cs
Kriminálka Las Vegas
S02E19 - Sledovaný
Jane Gallowayová (Brianna Brownová) žije v strachu. Vchodové dvere zabezpečujú tri zámky, okná zakrývajú zaklincované dosky. Poplašný systém je aktivovaný. Nič z toho však nezabránilo šialenému psychopatovi, aby ju zabil. Polícia ju nájde s hlavou v záchodovej mise. Na mieste činu príde Nickovi Stokesovi (George Eads) nevoľno, ale netuší, prečo. Pred tímom súdnych vedcov z CSI stoja dve zásadné otázky. Kto zavraždil mladú ženu? Ako sa páchateľ dostal do zabarikádovaného domu a ako z neho vyšiel? Podozrenie spočiatku padá na bývalého priateľa mŕtvej ženy, ale ten má nepriestrelné alibi. Až výpoveď jasnovidca prinesie viacej svetla do prípadu. Podľa neho mladú ženu dlhší čas pozoroval a terorizoval psychopat, ktorý sa ukrýval na povale jej domu. Podozrivým je Nigel Crane (Doug Hutchison), ktorý pracuje ako elektrotechnik vo montážnej firme televízneho káblového operátora. Počas výsluchu však Nigel ujde vyšetrujúcemu Nickovi oknom z budovy a zmizne. Nick si lieči svoje poranenia a jasnovidec má ďalšiu víziu. Prichádza upozorniť Nicka, že jeho život je v nebezpečenstve, pretože vrah si ho vyhliadol ako svoju ďalšiu obeť. Nick začne brať veci naozaj vážne až vtedy, keď mu Gil Grissom (William Petersen) oznámi, že vrah musel byť v jeho dome. Dokazujú to isté stopy. Nick si až teraz uvedomí, že nedávno boli skutočne v jeho dome technici z káblovky, aby mu namontovali novú televíznu zásuvku... (TV JOJ)
Více informacíEpizody
Bolehlav
Bolehlav
Keď záhradník (Tony Genaro) objaví svojho zamestnávateľa a majiteľa kasína Tonyho Brauna (Richard Courtney) doma mŕtveho, na prvý pohľad to vyzerá ako jasný prípad predávkovania sa drogami, pretože pri bezduchom tele leží prázdne balenie Xanaxu a pomôcky na inhaláciu heroínu. Tony bol syn mocného a obávaného lasvegaského podnikateľa Sama Brauna (Scott Wilson) a známy narkoman, vyznávajúci trojicu najvyšších životných rozkoší – peniaze, drogy a sex. Šéf jednotky CSI Gil Grissom (William Petersen) však musí profesionálne zapochybovať aj o zrejmých veciach. V dome nájdu zvyšky heroínu, lepiacej pásky a časť náušnice. Čudné stopy na mladíkovej hrudi a nedostatok fyzických dôkazov, ktoré zvyčajne vykazujú obete predávkovania drogami, vedú Grissomov tím k poznaniu, že vyšetrujú prípad vraždy. Zvyšky heroínu v tele a 50 tabliet Xanaxu v mužovom žalúdku totiž neboli smrteľné. Podozrivými sú nielen členovia Tonyho vlastnej rodiny, ktorá sa ho možno potrebovala zbaviť, ale aj jeho posledná priateľka Janine Haywoodová (Melissa Criderová), bývalá striptérka, známa tiež ako „zlatokopka“, ktorá si okolo prsta omotáva len tých najbohatších mužov. Tonyho otec Sam ju preto nenávidel. Podozrivý je však aj Tonyho brat Walt (Joseph Will), ktorý túži po peniazoch. Vyšetrovateľke Catherine Willowsovej (Marg Helgenbergerová) to prezradí jej starý známy Sam Braun, otec obete. Grissom odhalí, že stopy na Tonyho hrudi sú odtlačkami gombíkov z jeho košele. Páchateľa, ktorý mu podal drogový koktail, zrejme niekto vyrušil, a tak musel svoju obeť rýchle udusiť... Kto to však bol? (TV JOJ)
Teorie chaosu
Teorie chaosu
