es
Caso abierto
S07E20 - Volná láska
Lilly s důstojníkem z FBI otevírají případ dávné vraždy, která se odehrála v době konání Woodstocku. Mladý voják, který byl na dovolené, zde vyhledal svou známou, budoucí političku, bohužel za několik hodin byl nalezen mrtvý se střelnou ránou v břiše. Oba policisté zprvu pátrají mezi tehdejšími aktivisty, se kterými měl voják kvůli své známé konflikt. Stopa je přivede na místní farmu. Farmář tehdy několik lidí ze svého pozemku odehnal pomocí pušky. I když se zprvu nezdá, že by byl vrahem, důkazy, které oba policisté najdou, to dosvědčí. Farmář se svou náklonností k armádě nebyl schopen pochopit, že voják není nadšen, že by se měl vrátit do Vietnamu. Došlo mezi nimi k hádce, která skončila šarvátkou o zbraň. V té farmář vojáka zastřelil.(TV Nova)
Más información
Sobre el evento
Serie de TV de 156 episodios (2003-2010). De la unidad del FBI denominada "Cold Cases" ("casos fríos") forman parte los detectives de Philadelphia Lilly Rush (Kathryn Morris) y John Stillman (John Finn). Esta sección se ocupa de volver a investigar casos archivados por falta de pruebas cinco, diez o incluso cincuenta años después.