es
Kriminálka Las Vegas
S02E20 - Kočičinec
80-ročnú Ruth Elliottovú (Ellen Geerová), známu chovateľku mačiek, nájdu v jej dome mŕtvu. Stará dáma mala iba niekoľko priateľov, zato však musel existovať jeden jediný a poriadny rozzúrený nepriateľ, ktorý jej vzal život. Kto to bol? A prečo to urobil? To je už otázka pre tím súdnych vedcov. Gil Grissom (William Petersen), Catherine Willowsová (Marg Helgenbergerová) a Warrick Brown (Gary Dourdan) sa vyberú na miesto činu, aby im stopy prezradili páchateľa. V úplne zdevastovanom dome, v ktorom pobehuje nespočetné množstvo mačiek, nájdu odtlačok dámskej topánky na vysokom podpätku. Podozrivou sa stáva susedka nebohej, Debbie Steinová (Larissa Laskinová), ktorá neznášala mačky a so starou dámou mala pre ne dlhoročné spory. Neexistuje však dôkaz, že ju aj zavraždila. Aj Elliottovej syn Tyler (Frank Military), ktorého odtlačok prsta našli na vylomenom sejfe, dokáže svoju nevinu. Až Grissom odhalí skutočnosť, ktorá vedie k poznaniu smutnej pravdy o smrti starej dámy. Kde sa nachádza? Stopu ukrýva jedna z jej pozostalých mačiek... Ostatní vyšetrovatelia z CSI, Nick Stokes (George Eads) a Sara Sidleová (Jorja Foxová), medzitým skúmajú výbuch, ktorý rozmetal automobil. Bol to bombový atentát na jeho majiteľa? Útok bol zjavne namierený proti Marci Tobinovej (Diane Farrová), dcére istého bohatého podnikateľa v stavebníctve. Prvým podozrivým je jej bývalý manžel Clay Tobin (Ed Lauter), s ktorým sa rozviedla, pretože ju podvádzal. Ukáže sa, že sa mohol ľahko dostať k výbušnine. Podrobný laboratórny výskum však ukáže, že treba pátrať celkom iným smerom... (TV JOJ)
Más informaciónEpisodios
Důkazy nelžou
Důkazy nelžou
Warrick (Gary Dourdan) a Nick (George Eads) mají shodně vyřešeno 99 případů. Kdo první dosáhne stovky, toho čeká povýšení na kriminalistu 3. stupně. Uzavřou mezi sebou sázku o 20 dolarů. Do jejich týmu nastoupí také čerstvá posila Holly (Chandra West). Hlavně kapitán Brass (Paul Guilfoyle) jí dává najevo, co si o ní myslí. Že to je protekční dítě a na oddělení dlouho nevydrží. Warrick řeší případ zdánlivé sebeobrany, kdy majitel domu zastřelil muže, který se k nim vloupal. Nick řeší případ prostitutky-uspávačky a okradeného klienta. Grissom (William Petersen) řeší případ „jasné“ sebevraždy. Holly má ve večerce řešit přepadení, ale majitelka není s její prací vůbec spokojená. Utíkají jí kšefty a myslí si, že zloděje stejně nechytnou. Nakonec je Holly nucena si po vysílačce zavolat posilu. Dorazí Catherine (Marg Helgenberger), která se jí ochotně ujme a vysvětluje, jak to u nich na oddělení chodí. Mezitím se Warrick dopustí několika chyb, příliš se soustředí na sázku a přehlíží důkazy. Grissom mu to jako zkušenější kolega vysvětlí, ale už je možná příliš pozdě...(PROCESOR)
Nečekaná změna
Nečekaná změna
Z předchozího dílu víme, že sázku vyhrál Nick a byl povýšen. Za to Warrick se dopustil fatální chyby a nechal Holly na místě samotnou, aby si mohl vsadit soudcovy peníze. Holly za to zaplatila životem a Warrick je postavený mimo službu. Kapitán Brass je suspendován a na jeho místo má nastoupit Grissom. Protože na oddělení chybí jeden člověk, tak si Grissom povolá posilu Saru (Jorja Fox), kterou velmi dobře zná. Ta se má ujmout vnitřního vyšetřování. Její verdikt je nekompromisní, ale šéfem je teď Grissom a je jenom na něm, jak se k tomu postaví.Grissom a Nick řeší případ, kdy muž vyhrál miliony a následně skočil z mrakodrapu. Peníze vyhrál na automatech a byl tam s přítelkyní. Před tím na tom automatu hrál jiný muž, který tam strávil přes 11 hodin. Okruh podezřelých se velmi rychle zužuje.Warrick dluží soudci peníze za zpackanou sázku, ten ho tlačí ke zdi.Na místě činu, kde byla postřelena Holly, se najde pager. Bude mít Catherine štěstí a bude dotyčný natolik hloupý, že to vezme?(PROCESOR)
Eventos similares
Sobre el evento
CSI Crime Scene Investigation to je názov jednotky vyšetrovateľov z kriminalistickej divízie policie v Las Vegas, ktorá rieši vraždy predovšetkým na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a náročnej vedeckej analýzy nájdených dôkazov. Hlavnou hviezdou seriálu je William L. Petersen, predstaviteľ ústrednej postavy vyšetrovateľa a šéfa jednotky CSI Gila Grissoma. Petersen sa preslávil thrillerom režiséra Williama Friedkina Žiť A Zomrieť V Los Angeles z roku 1985.(oficiální text distributora)