Paige Rycoffová (Shelby Fennerová) sa pred odchodom z univerzity zbalila, ale skôr, ako mohla zísť dolu schodmi, aby nastúpila do čakajúceho taxíka, zmizla. Doslova sa vyparila z povrchu zemského! Jednotka forenzných vedcov a vyšetrovateľov tápa v dôsledku absolútneho nedostatku dôkazov. Veď nemajú ani jej telo. Zistia, že Paige mala románik s profesorom Robertom Woodburym (Dale Midkiff), ženatým mužom. Mohol by ju zabiť on? Vyšetrovatelia si vytvoria okruh možných podozrivých a možných motívov, ale nič nie je isté. Členovia tímu sa preto začínajú baviť o postulátoch teórie chaosu. Keď skombinujú priveľa zdanlivo neškodných udalostí, ich interakcia môže mať aj smrteľné dôsledky. Veď zdanie nielen klame, ale aj zabíja. Dokončenie prípadu sa však zdá v nedohľadne. Pri prehľadávaní okolia sa napokon podarí nájsť Paigino telo, hrôzostrašne pokrútené v kontajneri na skládke smetia. V podstate mala pri zomieraní aspoň malé šťastie – najťažšie rany spojené s rozdrvením kostí jej páchatelia spôsobili až po smrti. Zomrela ešte predtým na masívne vnútorné krvácanie. Dôkazový materiál, nájdený v okolí smetného koša na univerzite, rozmazali po okolí kolesá auta, ktoré nešťastné dievča rozdrvilo. Kto ho šoféroval a aký je motív vraždy? (TV JOJ)
Šok
Šok
Stavebný robotník Roger Valenti (Rocky McMurray) sa zrútil z lešenia. Spočiatku sú súdni vedci Gil Grissom (William L. Petersen), Sara Sidleová (Jorja Foxová) aj Warrick Brown (Gary Dourdan) presvedčení, že Roger spáchal samovraždu. Neskôr zistia, že zomrel na následky zásahu elektrickým prúdom. Bola to nešťastná nehoda spôsobená chybnou vŕtačkou? Aj napriek šerifovi Brianovi Mobleyovi (Glenn Morshower), ktorý by chcel vyšetrovanie čo najskôr ukončiť, neodbytný Grissom odhalí dôkaz, že ide o vraždu. V topánke nebohého nájde špeciálny gél, ktorý mu rozpovie celkom iný príbeh. Roger trpel dedičnou poruchou metabolizmu, ktorá sa prejavovala zvýšenou hladinou železa v krvi a jeho telo sa tak správalo ako vynikajúci elektrický vodič. Túto skutočnosť, o ktorej nemal nikto vedieť, zrejme niekto z jeho kolegov chladnokrvne využil... Medzitým Nick Stokes (George Eads) a Catherine Willowsová (Marg Helgenbergerová) vyšetrujú prípad smrti tínedžera, ktorý zomrel počas stretnutia so svojou psychiatričkou. 14-ročný Dylan Buckley (Zane Holtz) zomrel priamo v dome doktorky Leigh Sapienovej (Brenda Strongová). Skonal naozaj na dôsledky epileptického záchvatu? Nick, ktorý spovedá lekárku, objaví na jej blúzke rovnaké vlákno angorskej vlny, aké je aj na chlapcových spodkoch – boxerkách. Chlapec teda zomrel polonahý. Nick a Catherine špekulujú, či spolu nemali pohlavný styk. Čaká ich však obrovské prekvapenie, keď odhalia, že v čase Dylanovej smrti bola v dome doktorky Sapienovej aj chlapcova matka (Gina Hechtová)! Stopy angorskej vlny na spodnej bielizni nebohého vyvolávajú u nich silné podozrenie, že lekárka počas terapie používala akési čudesné a nekonvenčné terapeutické praktiky. Alebo Dylan zomrel pri pokuse šialených žien o jeho „duševné znovuzrodenie“? (TV JOJ)
Nos
Nos
