es
Obchodní dům snů
S01E32 - Dům snů (32)
Mark a Colette Drew a Jonathan Scottovi považují za své poslání pomáhat párům, které chtějí rekonstruovat svá nynější obydlí tak, aby v nich mohly mít domov navěky. Chtějí mít ze svého domu místo, kde se mohou jednou provždy usadit a šťastně prožít celý život. Vědí, že jejich dům je ten "pravý" a počítají s tím, že v něm společně zestárnou. Ale než se tak stane, potřebují Drewa a Jonathana, aby z domu vytěžili všechno, co se z něho vytěžit dá. Drew nejdřív majitelům domu ukáže vizi jejich čerstvě rekonstruovaného domova, aby se rozhodli, bez čeho dovedou žít a bez čeho ne. Potom jim Jonathan předvede dvě možnosti, které různými způsoby znázorňují, jakou novou tvář by jejich dům mohl získat. Riziko je nemalé a o nic menší není ani tlak, protože dvojčata uvažují o kompletní obnově a chtějí překonat všechny překážky, které by jim mohly bránit ve vybudování domova každým coulem.
más informaciónEpisodios
Temporada 1
Willkommen in Berlin
Willkommen in Berlin
Berlín 20. let 20. století je sice oslnivé místo, jenže doba je těžká a poznamenaná chudobou a kriminalitou. Vicky přijíždí do města za příslibem lepšího života a hledá práci. Ale její naděje a sny se rozplynou hned, jak se sem dostane. Nemá kde bydlet a nemá peníze, a tak si najde práci jako prodavačka v nově založeném a okouzlujícím obchodním domě Jonass, jehož zakladatelé však stejně jako Vicky bojují o přežití. Když se Vicky zamiluje do zdánlivě nemajetného pianisty Harryho, netuší, že nejde o nikoho jiného než syna jejího šéfa a majitele obchodního domu Arthura. Třídní rozdíl mezi nimi se změní ve zdánlivě nepřekonatelnou překážku, protože jeho otec s ním má jiné plány, a tak začíná neuvěřitelný milostný příběh... (Viasat)
Dům snů (37)
Bruce a Patricia Drew a Jonathan Scottovi považují za své poslání pomáhat párům, které chtějí rekonstruovat svá nynější obydlí tak, aby v nich mohly mít domov navěky. Chtějí mít ze svého domu místo, kde se mohou jednou provždy usadit a šťastně prožít celý život. Vědí, že jejich dům je ten "pravý" a počítají s tím, že v něm společně zestárnou. Ale než se tak stane, potřebují Drewa a Jonathana, aby z domu vytěžili všechno, co se z něho vytěžit dá. Drew nejdřív majitelům domu ukáže vizi jejich čerstvě rekonstruovaného domova, aby se rozhodli, bez čeho dovedou žít a bez čeho ne. Potom jim Jonathan předvede dvě možnosti, které různými způsoby znázorňují, jakou novou tvář by jejich dům mohl získat. Riziko je nemalé a o nic menší není ani tlak, protože dvojčata uvažují o kompletní obnově a chtějí překonat všechny překážky, které by jim mohly bránit ve vybudování domova každým coulem.
Dům snů (38)
Ben a Brooke Drew a Jonathan Scottovi považují za své poslání pomáhat párům, které chtějí rekonstruovat svá nynější obydlí tak, aby v nich mohly mít domov navěky. Chtějí mít ze svého domu místo, kde se mohou jednou provždy usadit a šťastně prožít celý život. Vědí, že jejich dům je ten "pravý" a počítají s tím, že v něm společně zestárnou. Ale než se tak stane, potřebují Drewa a Jonathana, aby z domu vytěžili všechno, co se z něho vytěžit dá. Drew nejdřív majitelům domu ukáže vizi jejich čerstvě rekonstruovaného domova, aby se rozhodli, bez čeho dovedou žít a bez čeho ne. Potom jim Jonathan předvede dvě možnosti, které různými způsoby znázorňují, jakou novou tvář by jejich dům mohl získat. Riziko je nemalé a o nic menší není ani tlak, protože dvojčata uvažují o kompletní obnově a chtějí překonat všechny překážky, které by jim mohly bránit ve vybudování domova každým coulem.
Dům snů (39)
Dům snů (39)
Jackie a JR Drew a Jonathan Scottovi považují za své poslání pomáhat párům, které chtějí rekonstruovat svá nynější obydlí tak, aby v nich mohly mít domov navěky. Chtějí mít ze svého domu místo, kde se mohou jednou provždy usadit a šťastně prožít celý život. Vědí, že jejich dům je ten "pravý" a počítají s tím, že v něm společně zestárnou. Ale než se tak stane, potřebují Drewa a Jonathana, aby z domu vytěžili všechno, co se z něho vytěžit dá. Drew nejdřív majitelům domu ukáže vizi jejich čerstvě rekonstruovaného domova, aby se rozhodli, bez čeho dovedou žít a bez čeho ne. Potom jim Jonathan předvede dvě možnosti, které různými způsoby znázorňují, jakou novou tvář by jejich dům mohl získat. Riziko je nemalé a o nic menší není ani tlak, protože dvojčata uvažují o kompletní obnově a chtějí překonat všechny překážky, které by jim mohly bránit ve vybudování domova každým coulem.
Dům snů (40)
Dům snů (40)
Chris a Charlotte Drew a Jonathan Scottovi považují za své poslání pomáhat párům, které chtějí rekonstruovat svá nynější obydlí tak, aby v nich mohly mít domov navěky. Chtějí mít ze svého domu místo, kde se mohou jednou provždy usadit a šťastně prožít celý život. Vědí, že jejich dům je ten "pravý" a počítají s tím, že v něm společně zestárnou. Ale než se tak stane, potřebují Drewa a Jonathana, aby z domu vytěžili všechno, co se z něho vytěžit dá. Drew nejdřív majitelům domu ukáže vizi jejich čerstvě rekonstruovaného domova, aby se rozhodli, bez čeho dovedou žít a bez čeho ne. Potom jim Jonathan předvede dvě možnosti, které různými způsoby znázorňují, jakou novou tvář by jejich dům mohl získat. Riziko je nemalé a o nic menší není ani tlak, protože dvojčata uvažují o kompletní obnově a chtějí překonat všechny překážky, které by jim mohly bránit ve vybudování domova každým coulem.
Sobre el evento
Berlín 20. let 20. století je sice oslnivé místo, jenže doba je těžká a poznamenaná chudobou a kriminalitou. Vicky přijíždí do města za příslibem lepšího života a hledá práci. Ale její naděje a sny se rozplynou hned, jak se sem dostane. Nemá kde bydlet a nemá peníze, a tak si najde práci jako prodavačka v nově založeném a okouzlujícím obchodním domě Jonass, jehož zakladatelé však stejně jako Vicky bojují o přežití. Když se Vicky zamiluje do zdánlivě nemajetného pianisty Harryho, netuší, že nejde o nikoho jiného než syna jejího šéfa a majitele obchodního domu Arthura. Třídní rozdíl mezi nimi se změní ve zdánlivě nepřekonatelnou překážku, protože jeho otec s ním má jiné plány, a tak začíná neuvěřitelný milostný příběh...
(Viasat)