cs
To je vražda, napsala
S02E22 - Spadla klec
Chcete recept, jak psát nejlepší detektivky? No přeci připlést se ke skutečné vraždě! To ví i slavná spisovatelka Angela Lansbury.(oficiální text distributora)
Více informacíEpizody
Rodinné zatížení
Britská sestřenice Jessicy Emma MacGillová je obviněna z vraždy starého pána.Jessičina britská sestřenka Emma McGillová je pozvána na honosné sídlo své válečné lásky Geoffrey Constabla, kterého neviděla už více než 40 let. Nyní je již lordem, jenž nedávno zdědil titul od svého otce. Bohužel jeho zdravotní stav se jeví natolik vážný, že mu již doktor nedává moc času. Mnozí z jeho rodiny se navíc starají pouze o svou finanční situaci a sociální postavení. Geoffrey je vdovec. Ačkoliv měl dobré manželství, bylo bez lásky, jelikož jej zprostředkoval jeho otec. Nyní však, když má kontrolu nad majetkem rodiny, nabízí Emmě, aby spolu naplno prožili poslední dny jeho života. Rodina je samozřejmě proti tomuto plánu a nedlouho potom umírá Geoffrey při pikniku s Emmou. Policie rychle dospěje k závěru, že byl lord otráven, a Emma s ní spolupracuje, aby našla zákeřného vraha.(Radek273)
Jestliže je čtvrtek, musí být u Beverly
Policista, který věnoval větší pozornost domům různých žen v Cabot Cove, potřebuje Jessičinu pomoc, když se stane hlavním podezřelým z vraždy.Jessica a šerif Amos Tupper vyšetřují vraždu, jejíž obětí se stala Audrey, manželka zástupce šerifa Jonathana Martina. Trio (obohacené o zdejšího doktora) vešlo do domu poté, co Tupper dostal vysílačkou zprávu, že se zástupce dispečinku neozývá. V domě však nenaleznou Martina, nýbrž pouze jeho mrtvou ženu. Na první pohled si zde někdo dal práci, aby to vypadalo jako sebevražda, ale jde určitě o vraždu. Jak postupuje vyšetřování, vyplouvají na povrch šokující zprávy o zástupci Martinovi, který patrně spí hned s několika ženami ve městě. Žárlivost se zdá být slibným motivem, ale skutečná příčina vraždy nakonec tkví v něčem jiném.(Radek273)
Ukradený příběh
Bomba zabije televizního producenta, který ukradl děj jedné z knih Jessicy.Když se televizní producent rozhodne ukrást zápletku z nejnovější knihy Jessicy pro jeho show, scénáristka, která pro ni má vytvořit podklad, Gayle Yamada, se přes to nedokáže přenést. Při autogramiádě proto Jessicu osloví a řekne, co se děje. Jessica to přejde a naopak jí nabídne pomoc s vypracováním nové zápletky. Současně se objevují problémy s pořadem Danger Doctor, jehož hvězda Gary Patterson se cítí být ohrožena novou seriálovou herečkou Brendou Blakeovou, která však ve skutečnosti chce být uvolněna, aby mohla přijmout roli v celovečerním filmu. Dva producenti Sid Sharkey a Avery Stone se neustále hádají a nakonec i režisér má problémy, a to úplně se všemi. Když je pak Sid zavražděn "balíčkovou" bombou, není nouze o možné podezřelé. Dokonce k nim patří i Jessica. Začíná tak vlastní vyšetřování a nakonec vrahovi připraví past.(Radek273)
Hotel Rajská Zahrada
Jessica se vydává za sestru zabité ženy, aby se dozvěděla více o vraždě na maloměstě. Jessica se rozhodne odcestovat do Edenu v Oregonu poté, co se někdo zdánlivě pokusil zabít její kamarádku Mary Rose Welchovou. Sestra Mary Rose Charlotte, která nedávno zemřela, zde totiž mnoho let žila a byla úspěšnou podnikatelkou provozující místní hotel. Jessica se po příjezdu vydává za sestru zemřelé, přičemž ji osobně doprovází "její" právník Lewis Framm. Ve městě se jí však dostává chladného přijetí. Charlotte totiž údajně zemřela na srdeční infarkt, a proto byla hned následující den zpopelněna. Šerif tedy nemá zájem vyšetřovat její smrt a městský doktor Lynch se zdá být poněkud skoupý, pokud jde o detaily úmrtí. Místní podnikatel C.J. Cobbs s majitelkou hotelu obchodně jednal, ale samotný hotel je překvapením. Dokonce se zdá, že byla Charlotta možná zapletena do vydírání. A právě objasnění tohoto vydírání je nepochybně dovede k vrahovi.(Radek273)
