en
Umění zločinu
S02E06 - Le Peintre du diable - Partie 2
Sanchez je shozen z výšky a umírá, vrah mu vyškubl fialové desky, jde po nenalezené části Boschova obrazu, ještě ho ale nenašel. Florence ho musí předběhnout, aby ho dopadla. Vraždilo se už před třiceti lety, kdy obraz hledal už dědeček zavražděného, kvůli obrazu záhadně zemřelo už pět lidí. Někdo zřejmě nechce, aby byl obraz nalezen. Ruce ve všem má podle zjištění otec Thomas, který je zfanatizovaný a myslí si, že ho povolal bůh, aby zamezil zveřejnění obrazu. Přijde na to i otec Christof, který je zraněn. Při zásahu policie je Florence odvedena Thomasem do sklepení, kde otec spálí obraz i složky. Když se chystá ohrozit Florence, je zastaven policií. Kulturní diletantství kapitána Verlaye je způsobeno traumatem z dětství, kdy se doma rodiče hádali a rozváděli a Verlay si z chlapce na Monetově obrazu udělal kamaráda. Otec mu obraz násilně zabavil a Verlay raději na všechny obrazy zapomněl, aby nemusel myslet na své těžké dětství.(TV Prima)
More informationEpisodes
Une beauté faite au naturel - Partie 1
Při pokusu o krádež jednoho z méně známých renesančních portrétů umírá muž. Následně je odhaleno senzační tajemství spojené s tímto zdánlivě nezajímavým obrazem. Zatímco se Florence neprávem stane obětí nařčení z uměleckého podvodu, na světlo světa vychází nebezpečný příběh o vášni a pomstě.(TV Prima)
Une beauté faite au naturel - Partie 2
Při pokusu o krádež jednoho z méně známých renesančních portrétů umírá muž. Následně je odhaleno senzační tajemství spojené s tímto zdánlivě nezajímavým obrazem. Zatímco se Florence neprávem stane obětí nařčení z uměleckého podvodu, na světlo světa vychází nebezpečný příběh o vášni a pomstě.(TV Prima)
Une mort galante - Partie 1
Na umělecké škole dojde k vraždě studenta. Během vyšetřování vychází najevo, že mladík pořádal sexuální večírky inspirované malbami z 18. století. Znamená to snad, že se párty zvrhla ve vraždu? Antoine a Florence zjistí, že v době vraždy mladík nespal sám. Čím déle pátrají, tím více toho odhalují z jeho skandálního sexuálního života.(TV Prima)
Une mort galante - Partie 2
Na umělecké škole dojde k vraždě studenta. Během vyšetřování vychází najevo, že mladík pořádal sexuální večírky inspirované malbami z 18. století. Znamená to snad, že se párty zvrhla ve vraždu? Antoine a Florence zjistí, že v době vraždy mladík nespal sám. Čím déle pátrají, tím více toho odhalují z jeho skandálního sexuálního života.(TV Prima)
Une oeuvre au noir - Partie 1
V Louvru zemře přímo během odborného výkladu známá kurátorka. Detektivové rychle odhalí, že jí někdo do termosky s čajem nasypal kyanid. Následují další vraždy a zdá se, že zločiny souvisí se slavnou Géricauldovou obrazovou sérií portrétů šílenců...(TV Prima)
Une oeuvre au noir - Partie 2
V Louvru zemře přímo během odborného výkladu známá kurátorka. Detektivové rychle odhalí, že jí někdo do termosky s čajem nasypal kyanid. Následují další vraždy a zdá se, že zločiny souvisí se slavnou Géricauldovou obrazovou sérií portrétů šílenců...(TV Prima)
About show
Antoine Verlay, je policajt, ktorého vyhodili z parížskej polície pre jeho neschopnosť podriadiť sa autorite. Zamestná sa pracovník pre vládu na Oddelení umeleckých diel, kde bude pomáhať v boji proti nelegálnemu obchodovaniu s umeleckými predmetmi. O umení toho veľa nevie, avšak svojej úlohy sa zhostí s plným nasadením. Do tímu mu priradia kultúrnu historičku Florence Chassagnovú, s ktorou bude musieť úzko spolupracovať. Antoine a Florence budú riešiť prípady a záhady okolo umeleckých diel nielen v Paríži, ale aj na území celého Francúzska.(RTVS)