cs
Otec Brown
S04E01 - Maska démona
Říká se, že umění napodobuje život, někdy je tomu ale i naopak. Do Kemblefordu zavítal velký filmový svět. I když vlastně ne zas tak velký. Štáb režiséra Viviana Wolseyho, majitele společnosti Cardinal Productions, natáčí v nedalekém sídle nový brakový film Nevěsty démona. Paní McCarthyová má samozřejmě k podobné produkci výhrady, záhy ji ale obměkčí fešný Rex Bishop, představitel jedné z rolí a také dobrý přítel lady Felicie. Vztahy na place nejsou zrovna ideální. Stárnoucí hvězda filmu Bebe Fontainová žárlí na nový režisérův objev Paulette Swainovou a scenárista Billy Neville by se zase rád vyvázal ze smlouvy, kterou je k despotickému Vivienovi připoután, protože právě dostal zajímavější nabídku z Hollywoodu. Po další roztržce při natáčení, kterou sleduje i otec Brown, se Vivian uchýlí do své pracovny, kde je zanedlouho objeven mrtev. Na místo přijíždí inspektor Mallory, nová posila místního policejního sboru. Jako všichni jeho předchůdci by se zvídavého kněze nejraději zbavil. Zakazovat otci Brownovi jeho soukromé pátrání je ale činnost předem odsouzená k nezdaru.(Česká televize)
Více informacíEpizody
Umíráček
Nikdy se nedávej ptát, komu zvoní hrana, zvoní tobě. Mervyn Glossop, hlavní zvoník v kostele U Matky Boží, nese s krajní nelibostí jmenování nového hudebního ředitele diecéze, mladého Jamieho Cheesemana. Ten by rád pro nadcházející slavnost, kde se mají vybrat peníze na renovaci pět set let starých kostelních zvonů, nastudoval s Glossopovou skupinou zvoníků svou skladbu. Spor vyvrcholí během samotné slavnosti, kdy je Glossop nalezen mrtev ve zvonici s ranou v srdci. Ještě předtím ale stihl varovat zvoníky, že na každého něco ví a veřejně je zostudí. Okruh podezřelých je tedy poměrně zřejmý a také netrvá dlouho, než inspektor Mallory zatkne pro podezření z vraždy jednoho ze zvoníků. Otec Brown ale tuší, že k pochopení celého případu bude nejprve potřeba odhalit tajemství, jejichž prozrazením Glossop vyhrožoval.(Česká televize)
The Whistle in the Dark
Jsou věci mezi nebem a zemí, po jejichž původu je lepší nepátrat. Pokud je ovšem ve hře vražda, člověku nic jiného nezbývá. Otec Brown navštěvuje svého dobrého přítele, profesora Wisemana, známého svou racionalitou. Je proto velmi překvapen, když v jeho domě zahlédne okultistickou výzdobu. Podezřele nervózní profesor to vysvětluje jako pouhý žert před nadcházejícím večírkem pro přátele, otec Brown se však nenechá odbýt. A skutečně, zanedlouho se v domě začínají scházet hosté, nikoliv však pro zábavu. Ukazuje se, že profesor pořádá aukci jistého tajemného předmětu nevšedních nadpřirozených sil. To je ovšem pouhý začátek. V domě udeří smrt, a pokud otec Brown nepřijde na to jak a proč, patrně zemřou další lidé.(Česká televize)
The Demise of the Debutante
Nesuďte, abyste nebyli souzeni. Anebo také hoď kamenem, kdož jsi bez viny. Právě, když se chystá provést potrat na jedné ze studentek, policie zatýká Maude Rileyovou, zdravotnici ze soukromé dívčí školy slečny Rosewoodové. Její manžel Jimbo následně vyhrožuje školnímu reverendovi Willardovi, který Maude udal. Po půl roce je Maude propuštěna z vězení, a to ve stejný den, kdy se ve škole koná benefice, na niž se chystá i otec Brown, v doprovodu paní McCarthyové a Bunty. Maude na silnici nečekaně umírá pod koly odbržděné dodávky, inspektor Mallory však celou záležitost uzavírá jako nešťastnou náhodu. S tím se ovšem nehodlá smířit Jimbo. Zdá se, že školní benefice nabídne publiku něco víc než jen dovednosti studentek. A bude na otci, aby předešel dalšímu neštěstí.(Česká televize)
The Darkest Noon
Povolání kněze a policisty zdánlivě nemají mnoho společného, když však povinnost zavolá, kněz i policista musí být připraveni vstoupit třeba i do jámy lvové. V Kemblefordu je na hřbitově u kostela nalezeno mrtvé tělo mladého muže, opřené o jeden z náhrobků. Vše nasvědčuje tomu, že se otrávil. Řeklo by se jen další případ pro místní policejní oddělení, inspektor Mallory však není k nalezení. A totéž platí pro otce Browna. Něco takového nemůže být pouhá náhodná shoda okolností. Při pátrání po pohřešovaných spojí paní McCarthyová a Bunty síly se seržantem Goodfellowem a záhy se ukáže, že zmizení otce Browna a inspektora Malloryho velmi úzce souvisí s hrůzným nálezem na hřbitově.(Česká televize)
The Sacrifice of Tantalus
Že v nouzi poznáš přítele platí, stejně jako skutečnost, že ne vždy je všechno tak, jak se na první pohled zdá. Inspektor Mallory dostává hlášení, že na roky opuštěné Jeffertyho farmě došlo k vloupání a popis pachatele sedí na Alana Tyletta, hledaného pro brutální vraždu policejního důstojníka. Navzdory nebezpečí se tam s vidinou slavného zatčení ihned se seržantem Goodfelowem vydává a celá akce končí střelbou. Zatímco oba policisté leží v nemocnici, do Kemblefordu přijíždí inspektor Trueman ze Zvláštního oddělení, aby Tyletta dopadl. Jeho skutečný cíl je však poněkud odlišný a parťáka nachází v otci Brownovi, s nímž jej spojuje víc než jen touha po spravedlnosti.(Česká televize)
