartu nyní někdo použil. Dětský domov byl zřízen manželi Robinsonovými poté, co po předávkování zemřel jejich syn. Detektivové odhalují fakta týkající se případu. Orlando miloval Crystal, Crystal milovala Josepha, Josephův nevlastní bratr chtěl ukrást jeho peníze a po vraždě zmizel. Matka obou bratrů zmíní zchátralou farmu, kde je nalezen živý Joseph. Postupně vychází najevo případ lásky a žárlivosti.(TV Nova)
Similar shows
About show
The Philadelphia homicide squad's lone female detective finds her calling when she is assigned cases that have never been solved. Detective Lilly Rush combines her natural instincts with the updated technology available today to bring about justice for all the victims she can.