sk
C.S.I.: Kriminálka Las Vegas
S02E22 - Konflikt právomocí
Po divokej swinger-party nájdu bývalého vysokého policajného dôstojníka a lasvegaského šéfdetektíva Duka Rittlea (John Kapelos) mŕtveho. V jeho vlastnom dome ho zavraždili spôsobom, akým popravujú mafiáni. Gil Grissom (William Petersen) a jeho tím musia konať veľmi rýchlo, pretože Rittleova reprezentatívna manželka Mina (Darlene Vogelová) a sedemročná dcéra Sasha (Jenna Boydová) bez stopy zmizli. Keď motoristi hlásia, že malú Sashu videli na Floride, ako kráča popri diaľnici do Miami, Catherine Willowsová (Marg Helgenbergerová) a Warrick Brown (Gary Dourdan) ihneď odletia do Miami, aby zaistili ďalšie stopy. Dievčatko mohlo svojmu únoscovi utiecť, a je teda dôležitým svedkom. Čas je ich nepriateľom, pretože každú chvíľu môže dôjsť k tomu najhoršiemu. Čoskoro je zrejmé, že Rittle sa stal obeťou sériového vraha. Podľa svedectva dievčatka sa čoskoro podarí nájsť auto únoscu. Je spadnuté do kanála a v kufri leží mŕtve telo Sashinej matky. Do pátrania sa zapojí aj FBI, čo sa vôbec nehodí do plánov vyšetrujúceho detektíva tímu CSI v Miami, Horatiovi Caineovi (David Caruso). Federálni vyšetrovatelia mu totiž s obľubou zatajujú či zadržiavajú dôležité informácie. Napokon je Horatiovo pátranie úspešné, aj vďaka spolupráci s lasvegaskými kolegami Warrickom a Catherine, ktorí mu poskytli významné stopy. Tie vedú k osobe istého šoféra limuzíny, ktorý si svoje obete mohol vyberať spomedzi svojich bývalých zákazníkov. Muž je stále na slobode a zrejme si už vyhliadol svoju ďalšiu obeť... (TV JOJ)
Viac informáciíEpizódy
Dôkazy neklamú
Dôkazy neklamú
Warrick (Gary Dourdan) a Nick (George Eads) mají shodně vyřešeno 99 případů. Kdo první dosáhne stovky, toho čeká povýšení na kriminalistu 3. stupně. Uzavřou mezi sebou sázku o 20 dolarů. Do jejich týmu nastoupí také čerstvá posila Holly (Chandra West). Hlavně kapitán Brass (Paul Guilfoyle) jí dává najevo, co si o ní myslí. Že to je protekční dítě a na oddělení dlouho nevydrží. Warrick řeší případ zdánlivé sebeobrany, kdy majitel domu zastřelil muže, který se k nim vloupal. Nick řeší případ prostitutky-uspávačky a okradeného klienta. Grissom (William Petersen) řeší případ „jasné“ sebevraždy. Holly má ve večerce řešit přepadení, ale majitelka není s její prací vůbec spokojená. Utíkají jí kšefty a myslí si, že zloděje stejně nechytnou. Nakonec je Holly nucena si po vysílačce zavolat posilu. Dorazí Catherine (Marg Helgenberger), která se jí ochotně ujme a vysvětluje, jak to u nich na oddělení chodí. Mezitím se Warrick dopustí několika chyb, příliš se soustředí na sázku a přehlíží důkazy. Grissom mu to jako zkušenější kolega vysvětlí, ale už je možná příliš pozdě...(PROCESOR)
Chladnokrvný čin
Chladnokrvný čin
Z předchozího dílu víme, že sázku vyhrál Nick a byl povýšen. Za to Warrick se dopustil fatální chyby a nechal Holly na místě samotnou, aby si mohl vsadit soudcovy peníze. Holly za to zaplatila životem a Warrick je postavený mimo službu. Kapitán Brass je suspendován a na jeho místo má nastoupit Grissom. Protože na oddělení chybí jeden člověk, tak si Grissom povolá posilu Saru (Jorja Fox), kterou velmi dobře zná. Ta se má ujmout vnitřního vyšetřování. Její verdikt je nekompromisní, ale šéfem je teď Grissom a je jenom na něm, jak se k tomu postaví.Grissom a Nick řeší případ, kdy muž vyhrál miliony a následně skočil z mrakodrapu. Peníze vyhrál na automatech a byl tam s přítelkyní. Před tím na tom automatu hrál jiný muž, který tam strávil přes 11 hodin. Okruh podezřelých se velmi rychle zužuje.Warrick dluží soudci peníze za zpackanou sázku, ten ho tlačí ke zdi.Na místě činu, kde byla postřelena Holly, se najde pager. Bude mít Catherine štěstí a bude dotyčný natolik hloupý, že to vezme?(PROCESOR)
Podobné tituly
O programe
CSI Crime Scene Investigation to je názov jednotky vyšetrovateľov z kriminalistickej divízie policie v Las Vegas, ktorá rieši vraždy predovšetkým na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a náročnej vedeckej analýzy nájdených dôkazov. Hlavnou hviezdou seriálu je William L. Petersen, predstaviteľ ústrednej postavy vyšetrovateľa a šéfa jednotky CSI Gila Grissoma. Petersen sa preslávil thrillerom režiséra Williama Friedkina Žiť A Zomrieť V Los Angeles z roku 1985.(oficiální text distributora)