
2 baby na mizine
S04E01 - A reality show
Max a Caroline dostanú šancu ukázať svoj obchodík s muffinmi v televízii. Má sa u nich natáčať reality šou. Dievčatá sú nadšené a pripravujú sa. Nakoniec však natáča Kim Kardashian niekde inde. Caroline prepadne depke a odmieta vstať z postele a Max jej tam omylom pricvakne vlasy. Na vyslobodzovaní sa podieľa celá reštaurácia, ale márne. Caroline sa nechce vlasov vzdať. Až správa o tom, že sa Kim o nich vyjadrila posmešne, ju donúti zmeniť názor. Aj negatívna reklama je reklama a pri okienku majú narvané.(TV Doma)
Viac informáciíEpizódy
A útok vraždícího bytu
Randy ďalej randí s Max a pozve sa do jej bytu. Navyše tam Oleg so Sophie donesú svoje erotické pomôcky. Lenže Randy nie je zvyknutý na skromné podmienky dievčat a zraní sa o klinec v podlahe. Po ošetrení na pohotovosti sa vráti do bytu a sťažuje sa domácemu. Max s Caroline spanikária, pretože neplatia nájomné a bývajú tam načierno. Chystajú sa odcválať na Gaštanovi niekam pod most, ale Randy čoby právnik všetko vyrieši, a domáci im dokonca dá nájomnú zmluvu.(TV Doma)
A partnerský vztah
Randymu ponúkla newyorská právna firma miesto partnera. Osláviť to majú v nóbl domácom klube. Vezme so sebou Max a vnúti sa aj Caroline. Lenže Max je v nóbl spoločnosti ako päsť na oko, a navyše jej z vtáčích špecialít príde nevoľno. Zahanbená Max s Caroline z klubu utečú a Max má pochybnosti o vzťahu s Randym. Ten ju upokojí, ponúkané miesto odmietol. Na oplátku sa konečne odhodlá najesť v ich bistre.(TV Doma)
A pětadvacet centimetrů
Max a Caroline zjistí, že se jim do baru nevejdou stolky. A tak chtějí přemluvit majitele sousední pizzerie Angie a Angela, ať jim pronajmou svou kancelář. A protože se Randy Angie moc líbí, pošlou ho s ní na její třídní sraz. Pak se ale od Hana dozvědí, že podnik patří Angelovi. Caroline díky tanci a slibu, že Angelovi bude dělat doprovod na další akci, prostor skutečně získá. Otevření dezertního baru se blíží.(TV Nova)
A velká sázka
Han se přizná děvčatům, že dluží 30 tisíc na sázkách Hwangovi. Socky se za ním s Hanem vypraví. Hwang, předtím než mu uřízne palce na nohou, nechá Hana zpívat karaoke. Socky to nevydrží a za poslední peníze z Hollywoodu dluh uhradí s tím, že se stanou spolumajitelkami Hanova bistra. To je však poslední kapka do poháru Randyho trpělivosti, a i když Max miluje, vidí, že jsou každý jinde, a vrátí se do Los Angeles. Oba jsou z toho moc smutní. Vydrží jejich vztah na dálku?(TV Nova)
Podobné tituly
O programe
Max Blacková a Caroline Channingová sú každá z iného cesta a nemajú vôbec nič spoločné! Teda, niečo možno predsa. Obe sú totiž z toho alebo onoho dôvodu na mizine, obe sa snažia udržať sa nejako nad vodou.