Sophie chce holkám ukázat svatební šaty po babičce, ale ty se rozpadnou. A tak dojde na nejhorší - jdou se nakupovat svatební šaty pro Sophii a družičkovské pro ně. Sophie vedena neomylným nevkusem jim vybere žluté příšernosti a zvlášť Caroline to nese těžce, protože fotky ze svatby se mají objevit v Timesech. Sophie nechtěně vyslechne, že se děvčatům šaty nelíbí a zhroutí se. Caroline jí musí říct, že má skvělý vkus, Sophie pookřeje a pídí se po žluté hrůze. Ale šaty už jsou prodané. Holky se radují jen do té doby, než se dozvědí, že jim Sophie navrhne šaty sama.(TV Nova)
Max se ztratí kočka Nancy. Sophie přinese jinou, ale i Nancy se nakonec najde, přijde s ní investiční bankéř Owen. Caroline s ním flirtuje, chce ho přemluvit, aby zafinancoval jejich skomírající obchod s dortíky. Sophie zjistí, že je Nancy těsně před slehnutím, a vzápětí mají o šest koťat víc.(TV Nova)
Max a Caroline se pokouší dostat Nashe do modelingové branže ve snaze získat další peníze navíc. Sophie a Oleg začnou třicetidenní sexuální půst před svou svatbou.(TV Nova)
Max a Caroline pomáhajú pri otvorení novej pobočky Raus na letisku JFK. Sophie zisťuje, že Oleg má možno postranné úmysly pre to, aby sa s ňou oženil.(TV Doma)
Dwie młode kobiety, pracujące razem jako kelnerki, zaprzyjaźniają się. Nie są zadowolone z obecnej sytuacji, więc odkładają zarobione pieniądze, by otworzyć wspólnie cukiernię.