pl
Napisała: Morderstwo
S03E13 - Špatné spojení
Jessica Fletcher, spokojna wdowa w średnim wieku, mieszka w wiktoriańskim domu w Cabot Cove. Od śmierci małżonka pisze bestsellerowe powieści a oprócz tego pracuje jako prywatna detektyw. Ma licznych kuzynów, którzy zawsze służą pomocą swojej budzącej sympatię krewnej. Jessica niejednokrotnie pomaga policji w rozwikłaniu najbardziej skomplikowanych spraw kryminalnych.
Więcej informacjiOdcinki
Prokletí Dannau
Když je zavražděný Sethův bratr, Jessica musí zjistit, jestli je za to zodpovědný prokletý rubín z Indie.Jessica je se Sethem Hazlettem ve Washingtonu a naléhá na něj, aby zajeli pozdravit jeho bratra Richarda, který žije v nedalekém Marylandu. Oba bratři se však odcizili a již 30 let se neviděli. Richard se nedávno znovu oženil a jeho mladá nevěsta Alice tajně poslala Sethovi pozvánku. Richardova rodina je proti tomuto sňatku, navíc s někým tak mladým. Bratří se nakonec usmíří, bohužel následujícího rána Richarda naleznou zavražděného. Podezřelým je každý, nicméně někteří nakonec myslí, že Richardova smrt je spojena s prokletím Dannauova starobylého rubínového přívěsku indického původu, o nějž má zvláštní zájem jistý indický diplomat. Jessica, považována detektivem za tajnou agentku, se pouští do vyšetřování.(Radek273)
V kruhu rodinném
Jessica přijela do Savannah, aby pomohla kamarádovi s jeho hrou a náhle obdrží překvapivou nabídku k sňatku. Ještě překvapenější je však z toho, jak vykresluje rodinu.Jessica navštíví svého přítele a kolegu spisovatele, dramatika Eugena McClendena. Samozřejmě ji zajímá, jestli má její návštěva zvláštní důvod, a je přímo šokována, když dostává nabídku k sňatku. Jednalo by se však o pohodlné manželství pouze na šest měsíců, protože přibližně tolik mu zbývá života. Tohle vše by navíc sloužilo jen na ochranu jeho majetku před chamtivými příbuznými. Uprostřed noci se však ozývá výstřel a McClenden je přistižen u postele zavražděného, vlastního právníka Jonathana Keelera, se zbraní v ruce. Jessica tak musí přichystat jednu ze svých pověstných pastiček, aby vraha dopadla.(Radek273)
Vražda za zrcadlem
Během návštěvy Connecticutu Jessica vyslechne zpověď smrtelně zraněného muže a následně odhaluje tajemný zabezpečený dům,ve kterém sídlí důležitý zahraniční důstojník.Když Jessica opouští hotel, kde večer přednesla konferenční řeč, stává se svědkem dopravní nehody. Řidič utrpěl infarkt a požádá Jessiku, aby mu přivedla kněze. Avšak než dorazí, prozradí jí ve svých posledních slovech, že právě zabil člověka jménem Carl Cosgrove. Vše tedy ohlásí policii, ale seržant Cooper o jejím příběhu pochybuje, a to obzvláště poté, co telefonicky zkontroloval a tedy na vlastní uši slyšel, že Cosgrove je naživu. Když se však objeví jeho tělo, zdá se, že měla Jessica přeci jen pravdu. Nicméně nakonec se má všechno jinak, Cosgrove není Cosgrove a Jessica se ocitá uprostřed vládní bezpečnostní operace.(Radek273)
Smrtonosná vinice
Vinařství rodiny Gambini se stane cílem organizovaného zločinu a je na Jessice, aby odhalila, kdo stojí za vraždou nájemného vraha, člena mafiánského zásahu.Jessica Fletcherová navštíví své přátele, rodinu Gambini, jejíž patriarcha Salvatore se chystá oslavit 75. narozeniny. Salvatore vložil celý svůj život do vinařství, ale dělá si starosti o jeho budoucnost. O syna ani dceru obavy nemá, ale zdá se, že jeho vnoučata nemají žádný zájem o budoucnost v podnikání a udržení tak rodinné tradice. Jeden vnuk je hráč, který patrně dluží spoustu peněz nesprávným lidem, druhý je stoupající fotbalová hvězda a jeho vnučka často navazuje vztahy s nevhodnými muži. Salvatore před časem obdržel nabídku na koupi, ale odmítl. Když po oslavě naleznou dalšího z nápadníků vnučky zavražděného ve vinném sklípku, spouští se opět vyšetřování.(Radek273)
Poklad
