en
CSI: Crime Scene Investigation
S03E20 - Last Laugh
Známy ale neuznávaný komik Dougie Max (Gilbert Gottfried) skolabuje na kabaretnej scéne Comedy-clubu. Privolaný tím C.S.I. zistí, že ho otrávili. Niekto mu nasypal veľké množstvo práškov proti migréne do fliaš s vodou, ktoré si herec pripravil vždy pred svojím vystúpením. V spolupráci v majiteľom kabaretu (Alan Blumenfeld) polícia skúma, či herec nemal nepriateľov alebo konkurentov, ktorí sa ho mohli chcieť zbaviť. O niekoľko dní neskôr však zomrie mladý 15-ročný chlapec, ktorý sa v supermarkete napil z fľaše vody rovnakej značky, aká sa stala osudná hercovi. Tínedžer však istotne nemal profesijných konkurentov. Alebo áno? Medzitým kapitán Jim Brass (Paul Guilfoyle) navštívi Nicka (George Eads), aby sa s ním poradil o prípade, ktorý mu nedá spávať. Smrteľná nehoda, pri ktorej zomrela istá žena, môže byť v skutočnosti rafinovaná vražda! Nick s Brassom požiadajú súdneho lekára dr. Ala Robbinsa (Robert David Hall), aby vydal príkaz na exhumáciu tela obete, ktoré pochovali už pred štyrmi týždňami. Pri obhliadke skutočne nájdu stopy krvi, ktoré si dovtedy polícia nevšimla. Nick a Sara (Jorja Foxová) skúmajú kúpeľňu, v ktorej došlo k údajnej nehode a nájdu presvedčivé dôkazy, že nehoda sa nemohla odohrať tak, ako ju polícii opísal manžel nebohej ženy George Shark (Jeff Perry). Ten sa dnes veselo preháňa ulicami Las Vegas v novučičkom aute vychýrenej značky a loví krásne ženy... (TV JOJ)
More informationEpisodes
One to Go
Posledná epizóda, v ktorej vystupuje William Petersen ako šéf tímu CSI Grissom. Vyšetrovatelia stupňujú úsilie, aby našli unesenú a mučenú manželku najnovšej zavraždenej obete. Veria, že je ešte nažive a znovu prezerajú všetky dôkazy, aby odhalili nejakú ďalšiu novú stopu. Laurence Fishburne ako špeciány konzultant Dr. Raymond Langston pomáha Grissomovi preniknúť do zločincovej mysle, dokonca sa chystá s mnohonásobným vrahom stretnúť, aby sa ho pokúsil donútiť prezradiť tajomstvá. Grissom sa pripravuje na odchod zo CSI a ponúkne Dr. Langstonovi trvalé zamestnanie v tíme CSI...(TV Wau)
The Grave Shift
Laurence Fishburne ako dr. Raymond Langston pracuje prvý deň ako člen tímu CSI a zažije pekelnú službu. Zdanlivo jednoduchý prípad vlámania vystrieda prípad vraždy a podpaľačstva. Majiteľa fitnescentra našli spáleného v jeho dome. Zabili ho ešte skôr, než spálili a motívom mohli byť tak finančné, ako aj manželské problémy. Kriminalisti sú však bezradní pri hľadaní štartéra a urýchľovača požiaru...(TV Wau)
Disarmed and Dangerous
Keď na toalete benzínovej pumpy brutálne zavraždia agenta FBI, ktorý s kolegami pracoval v utajení na prípade prostitúcie maloletých, podozrivým sa stane šampión bojových umení pristihnutý na mieste činu. Keď ho chcú zatknúť, spácha samovraždu pred stovkami divákov...(TV Wau)
Deep Fried and Minty Fresh
Dr. Langstona a Nicka Stokesa zavolajú do miestnej reštaurácie rýchleho občerstvenia, kde pravdepodobne došlo k ozbrojenej lúpeži, pri ktorej zavraždili manažéra, pričom dvaja zamestnanci zmizli...(TV Wau)
Miscarriage of Justice
Laurence Fishburne ako Dr. Langston svedčí proti rešpektovanému kongresmanovi obvinenému z vraždy milenky. Pojednávanie zrazu preruší vystrel a pred súdnou sieňou nájdu telo šéfa politikovho štábu. Neďaleko leží Beretta 92, zbraň použitá aj pri vražde milenky, ktorú vyšetrovatelia doteraz nedokázali nikde nájsť. Nový dôkaz znova otvorí vyšetrovanie...(TV Wau)
Kill Me if You Can
Laurence Fishburne ako nový člen tímu CSI vyšetruje vraždu obchodníka s umením, ktorého dotĺkli na smrť a hodili do bazéna jeho domu. Bola na vine hádka s umeleckým nákupcom kasína pre vzácnu vázu z Mezopotámie? Všetky tri vraždy, ktoré sa stali počas rušnej noci, napokon pospája do súvislostí jediné meno - meno zabijaka s mnohými identitami...(TV Wau)
Turn, Turn, Turn
Turn, Turn, Turn
Ako darček k svojim narodeninám si Nick dobrovoľne pridelí vyšetrovanie úmrtia 16-ročného dievčaťa, ktoré našli na parkovisku spustnutého motela. Nebohú dievčinu totiž spoznal počas vyšetrovania troch izolovaných kriminálnych prípadov v tom istom moteli pred rokom...(TV Wau)
No Way Out
No Way Out
V pokojnej štvrti Las Vegas nastane streľba, ktorá má hrozné následky. Na mieste činu ležia telá strážcu štvrte a sedemročného chlapca, ktorého zasiahla náhodná guľka. V neďalekom aute leží mŕtvola člena drogového gangu. Cieľom útoku bol aj dom pani Hatcherovej. Kde jej syn Reggie a jeho bratranec Frankie? Je príčinou útoku výroba a predaj drog? Jeden z páchateľov vezme Dr. Langstona s kolegyňou ako rukojemníkov a hrozí, že tajné laboratórium na výrobu halucinogénu PCP exploduje.(TV Wau)
About show
CSI Crime Scene Investigation to je názov jednotky vyšetrovateľov z kriminalistickej divízie policie v Las Vegas, ktorá rieši vraždy predovšetkým na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a náročnej vedeckej analýzy nájdených dôkazov. Hlavnou hviezdou seriálu je William L. Petersen, predstaviteľ ústrednej postavy vyšetrovateľa a šéfa jednotky CSI Gila Grissoma. Petersen sa preslávil thrillerom režiséra Williama Friedkina Žiť A Zomrieť V Los Angeles z roku 1985.(oficiální text distributora)