Indián
Indián
Potomek původních obyvatel (indiánů) si dělá nárok na půdu města Cabot Cove. Tím uvrhá město do chaosu. Když je zavražděn místní průmyslník, všechny důkazy poukazují na předpokládaného nového vlastníka půdy.V den založení Cabot Cove přijíždí do města potomek původních obyvatel a předkládá zde kopii pozemkového grantu, který z něj dělá majitele pozemku, na kterém je město postaveno. Mladý muž George Longbow následně navštíví městskou radu, na které mu vyhrožuje Addison Langley. Ten si před časem koupil část zdejší půdy, kterou plánoval později zpeněžit prodejem hotelovému projektantovi. Když je pak Langley nalezen zavražděný, Longbow se stává jasným podezřelým. Jessica je však přesvědčena o jeho nevinně a snaží se najít skutečného vraha.(Radek273)
Přátelské shledání
Přátelské shledání
Jessica a její synovec získají víc, než očekávali, když se ubytují v luxusním hotelu v New Yorku, který spravuje Gradyho starý kamarád.Jessica je v New Yorku, aby navštívila svého synovce Gradyho. Shodou okolností však jeho byt musí být deratizován, a tak se na pozvání Gradyho kamaráda z dětství Garretta Harpera ubytují v apartmánu luxusního hotelu. Garrett se totiž před časem oženil se starší dámou Cornelií Montaigne Harperovou která je současně majitelkou onoho hotelu. Grady je příjemně překvapen, když zaslechne, že ve stejném hotelu právě pobývá také jeho vysokoškolská láska Sandra, do které je doposud po uši zamilovaný. Když ji však Grady najde zavražděnou v hotelovém pokoji, je přirozeně hlavním podezřelým. Vše se ještě zhorší, když ho jeho přítel Garrett požádá o podivnou laskavost, při níž je znovu přistižen na místě činu. Jessica nemá pochybnosti, pokud jde o Gradyho nevinu, a spolupracuje s policií na řešení tohoto zločinu.(Radek273)
Otrávená večeře
Otrávená večeře
Šerifova sestra přijíždí do Cabot Cove, nedlouho poté pak dorazí i její manžel. Jessica připraví večeři s vražednými výsledky, přičemž vše poukazuje na šerifovou sestru.Všichni v Cabot Cove jsou překvapeni, když jim šerif Amos Tupper představí svou sestru. Opustila narychlo náladového manžela Elmo Bannera a nemá v úmyslu se k němu vrátit. Brzy poté však přijíždí i celý Bannerovský klan (Elmo, jeho bratr, sestra i její manžel) a zdá se, že mají vlastní názor na to, co by měl kdo dělat. Jessica na usmířenou všechny pozve na večeři, ale uprostřed jídla najednou všichni usínají. Tedy všichni až na Elma, který je nalezen mrtvý. Testy posléze prokážou, že smrt způsobila droga přítomná v dušeném mase. Šerif Tupper zároveň najme nového zástupce, nadějnou Marigold Feeneyovou.(Radek273)
Posel smrti
Posel smrti
Když je nalezen zavražděný podnikatel, musí Jessica prokázat, že její švagrová je nevinná.Jessica navštíví neteř Carrie Palmerovou a jejího manžela Leonarda, astronoma, aby oslavili jejich nadcházející výročí svatby. Když však dorazí, zjišťuje, že Carrie jela navštívit starší tetu a Leonard, roztržitý profesor, si zase datum výročí popletl. Tomu se zároveň zcela nedaří v práci, dokonce se pohádá se svým zaměstnavatelem. Jessica tak brzy musí vyšetřovat vraždu, když se objeví tělo Drakea Eatona. Všechny důkazy ukazují na Leonarda jako vraha a policista seržant Kettler navíc vypadá, že má zájem pouze o to, aby jeho manželka mohla publikovat svůj román.(Radek273)
Prokletí Dannau
Prokletí Dannau
Když je zavražděný Sethův bratr, Jessica musí zjistit, jestli je za to zodpovědný prokletý rubín z Indie.Jessica je se Sethem Hazlettem ve Washingtonu a naléhá na něj, aby zajeli pozdravit jeho bratra Richarda, který žije v nedalekém Marylandu. Oba bratři se však odcizili a již 30 let se neviděli. Richard se nedávno znovu oženil a jeho mladá nevěsta Alice tajně poslala Sethovi pozvánku. Richardova rodina je proti tomuto sňatku, navíc s někým tak mladým. Bratří se nakonec usmíří, bohužel následujícího rána Richarda naleznou zavražděného. Podezřelým je každý, nicméně někteří nakonec myslí, že Richardova smrt je spojena s prokletím Dannauova starobylého rubínového přívěsku indického původu, o nějž má zvláštní zájem jistý indický diplomat. Jessica, považována detektivem za tajnou agentku, se pouští do vyšetřování.(Radek273)
