pl
Detektyw Monk
S02E16 - Pan Monk jde do vězení
Policie přizve Monka k vyšetřování zvláštního případu. Ve věznici byl zavražděn těsně před popravou odsouzenec k smrti. Někdo dal jed do jeho posledního jídla. Ve vězení, kde se případ vyšetřuje, udrží Monka jen slib uvězněného Obra Dala, že mu za to prozradí okolnosti smrti jeho ženy.(TV Nova)
Więcej informacjiOdcinki
Pan Monk a tyran
Roderick Brody, ktorý Monka šikanoval, keď boli ešte deťmi, si teraz detektíva najme, aby sledoval jeho ženu Marilyn, ktorú podozrieva z nevery. Monk dúfa, že mu to bude môcť potvrdiť a trochu si ho pritom vychutnať. Na druhý deň Monk skutočne pristihne Marilyn v bare s istým Douglasom Fendleom. Vyfotografuje ich, keď však výsledky sledovania predloží Brodymu, ten zareaguje prekvapivo: sledovanie svojej ženy odvolá a povie, že jej verí. Krátko na to je Douglas Fendle nájdený dobodaný v hotelovej izbe. Monk s potešením obviní Brodyho z vraždy. Brody je zatknutý, ale tvrdí, že bol celú noc s Marilyn. Tá však vypovie niečo iné. Manželovi vraj povedala o svojom vzťahu s Fendleom, on okamžite odišiel a o hodinu neskôr sa vrátil so zakrvaveným nožom. Monkova radosť ale dlho netrvá. Spomenie si, že Brody mal vo vozidle pištoľ. Prečo by teda vraždil steakovým nožom? Monk prípad analyzuje a dôjde k záveru, že Marilyn nikdy Rodericka nepodvádzala. Žena, ktorú Monk videl s Douglasom Fendleom, bola jej sestra, identické dvojča, ktorá chcela s Fendleom pripraviť Marilyn o peniaze. Dvojča ale Fendlea zabilo, keď bol Roderick zatknutý, unieslo Marilyn, a potom predstieralo, že je Marilyn, aby polícii dodalo kľúčový dôkaz proti Brodymu. Chystá sa ešte zabiť Marilyn, tomu však Monk so svojimi spolupracovníkmi v poslednej chvíli zabráni...(TV Markíza)
Pan Monk bojuje s radnicí
Monk připoutaný řetězem k betonovému sloupu protestuje proti demolici parkovacích garáží v San Francisku. Eileen Hillové, zástupkyni městské rady, vysvětlí, že toto místo je pro něj posvátné, protože zde byla zavražděna jeho žena Trudy. Eileen mu slíbí, že nechá radu o demolici znovu hlasovat. Hlasování se však neuskuteční, protože Hillová se na něj nedostavila. Monk se dozvídá, že radní měla schůzku s novinářem Paulem Crawfordem. Ženu záhy vyplaví moře, byla uškrcená...(TV Nova)
Podobne audycje
O audycji
Adrian Monk jest bardzo dobrym detektywem. Cierpi on jednak na pewne zaburzenie psychiczne, które pojawiło się po tragicznym i nierozwikłanym morderstwie żony. Przez to też skończył swoją karierę jako policjant w wydziale zabójstw. Monk nabawił się dziwnych fobii - panicznie boi się m.in. zarazków, wysokości, mleka czy zatłoczonych miejsc. Morderstwo jego ukochanej żony ciągle go prześladuje, ponieważ jest to jedyne nierozwikłane śledztwo w jego karierze.