16-ročný Barry Schickle (Jamie Martz) bol kapitánom stredoškolského futbalového mužstva. Zastrelili ho zozadu v sprchách na internáte. Ale prečo? Veď to bol výborný žiak, obľúbený vtipkár, triedny šašo a najväčší zabávač na internáte. Aj tesne pred smrťou postriekal akéhosi staršieho spolužiaka farbou, ale za to sa predsa nezabíja! Tím CSI pod vedením Gila Grissoma (William Petersen) má pred sebou ťažkú úlohu. Barry trpel telesnou anomáliou, srdce mal na pravej strane. Len vďaka tomu prežil akýsi útok pred poldruha rokom. Súdni znalci zistia, že študent Dennis Fram (Dublin James) pred šiestimi hodinami strieľal z pištole, lenže páchateľ – podľa dráhy strely – mohol mať výšku maximálne 164 centimetrov. Nikto okrem dievčat na škole netušil, že výborný žiak Barry bol zároveň aj utajeným násilníkom. Rád obťažoval a striedal dievčatá, opájal sa ich vôňami a bol k nim krutý. Gil Grissom je presvedčený, že musia hľadať študentku nízkeho vzrastu, ktorú Barry kedysi znásilnil a ona si s ním radikálne vyrovnala účty raz navždy. Tím CSI musí použiť nové sofistikované technické zariadenie na vystopovanie vône, ktorú zanechal vrah na mieste činu. Warrick Brown (Gary Dourdan) skúma, kam vedú stopy po cigaretovom dyme, žuvačke, ale aj zvyškoch marihuany, a istého veľmi drahého parfumu značky Chanteuse. Čo prezradia vône študentiek? Medzitým Nick Stokes (George Eads) a Sara Sidleová (Jorja Foxová) skúmajú miesto činu, na ktorom našli tašku s rozkladajúcim sa telom vojenského veterána... (TV JOJ)
Samá voda, přihořívá
Samá voda, přihořívá
Gil Grissom (William Petersen), Warrick Brown (Gary Dourdan) a Sara Sidleová (Jorja Foxová) vyšetrujú zmiznutie mladej ženy a prečo sú steny jej bytu postriekané krvou. Medzitým Catherine Willowsová (Marg Helgenbergerová) a Nick Stokes (George Eads) vyšetrujú jeden z najneuveriteľnejších a najneobyčajnejších prípadov jednotky CSI Mŕtve telo potápača odeté v neopréne, s plným výstrojom a šnorchelom v ústach, našli neďaleko jazera Mead – ležalo však na vrcholku koruny stromu uprostred lesa, kde práve uhasili obrovský požiar. Nick sa prikláňa aj k možnosti, že sa naplnila stará legenda spojená s históriou Las Vegas, ale Catherine sa staré mýty veľmi nepozdávajú... Stokes hľadá súvislosť medzi požiarom a smrťou potápača. Neďaleko nájdu potápačovu kyslíkovú bombu, ktorú lesný požiar čiastočne roztavil. Šokujúce je zistenie, že ukazovateľ tlaku zamrzol. Ďalšou veľmi zaujímavou indíciou je cigareta vyfajčená až po samotný filter, ktorú našli zastrčenú v obhorenej zápalkovej škatuľke. Súdny lekár Dr. David Robbins (Robert David Hall) zistí, že v krvi nebohého potápača nie je zvýšená hladina oxidu uhoľnatého, čo vylučuje jeho smrť pod vodou. Robbins medzitým vyvracia Nickovu teóriu, že potápač vypadol z vrtuľníka, alebo ho z neho vyhodili. Prečo však bolo jeho telo natreté telovým mydlom? Je tento detail dôležitou stopou, alebo je irelevantný? Jedinou významnou indíciou je sériové číslo na kyslíkovej bombe. Vyšetrovanie vedie k istému Jerrymu Waldenovi (Rick Peters) a jeho priateľovi Bruceovi Skellerovi, ktorých obchodné záujmy s podnikaním pri jazere Mead sa v neďalekej minulosti skrížili. A to je už horúca stopa... (TV JOJ)
Podobné tituly
O pořadu
CSI Crime Scene Investigation to je názov jednotky vyšetrovateľov z kriminalistickej divízie policie v Las Vegas, ktorá rieši vraždy predovšetkým na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a náročnej vedeckej analýzy nájdených dôkazov. Hlavnou hviezdou seriálu je William L. Petersen, predstaviteľ ústrednej postavy vyšetrovateľa a šéfa jednotky CSI Gila Grissoma. Petersen sa preslávil thrillerom režiséra Williama Friedkina Žiť A Zomrieť V Los Angeles z roku 1985.(oficiální text distributora)