Dům Boží
Říká se, že ve válce a v lásce je dovoleno vše, otázka zní, jak se na to bude dívat paní McCarthyová. Do Kemblefordu se nedávno přistěhoval zbožný Patrick O’Leary, který sdílí dům se svou ovdovělou neteří, hospodyní a jejím nezletilým synem. K domácnosti donedávna patřila také zahradnice Angelica, kterou byl Patrick nucen pro ztrátu víry a nadměrné pití propustit. Se zahradou mu od té doby pomáhá právě paní McCarthyová a zdá se, že by mezi nimi mohl vykvést i silný vzájemný cit. Potom ale Angelica před očima celé kongregace umírá během mše na otravu kyanidem. A zatímco inspektor Mallory zatýká místní známou firmu a milence Angelicy Eddieho Trista, otec Brown tuší, že je cosi shnilého v O’Learyho domě.(Česká televize)
The Blood of the Anarchists
Náboženství a vlastně každá víra by měly umožňovat pochyby. Jen tak se mohou vyvíjet a přijímat nové podněty. Na farmě Cleggových se odehrává představení radikální anarchistické divadelní skupiny pod vedením charismatického Titána Starka, dávného kamaráda paní Cleggové. Zatímco Bunty nespoutané obrazoborectví herců ihned okouzlí, paní McCarthyová je pobouřena. Skutečný problém však nastane o přestávce po prvním jednání, kdy je jeden z členů skupiny nalezen v zamčené kůlně mrtev s prostřelenou hlavou. Inspektor Mallory případ předběžně uzavírá jako sebevraždu, záhy však umírá další z anarchistů a teď už to bezpochyby vypadá na vraždu. I tentokrát má inspektor v případu poměrně rychle jasno a jako obvykle se mýlí. Naštěstí je zde ještě otec Brown se svým citem pro lidské slabosti.(Česká televize)
The Skylark Scandal
Chudoba cti netratí, aneb nesuďte, kdo nejste bez viny. Spolek kemblefordských turistů vyráží pod vedením energické předsedkyně Cathy Fawlterové na dvoudenní ornitologický výlet. Bunty se sice ušklíbá nad antikvárním autokarem a inspektor Mallory také zrovna nesrší optimismem, jinak však mezi členy panuje výborná nálada. Ta poněkud uvadne po incidentu s lordem Hollingsworthem, který při přechodu výpravy po jeho pozemcích dokonce vystřelí po mladém Randallu Jonesovi, na druhou stranu se v následné debatě potkává Bunty s lordovou dcerou Hetty, dávnou kumpánkou z internátní školy. Není divu, že se večer vytratí z nedaleké turistické ubytovny Skřivánek, aby si s Hetty užila trochu legrace v nedalekém městě. Veškerá legrace ovšem končí po jejich návratu, kdy je na ubytovně objeveno mrtvé tělo Hettyina otce, jehož někdo uškrtil.(Česká televize)
The Honourable Thief
Pokud vyrážíme klín klínem, postupujeme, alespoň dle lidové moudrosti, velmi pošetile a nic dobrého z toho nevzejde. Co si ale počít v případě, že potřebujete vyzrát na špičkového zloděje? Obrátit se s žádostí o pomoc na jiného špičkového zloděje, to dá přeci rozum. Lady Felicie se díky nerozvážné investici svého manžela ocitá ve finanční nouzi a je nucena prodat některé rodinné cennosti. Při jejich převozu z banky je však ukraden vzácný náhrdelník, který dostala od svého otce. A protože o něj nedávno projevil až nezdravý zájem jistý Nikolaj Solověj, bohatý Rus pochybné pověsti, není těžké se dovtípit, kdo za loupeží stál. Dokázat mu to ovšem nelze, je tedy načase, aby otec Brown povolal do Anglie proslulého lupiče gentlemana Hercula Flambeaua a s jeho a Boží pomocí získal náhrdelník zpět.(Česká televize)
Podobné tituly
O pořadu
Odlehčený detektivní seriál z produkce BBC, jehož první desetidílná řada vznikla v roce 2013, oživuje oblíbenou postavu z pera G. K. Chestertona a to ve ve volně adaptovaných nebo zcela nových příbězích, napsaných speciálně pro tuto příležitost. Děj je zasazený do 50. let minulého století na malebný anglický venkov, pod jehož idylickým povrchem však dřímají temné vášně. Hlavním hrdinou je katolický kněz otec Brown z kostela sv. Marie ve fiktivním Kemblefordu, znalec lidských duší a zpovědních tajemství se zálibou v řešení zločinů, kterou dosti nelibě nese místní policejní inspektor. Sám tvrdí, že nadšený detektiv amatér může vyšetřování pouze komplikovat, pravda je ale taková, že je to zpravidla otec Brown, kdo jako první odhalí pachatele. Ke zločinu totiž přistupuje skrze svůj vhled do lidské duše a přirozenosti a nebojí se poslechnout svou intuici. Ač hluboce věřící katolík, otec Brown je především otevřený, tolerantní člověk s živým zájmem o okolní svět a vědecké i kulturní novinky. Ideálního představitele titulní postavy nalezli tvůrci seriálu ve známém britském herci Marku Williamsovi, který i díky své komediální průpravě dokáže hrdinovi propůjčit zdravý nadhled a neokázalý šarm.(Česká televize)