V kruhu rodinném
V kruhu rodinném
Jessica přijela do Savannah, aby pomohla kamarádovi s jeho hrou a náhle obdrží překvapivou nabídku k sňatku. Ještě překvapenější je však z toho, jak vykresluje rodinu.Jessica navštíví svého přítele a kolegu spisovatele, dramatika Eugena McClendena. Samozřejmě ji zajímá, jestli má její návštěva zvláštní důvod, a je přímo šokována, když dostává nabídku k sňatku. Jednalo by se však o pohodlné manželství pouze na šest měsíců, protože přibližně tolik mu zbývá života. Tohle vše by navíc sloužilo jen na ochranu jeho majetku před chamtivými příbuznými. Uprostřed noci se však ozývá výstřel a McClenden je přistižen u postele zavražděného, vlastního právníka Jonathana Keelera, se zbraní v ruce. Jessica tak musí přichystat jednu ze svých pověstných pastiček, aby vraha dopadla.(Radek273)
Vražda za zrcadlem
Vražda za zrcadlem
Během návštěvy Connecticutu Jessica vyslechne zpověď smrtelně zraněného muže a následně odhaluje tajemný zabezpečený dům,ve kterém sídlí důležitý zahraniční důstojník.Když Jessica opouští hotel, kde večer přednesla konferenční řeč, stává se svědkem dopravní nehody. Řidič utrpěl infarkt a požádá Jessiku, aby mu přivedla kněze. Avšak než dorazí, prozradí jí ve svých posledních slovech, že právě zabil člověka jménem Carl Cosgrove. Vše tedy ohlásí policii, ale seržant Cooper o jejím příběhu pochybuje, a to obzvláště poté, co telefonicky zkontroloval a tedy na vlastní uši slyšel, že Cosgrove je naživu. Když se však objeví jeho tělo, zdá se, že měla Jessica přeci jen pravdu. Nicméně nakonec se má všechno jinak, Cosgrove není Cosgrove a Jessica se ocitá uprostřed vládní bezpečnostní operace.(Radek273)
Smrtonosná vinice
Smrtonosná vinice
Vinařství rodiny Gambini se stane cílem organizovaného zločinu a je na Jessice, aby odhalila, kdo stojí za vraždou nájemného vraha, člena mafiánského zásahu.Jessica Fletcherová navštíví své přátele, rodinu Gambini, jejíž patriarcha Salvatore se chystá oslavit 75. narozeniny. Salvatore vložil celý svůj život do vinařství, ale dělá si starosti o jeho budoucnost. O syna ani dceru obavy nemá, ale zdá se, že jeho vnoučata nemají žádný zájem o budoucnost v podnikání a udržení tak rodinné tradice. Jeden vnuk je hráč, který patrně dluží spoustu peněz nesprávným lidem, druhý je stoupající fotbalová hvězda a jeho vnučka často navazuje vztahy s nevhodnými muži. Salvatore před časem obdržel nabídku na koupi, ale odmítl. Když po oslavě naleznou dalšího z nápadníků vnučky zavražděného ve vinném sklípku, spouští se opět vyšetřování.(Radek273)
Nic pro zasmání
Bývalý agent dvou znepřátelených komiků je po nepovedené společné zásnubní večeři jejich dětí nalezen oběšený ve spíži s dopisem na rozloučenou.Kdysi slavné komediální duo, Mack Howard a Murray Gruen, se musí znovu sejít, když jim jejich děti oznámily své zasnoubení. Znesvářené bývalé kolegy a kamarády rozdělily před mnoha lety vážné neshody a dosud se obviňují ze spousty křivd, jako například podvádění s licenčními poplatky z prodeje videokazet jejich starých televizních pořadů. Přesto všechno lidé z nejbližšího okolí doufají, že sňatek jejich dětí vše urovná. Avšak zásnubní večeře u Gruena ještě více obnoví dávné sváry a končí hádkou. A co víc, chvíli na to se ozve křik a Murray přiběhne s bodným zraněním v zádech. Nakonec, když všichni očekávají příjezd policie, aby vyšetřila záhadné napadení, nachází Jessica bývalého agenta komiků, Phila Rinkera, oběšeného ve spíži s připnutým dopisem na rozloučenou.(Radek273)
Nevyúčtovaná vražda
