en
Without a Trace
S07E17 - Voir Dire
Policisté vyšetřují zmizení pracovníka advokátní kanceláře Zacka Portera, který pracoval na případu velké chemické firmy. Kolegyně viděla jen chvíli před jeho zmizením, jak mu jakási mladá žena předala obálku. Obálka se najde, obsahuje nábojnici. Při vyšetřování vyjde najevo, že se Zackovi nedávno zabila přítelkyně při autonehodě a její bratr Zackovi vyhrožoval. Když ho policisté najdou, je v šoku a celý od krve. Tvrdí, že byl Zack před jeho očima zastřelen. I když mu policisté nevěří, jeho verzi začíná potvrzovat svědectví Zackovy šéfové.(TV Nova)
More information
About show
Každou minutu na světě záhadně zmizí stovky lidí. Speciální jednotka FBI v New Yorku vedená agentem Jackem Malonem (Anthony LaPaglia) je vytvořena speciálně pro tyto případy. Jeho tým sbírá střípky důkazů a postupně se snaží nejen objasnit příčiny, jež vedly ke zmizení lidí, ale hlavně je nalézt a to dříve, než uplyne magická hranice 48 hodin, po nichž pravděpodobnost úspěšného objevení živého člověka extrémně rychle klesá až na nulu...(oficiální text distributora)