lv
Stíny smrti (Vražedné prázdniny)
S10E04 - Meurtres à Chantilly
V priestoroch jazdeckého divadla na zámku Chantilly nájdu mŕtve telo jazdkyne. Žena sa stala obeťou vraždy, ktorá, zdá sa, nejakým spôsobom súvisí so zámockou legendou o záhadnom prsteni. Vyšetrovatelia kapitán Mercier a kapitánka Delambreová, ktorí sa práve rozhodli ukončiť svoj vzťah, sa snažia prípad uzatvoriť čo najrýchlejšie.
Vairāk informācijasEpizodes
Nouveaux Meurtres à Saint-Malo
Na pláži mesta Saint-Malo nájdu zohavené telo Reného de Kermanlec, ktorý bol hlavou najmocnejšej rodiny v meste. Policajti zistia, že sa stal obeťou veľkého psa. V tom istom čase bývalú policajtku Gwen Garrecovú znepokojí záhadné zmiznutie jej ex-partnera a otca jej dieťaťa Ronana Delalanda. V očiach polície sa okamžite stáva hlavným podozrivým... (RTVS)
Meurtres dans les gorges du Verdon
Verdon je jeden z najhlbších kaňonov v Európe. Po prehradení rieky tam v roku 1970 vznikla vodná nádrž Castillon. Práve tam nájdu mŕtve telo staršieho muža. Vyšetrovanie vedú Major Thierry Rouvier, ktorý už má blízko k odchodu do dôchodku a mladý kapitán Elie Zakine. Čoskoro sa k nim pridáva aj expertka na psychológiu Chloé Delage, dcéra majora Rouviera, s ktorým má veľmi komplikovaný vzťah. (RTVS)
Par raidījumu
V priestoroch jazdeckého divadla na zámku Chantilly nájdu mŕtve telo jazdkyne. Žena sa stala obeťou vraždy, ktorá, zdá sa, nejakým spôsobom súvisí so zámockou legendou o záhadnom prsteni. Vyšetrovatelia kapitán Mercier a kapitánka Delambreová, ktorí sa práve rozhodli ukončiť svoj vzťah, sa snažia prípad uzatvoriť čo najrýchlejšie.