Smrt výstřední stařenky přináší starosti Jessice, která byla určena za vykonavatele poslední vůle. V domě zemřelé, jak praví legenda, kdysi přespal Benedikt Arnold a dokonce je tu prý ukryt nějaký "poklad"?Když zemře samotářská Tilly Adamsová, několik lidí spíše kouká po její pozůstalosti, než aby smutnili. Jessica je určena vykonavatelkou poslední vůle a společně se Sethem Hazlettem začnou ihned katalogizovat rozsáhlý majetek obsahující mnoho hodnotných starožitností. Místní prodejce starožitností Benny Tibbles má v úmyslu majetek dostat do svých rukou, stejně tak jako jeho bratr Kevin, který bratra již mnohokrát pro velký zisk podvedl. O dům se dále zajímá také Angličan Alastair Andrews, který je velkým obdivovatelem Benedikta Arnolda, jenž tu podle legendy kdysi pobýval. Plánuje dům koupit, rozložit a přemístit do Anglie. Když však v domě naleznou Bennyho Tibblese, Jessica má další vraždu k řešení. Bohužel existuje dlouhá řada podezřelých.(Radek273)
Zase o rybách
Jessica se vrací do New Yorku za svým synovcem a jeho přítelkyní a navštěvují podnik, ve kterém pracuje. Pak je však v restauraci zabit zdejší zaměstnanec.Jessica je v New Yorku, aby navštívila svého synovce Gradyho a setkala se s jeho snoubenkou Donnou Mayberryovou. Zároveň chce vidět restauraci, do které před časem investovala. Rychle však zjišťuje, jak může být podnikání newyorských restaurací bezohledné. Už při vstupu s nimi nešetrně zachází zdejší zaměstnanec Chaz Crewe. A ani pozdější zážitky celkový dojem na restauraci nelepší. Následující den je Crewe nalezen v kuchyni mrtvý, a Jessica tak musí řešit další vraždu. Mimoto je také potřeba se věnovat oběma snoubencům, mezi kterými to trochu skřípe.(Radek273)
Rodeo v Saskatchewanu
Jessičina neteř má zamotanou hlavu jezdcem rodea a odmítá věřit, že by mohl vraždit.Jessica odcestuje do Saskatchewanu, aby na žádost sestry navštívila svou neteř Jill Mortonovou, jelikož si o ni dělá starost. Zde pak poznává Martyho, velmi hezkého mladého muže a především přítele Jill. Ta se však posléze dozví něco o Martym a románek rázem končí. Mezitím se kolem konají slavnosti rodea, přičemž konkurence mezi kovboji je opravdu silná. Každý z nich se přesto musí podrobit zdravotní prohlídce u Doca Schaeffera, který neváhá kohokoliv zastavit, pokud si myslí, že zdravím neodpovídá. Když je pak Doc zavražděn, viníkem může být téměř každý. Nicméně prázdná nádoba na kyslík na ošetřovně se stává klíčovým vodítkem, které Jessiku nakonec zavede k vrahovi.(Radek273)
S kamennou tváří
Když jeden z bývalých studentů Jessiky přináší na Broadway hru založenou na jejím románu, ocitá se uprostřed války mezi dvěma zdejšími kritiky.Jessica se v New Yorku zúčastní premiéry hry Mainly Murder, která je založena na jednom z jejích románů. Všichni, včetně mladého dramatika Waltera Knapfa, jsou nervózní, co budou hře říkat hlavní kritici. Jeden z nich, Elliot Easterbrook, bývá obzvláště ošklivý a hnusný a jeho recenze zničující. Bohužel ani tentokrát není jiný. K nemalé radosti všech však recenzent pro Chronicle Danny O'Mara, považovaný za vůbec nejdůležitějšího, je velmi pozitivní a celou hru pochválí. Zároveň také ve svém sloupku urážlivě zmiňuje Easterbrooka. Když je pak O'Mara nalezen zavražděný a Easterbrook nad ním přistižen se zbraní v ruce, policie si myslí, že mohou uzavřít případ. Překvapivě však pitva určuje, že O'Mara leží mrtvý již několik hodin.(Radek273)
Primárky
Jessica přijíždí pomoci staré kamarádce, která je v současnosti senátorskou kandidátkou. Když pak naleznou správce kampaně zavražděného, musí Jessica prokázat její nevinu.Jessica se chopí práce řečníka pro svou přítelkyni Kathleen Laneovou, která se uchází o místo v senátu. Dosud se pohybuje na druhé pozici za protivníkem Arthurem Drelingerem, nicméně dotahuje. Proto se však začínají objevovat útoky na její osobu. Tím posledním je nařčení, že snad má vztah s vedoucím kampaně Budem Johnsonem. Poté, co televizní novinář Edmund Hall publikuje fotky oné dvojice v objetí, Johnson zřejmě neustojí tlak a vyskočí z Kathleenina hotelového balkonu. Kathleen je v šoku, stále má však podporu svého manžela Jacksona Lanea. Jessica i policie si jsou však téměř jistí, že byl Johnson zavražděn, nicméně jak to dokázat? A kdo je oním vrahem?(Radek273)
O audycji
Jessica Fletcher, spokojna wdowa w średnim wieku, mieszka w wiktoriańskim domu w Cabot Cove. Od śmierci małżonka pisze bestsellerowe powieści a oprócz tego pracuje jako prywatna detektyw. Ma licznych kuzynów, którzy zawsze służą pomocą swojej budzącej sympatię krewnej. Jessica niejednokrotnie pomaga policji w rozwikłaniu najbardziej skomplikowanych spraw kryminalnych.