es
Big Bang
S07E17 - Turbulence přátelství
Už sedem rokov spolu Sheldon, Leonard, Raj a Howard večerajú. Postupom času sa ale ich partia rozrástla, a tak niet divu, že pri stolíku pred gaučom nie je dostatok miesta. Je preto nutné zaobstarať si jedálenský stôl. Medzitým Howard uvažuje nad tým, či sa vydá na ďalšiu vesmírnu misiu.(TV Markíza)
más informaciónEpisodios
Důsledek absence Hofstadtera
Důsledek absence Hofstadtera
Leonard se plaví po Severním moři. Stýská se po něm nejen Penny, ale i Sheldonovi, který to odmítá připustit...(TV Prima)
Verifikace podvodu
Verifikace podvodu
Sheldon tráví stále více času s Penny, a proto je mu podezřelé, když se začne schovávat ve svém bytě a vyhýbat se mu...(TV Prima)
Egoismus lovce pokladů
Egoismus lovce pokladů
Rajesh uspořádá pro přátele akční honbu za pokladem. Jak to dopadne, když se rozlosují nesourodé páry?(TV Prima)
Minimalizace Dobyvatelů
Minimalizace Dobyvatelů
Sheldon pustí Amy film Dobyvatelé ztracené archy a ta ho následně usadí konstatováním, že Indiana Jones je ve filmu zbytečný. Kdyby v něm nebyl, všechno by nakonec dopadlo stejně. Sheldon není schopný tuto tezi vyvrátit, a tak místo toho projde Amyiny oblíbené věci a pokusí se v nich také najít chyby. Rajesh a Stuart si vyplní profily na internetové seznamce, jenže nakonec dojdou k poznání, že stejně nemají úspěch. Zkusí to tedy postaru z očí do očí v baru a dopadnou ještě hůř. Penny si v rámci výuky psychologie pořídí knihu Leonardovy matky "Dítě zklamáním", což ovšem Leonard těžce nese. Aby ho trochu uchlácholila, má s ním Penny sex a Leonard toho začne často využívat. Penny jeho taktiku prohlédne a spojí Leonarda on-line s jeho matkou, a po jejich krátkém rozhovoru se Leonard začne cítit opravdu špatně.(TV Prima)
Proximita pracoviště
Proximita pracoviště
Sheldon povie Amy, že mu nevadí, keď bude pracovať na rovnakej univerzite. Potom mu však Howard vnukne myšlienku, že sa mu nemusí páčiť, vidieť ju tak často...(TV Markíza)
Ozvěny romance
Ozvěny romance
Sheldon učiní převratný vědecký objev. Záhy ale zjistí, že se mýlil. Howard složí pro Bernadette píseň k výročí a Penny se po tomto romantickém gestu zamyslí nad vztahem s Leonardem.(TV Prima)
Výměna protonů
Výměna protonů
Sheldon je nadšený, keď v lekárni stretne profesora Protóna. Ten sa neskôr ozve Leonardovi, či nepotrebuje pomôcť s projektom a Sheldonovi to prekáža. Howard si uťahuje z Raja, že bude na dámskej jazde, no sám sa tam neskôr objaví.(TV Markíza)
Simulace svědění mozku
Simulace svědění mozku
Leonard objaví DVD, ktoré mal vrátiť a navyše bolo na Sheldonovo meno. Požiada ho, aby kvôli tomu nebláznil a na jeho prekvapenie, Sheldon to skutočne zoberie s pokojom. Pre Leonarda má však čudesný návrh. Penny narazí v reštaurácii na Lucy a rozhodne sa jej vykričať, ako veľmi ublížila Rajovi.(TV Markíza)
Anulace na Den díkůvzdání
Anulace na Den díkůvzdání
U Wolowitzových se koná večeře na Den díkůvzdání. Samozřejmě se neobejde bez Sheldonových připomínek a stížností. A Penny dostihne její nevyřešená minulost.(TV Prima)
Vyvrácení existence objevu
Vyvrácení existence objevu
Sheldon se stále nedokáže vypořádat s novým statusem celebrity. A tak zakročí Leonard.(TV Prima)
Cooperova extrakce
Cooperova extrakce
Sheldon odišiel domov, aby pomáhal pri domácom pôrode svojej sestry. Partia zdobí stromček a všetci sú nadšení, že pri tom nemusia dodržiavať žiadne jeho pravidlá. Potom sa všetci zamyslia nad tým, aký by bol ich život bez Sheldona.(TV Markíza)
Následek zaváhání
Následek zaváhání
Penny sa konečne dočkala a získala epizódnu úlohu v známom seriáli. Celá partia sa zhromaždí pred televízor, aby videli kamarátku v akcii. No sú len svedkami toho, že scéna s Penny bola vystrihnutá.(TV Markíza)
Rekalibrace zaměstnání
Rekalibrace zaměstnání
Sheldon je opäť prinútený vziať si dovolenku, a tak paradoxne trpí. A s ním trpí aj jeho priateľ Leonard. Leonard sa však musí vysporiadať aj s tým, aby Penny dokázal, aký výborný priateľ je z neho. Aby neklesol v jej očiach mal by ju podporiť v nápade odísť z Cheesecake Factory a naplno sa venovať herectvu.(TV Markíza)
Sobre el evento
Mientras los físicos Leonard y Sheldon completan su pandilla de frikis con Howard y Raj, la aspirante a actriz Penny ocupa el piso de enfrente.