pl
Dwie spłukane dziewczyny
S01E20 - A peníze za léky
V bistru se Max pohádá se zákaznicí, která si tam přivedla psa, i když je na dveřích jasně napsáno, že dovnitř zvířata nesmějí. Žena se však snaží dojmout vysvětlením, že je to její "emocionální opora", protože nikoho jiného nemá. Max také Caroline svěří, že se přihlásila jako dobrovolník na placené testování léků, aby si něco navíc vydělala. Caroline tento bláznivý nápad razantně odmítne s tím, že její tělo je chrám. Nečekaně se objeví jeden z advokátů Carolinina otce, Hutchinson. Caroline má být vyslechnuta, Hutchinson ji může zastupovat, ale za to chce po ní nemalé peníze. A to přesně 1100 dolarů za hodinu. Je jasné, že tuto cenu si Caroline nemůže absolutně dovolit. Takže souhlasí, že půjde na testování taky. Obě si tím vydělají totiž tisícovku a zbytek můžou vzít z "košíčkového fondu".(TV Nova)
Więcej informacjiOdcinki
A tajná skrýš
A tajná skrýš
Carolinin otec Martin naléhá, aby dcera při své příští návštěvě s sebou přivedla Max. Klade jí na srdce, aby v blížící se dražbě rodinného majetku Channingových rozhodně vydražila postříbřený pohár, který Caroline kdysi získala za vítězství v jízdě přes překážky. Pragmaticky smýšlející Max je přesvědčená, že mu na tom tolik záleží proto, že do podstavce poháru schoval větší sumu peněz, aby dceru zabezpečil do budoucnosti. Dívky těžce oželí dvě stě dolarů z účtu dortíkové firmy. Pohár nakonec získají, načež zjistí, že v něm žádné peníze nejsou. Martin pak své dceři vysvětlí, že chtěl, aby jí pohár navždy připomínal, že v životě může zvítězit bez ohledu na to, jak těžké překážky jí v tom brání.(TV Nova)
A perlový náhrdelník
A perlový náhrdelník
Caroline se roztrhne perlový náhrdelník a následky jsou hrozné. Údajně jí nosil štěstí, a proto ji teď pronásleduje katastrofa za katastrofou. Pragmatická Max tvrdí, že to je hloupost. Protože se jim, ačkoli to slíbila, stále neozvala Martha Stewartová, rozhodnou se ji děvčata kontaktovat. Příliš pečlivá asistentka je k ní nepustí. Max nakonec většinu perel posbírá a Caroline si z nich udělá nový náhrdelník, pak hned dostanou SMS od Marthy, v níž jim píše, že na ně nezapomněla.(TV Nova)
Podobne audycje
O audycji
Dwie młode kobiety, pracujące razem jako kelnerki, zaprzyjaźniają się. Nie są zadowolone z obecnej sytuacji, więc odkładają zarobione pieniądze, by otworzyć wspólnie cukiernię.