pl
Detektyw Monk
S01E02 - Pan Monk a psychotronička
V San Franciscu je niekoľko dní nezvestná Katrin, manželka bývalého komisára Ashcoma. Pár dní po jej zmiznutí ju náhodou nájde jasnovidka Dolly mŕtvu v havarovanom aute kúsok od pobrežia. Prípad začne spoločne s políciou vyšetrovať aj súkromný poradca Adrian Monk. Polícia prípad hneď uzavrie, pretože sa domnieva, že išlo o nehodu: Katrin Ashcomová nezvládla vo veľkej rýchlosti zákrutu a zrútila sa dolu zo svahu. Monk je ale presvedčený, že nešlo o nehodu, a tiež neverí jasnovidke Dolly. Adrian Monk a jeho ošetrovateľka Sharona Flemingová spoločne navštívia komisárovu bývalú milenku Jannie. Dozvedia sa od nej, že mala s Ashcomom päť rokov pomer, ale potom sa s ním rozišla. Došlo jej, že sa so svojou ženou nikdy nerozvedie, pretože je veľmi bohatá a on by bez peňazí žiť nedokázal. Jannie si myslí, že je nebezpečný a pokojne by svoju ženu dokázal zabiť. Monk je tiež presvedčený, že Katrin zabil jej manžel. Domnieva sa, že Ashcom dal na vozovku niečo, čo haváriu zapríčinilo. Stále však nemôže prísť na to, ako Katrin našla Dolly. Cesta k pobrežiu sa dá totiž ťažko nájsť vo dne, nieto ešte v noci...(TV Doma)
Więcej informacjiOdcinki
Pan Monk je na útěku 1/2
Při vyšetřování vloupání do obchodu s elektronikou nachází pan Monk záhadný vzkaz, který ho přiměje odjet do kamenosochařského obchodu. Tam naráží na Franka Nunna, který dal kdysi bombu do auta Monkovy ženy Trudy. Nunn mu nechce prozradit, kdo ho najal, a Monk na něj vytáhne zbraň. Padne výstřel a Nunn je mrtvý. Monka zatknou, přestože tvrdí, že on nestřílel. Cestou od soudního slyšení do vazební věznice se Monkovi podaří uprchnout a vypátrat, že za vším stojí šerif Rollins. Monkovi se podaří zjistit, že mu vyměnil hlaveň pistole, Nunna zastřelil sám, a když Monk ležel tváří k zemi, vrátil původní hlaveň na Monkovu pistoli. Pan Monk tedy ví, jak k zločinu došlo, ale nezná Rollinsův motiv. Volá kapitánu Stottlemeyerovi a dává si s ním schůzku na molu. Monk zjišťuje, že je tam policejní komando, a vytahuje zbraň. Stottlemeyer na něj střílí a Monk padá z mola do moře.(TV Nova)
Podobne audycje
O audycji
Adrian Monk jest bardzo dobrym detektywem. Cierpi on jednak na pewne zaburzenie psychiczne, które pojawiło się po tragicznym i nierozwikłanym morderstwie żony. Przez to też skończył swoją karierę jako policjant w wydziale zabójstw. Monk nabawił się dziwnych fobii - panicznie boi się m.in. zarazków, wysokości, mleka czy zatłoczonych miejsc. Morderstwo jego ukochanej żony ciągle go prześladuje, ponieważ jest to jedyne nierozwikłane śledztwo w jego karierze.