en
Monk
S04E15 - Mr. Monk Goes to the Dentist
Poručíka Randyho Dishera rozbolí zub. Doktor mu řekne, že bude nutné ho vytrhnout, a dá mu silná sedativa. Randy má během zákroku pocit, že vidí muže, kterého zubař a jeho asistentka zavraždí. Všichni se mu pak vysmějí, že měl halucinace. Randy vrátí odznak i zbraň a uraženě odejde od policie.(TV Nova)
More informationEpisodes
Mr. Monk and the Candidate
Mr. Monk and the Candidate
V St. Claře je zavražděna mladá žena, Nicole Vasquesová. K vyšetřování je přizván jako soukromý poradce Adrian Monk. Monk kdysi pracoval u policie, ale kvůli psychice byl dočasně suspendován. Má sice neobvyklé pozorovací schopnosti, všimne si sebemenší maličkostí, ale je natolik velký puntičkář, že na své okolí působí spíš jako blázen. Při jeho práci ho musí neustále zklidňovat osobní ošetřovatelka Sharona a pravidelně dochází k doktoru Krogerovi na psychoterapii. Když dojde při volební kampani v San Francisku k pokusu o zastřelení kandidáta na starostu Warrena St. Claira, je Adrian Monk stávajícím starostou přizván k vyšetřování. Monkův bývalý nadřízený, kapitán Stottlemeyer, není z této spolupráce příliš nadšený, ale musí respektovat starostovo rozhodnutí. Členové vyšetřovacího týmu i manželka kandidáta, Miranda St. Clairová, jsou velice znepokojeni, když poznají Adriana Monka. Nechápou, proč takový podle nich blázen má policii pomáhat s vyšetřováním atentátu Po ohledání místa činu se Monk domnívá, že atentátník je totožný s vrahem Nicole Vasquézové ze St. Clary. Kapitán Stottlemeyer s Monkem však nesouhlasí. Monk však tuto stopu sleduje dál a požádá jednoho mladíka z týmu, aby mu zjistil nějaké informace. Později mu mladík volá, že něco našel a domluví se, že mu dokumenty vezme domů. Cestou je však přepaden a zavražděn(oficiální text distributora)
Mr. Monk and the Psychic
Mr. Monk and the Psychic
V San Franciscu je niekoľko dní nezvestná Katrin, manželka bývalého komisára Ashcoma. Pár dní po jej zmiznutí ju náhodou nájde jasnovidka Dolly mŕtvu v havarovanom aute kúsok od pobrežia. Prípad začne spoločne s políciou vyšetrovať aj súkromný poradca Adrian Monk. Polícia prípad hneď uzavrie, pretože sa domnieva, že išlo o nehodu: Katrin Ashcomová nezvládla vo veľkej rýchlosti zákrutu a zrútila sa dolu zo svahu. Monk je ale presvedčený, že nešlo o nehodu, a tiež neverí jasnovidke Dolly. Adrian Monk a jeho ošetrovateľka Sharona Flemingová spoločne navštívia komisárovu bývalú milenku Jannie. Dozvedia sa od nej, že mala s Ashcomom päť rokov pomer, ale potom sa s ním rozišla. Došlo jej, že sa so svojou ženou nikdy nerozvedie, pretože je veľmi bohatá a on by bez peňazí žiť nedokázal. Jannie si myslí, že je nebezpečný a pokojne by svoju ženu dokázal zabiť. Monk je tiež presvedčený, že Katrin zabil jej manžel. Domnieva sa, že Ashcom dal na vozovku niečo, čo haváriu zapríčinilo. Stále však nemôže prísť na to, ako Katrin našla Dolly. Cesta k pobrežiu sa dá totiž ťažko nájsť vo dne, nieto ešte v noci...(TV Doma)
Similar shows
About show
Adrian Monk was once a rising star with the San Francisco Police Department, legendary for using unconventional means to solve the department's most baffling cases. But after the tragic (and still unsolved) murder of his wife Trudy, he developed an extreme case of obsessive-compulsive disorder. Now working as a private consultant, Monk continues to investigate cases in the most unconventional ways.