Grady Fletcher má opět velké potíže, když je jeho šéf nalezen mrtvý a on se stává hlavním podezřelým.Jessica přijela za svým synovcem Gradym, který aktuálně pracuje jako účetní v investiční firmě. Daří se mu dobře, práci má rád, ale je velmi zaneprázdněný a musí pracovat dlouhé hodiny. A to dokonce navzdory tomu, že prý v budově straší. I tentokrát se Grady, po večeři s Jessicou, vrací do kanceláře, avšak nachází svého šéfa, Ralpha Whitmana, mrtvého. Začíná tedy vyšetřování a mezi podezřelé patří samozřejmě i Jessičin synovec. Aby toho nebylo málo, kolem firmy se začíná ochomýtat zástupce berňáku, prošetřující firemní investiční fondy „Neptune Ventures“, a veškeré nesrovnalosti i zde padají na Gradyho. Když se pak Jessica vyskytne na místě činu, vyšetřujícího poručíka, Timothy Hanrattyho, ihned zaujme, a tak ji požádá o spolupráci. Dokáže si i tentokrát s těžkým případem poradit? A co ten duch?(Radek273)
Volební boj
V malém městečku zemře při „nehodě“ starosta a jeho otec, který požaduje přezkoumání případu, je záhy zavražděn.Jessica odcestuje do Comstocku v Idaho, když se dozví, že její dobrý přítel Jim Stevens zemřel při dopravní nehodě. Jimova manželka Linda připouští, že to byla jen nehoda, ale jeho otec Harry si myslí, že byl zabit. Místní šerif, Orville Yates, průměrný, samolibý a ctižádostivý člověk, o čemž se Jessica záhy přesvědčí, když jí vyhrožuje bezdůvodným zatčením, však trvá na svém. V městečku se zároveň chystají volby, kde má být zvolen nový starosta za zesnulého Jima a právě šerif Orville je jedním z kandidátů. Dále se o pozici uchází i dřívější zástupce Wayne Beeler, který také bývá označován za jeho hlavního soupeře. Avšak k jednomu z šerifových trumfů patří, že stále přehlíží místní provoz nelegalního kasina pod vedením Kate Gunnersonové. Jessica, rozhořčena nad stavem městečka, se tedy rozhodne na dálku spolupracovat s kapitánem státní policie Ernestem Lenkem a pouští se do vyšetřování na vlastní pěst.(Radek273)
Stará historie
Jessica se rozhodne přezkoumat dávný zločin, za který byl odsouzen muž, jež ho nespáchal.Během služební cesty oslovuje Jessicu Georgia Wilsonová, pracující v hotelové restauraci. Před třiceti lety byl její manžel Sam neprávem odsouzen za vraždu, a když ho nedávno propustili, trvá i nadále na své nevině. Trápí se tím a je očividné, že nebude šťastný, dokud se vše nevyřeší. Georgie tedy prosí Jessicu, aby se na starý případ podívala. Sam tvrdí, že oběť, jeho šéf Richard Jarvis, se rozhodl spáchat sebevraždu, ale požádal Sama, aby to vypadalo jako vražda s tím, že se má poté zbavit vražedné zbraně. Ovšem nakonec vše skončilo tak, že Sama zadrželi a odsoudili za čin, který vlastně nespáchal. Dokáže mu Jessica pomoci?(Radek273)
To je vražda, řekla
Dočasný výpadek proudu v nahrávacím studiu pomáhá ukrýt útočníka, který během něj smrtelně zasáhne místního ředitele v jeho kanceláři. Jessica se nachází v profesionálním nahrávacím studiu a právě nahrává jednu ze svých knih. Producent, Greg Dalton, který po nehodě před nedávnem oslepl, ji totiž požádal, zda by ona sama nemohla pro rozhlasové vysílání namluvit jednu z detektivek. Projekt jako takový je ztrátový, ale to Daltona neodrazuje. Hlavní ředitel studia, Randy Whitworth, by sice námitky měl, nicméně z nějakého důvodu prozatím nechává program běžet. Studio trápí krom jiného i řada výpadků proudu, a tak nikoho nepřekvapí, když se i tentokrát z ničeho nic ve studiích setmí. Po chvilce se dodávky obnoví, ovšem ukazuje se, že právě během výpadku byl Whitworth bodnut do zad. Policie okamžitě podezřívá Grega, o kterém se ví, že i přes svou slepotu dokáže putovat v prostorách studia bez vážnějších problémů. Jessice se to však nezdá, a tak se snaží policii v pátrání pomoci.(Radek273)
O pořadu
Chcete recept, jak psát nejlepší detektivky? No přeci připlést se ke skutečné vraždě! To ví i slavná spisovatelka Angela Lansbury.(oficiální text distributora)